Felipe Pigna - Gardel

Q uiero comenzar agradeciendo a mis amores: mis hijos Martín, Julián y Frida y mi compañera Claudina Kutnowski, porque sin ellos, sin su apoyo incondicional, este libro no hubiese sido posible.

A Ana Turón, notable y reconocida investigadora gardeliana de mi querida ciudad de Azul —donde pasé años felices de mi infancia—, por su asesoramiento y consejos durante todo el proceso de escritura de esta obra. A Julián Barsky, Oscar Conde, Héctor Benedetti, Omar García Brunelli, Guillermo «Guillermito» Fernández y Norberto Chab, por sus aportes bibliográficos y en entrevistas. A Enrique Espina Rawson y Norberto Regueira, presidente y vicepresidente respectivamente del Centro de Estudios Gardelianos. A Marina Cañardo, del Museo Casa de Carlos Gardel. A Walter Santoro, de la Fundación Internacional Carlos Gardel. Al investigador tolosano Georges Galopa. A Carolina Lutenberg, documentalista, por nuestra recorrida gardeliana de París y por sus aportes, y ojalá podamos concretar la película. A Xavier Febrés, gran historiador gardeliano y del tango en Cataluña, por sus libros y la linda charla en un bar del barrio gótico. A Sergio Vila San Juan, excelente escritor y periodista de La Vanguardia de Barcelona. A la gente del Fútbol Club Barcelona, en especial a los responsables del archivo. A Alejandro Dolina, por el estímulo y la linda charla gardeliana que tuvimos en su cumpleaños en Barcelona en mayo de 2019. A Diego Paruelo —excelente fotógrafo comprometido con su tiempo, que lamentablemente falleció en febrero de 2019— y a Ricardo Cárcova, por la investigación fotográfica. A los archivos del Museo del Cine, la Biblioteca Nacional, el Archivo General de la Nación y del diario Clarín. A Diego Igal, por su aporte en la investigación periodística. A mi equipo de trabajo: Mariana Pacheco, Mariel Vázquez, Mariano Faín y Soledad Vázquez. A Ignacio Iraola, de editorial Planeta, por confiar desde la hora cero en este proyecto. A Fernando Rabih, por su «acompañamiento terapéutico» y gardeliano. A Graciela Browarnik y Diego Arguindeguy, por el asesoramiento y las correcciones, y a Rodolfo González Arzac, por la paciencia y los buenos consejos editoriales.

Aballe, Guadalupe, «Tiempos de romance. La novia de Gardel», Todo es Historia, Edición especial «Por siempre Gardel. Nuevas miradas sobre el ídolo», junio de 2003.

Abeijian, Guillermo, «Gardel y su técnica vocal», Todo es Historia, n.º 431, Edición especial «Por siempre Gardel. Nuevas miradas sobre el ídolo», junio de 2003.

Aguilar, José María, «Yo acompañé a Carlos Gardel», Aquí Está, n.º 1012, 15 de agosto de 1950.

Alsina, Tito, «Cuando Brancato no usaba gomina», Avivato, n.º 11, 26 de enero de 1954.

Amuchástegui, Irene, «Los videoclips de Gardel», Clarín, 28 de mayo de 1995.

Apold, Raúl Alejandro, «¿De qué hablaron Rosita Moreno y la madre de Carlos Gardel?», Mundo Argentino, 1.º de julio de 1938.

Ardanaz, José, «Entrevista a Edmundo “Pucho” Guibourg», Buenos Aires Tango, n.º 31, julio-agosto de 1985.

Ardizzone, Osvaldo, «Yo fui la única», Tiempo Argentino, suplemento «Nuestro Tiempo», 15 de julio de 1984; reproducido como «Mina que fue de otros tiempos», en «Homenaje a Gardel», La Maga Colección, 1995.

Arverás, José, «Una fortuna cambiará de manos», Clarín, 22 de junio de 1985.

Bacarreza, Leonardo, «Noticias de un tango escrito por Borges», La Lagartija Emplumada, año 1, n.º 1, La Paz, Bolivia, septiembre de 2004.

Barbieri, Guillermo D., «La nuca de Gardel me habla», revista Cancionera de Montevideo, 11 de octubre de 1933, en Hamlet Peluso y Eduardo Visconti, Carlos Gardel y la prensa mundial, Buenos Aires, Editorial Corregidor, 1990.

Barsky, Julián, «La pasión según Gardel», Todo es Historia, n.º 479, junio de 2007.

Bates, Héctor, «Reportaje a José Razzano en Radio Fénix», Antena, 6 de julio de 1935.

Benedetti, Héctor Ángel, «1912: Gardel, sus primeras grabaciones», Todo es Historia, n.º 431, Edición especial «Por siempre Gardel. Nuevas miradas sobre el ídolo», junio de 2003.

Bonessi, Eduardo, «Yo le enseñé a cantar a Gardel», Así, 23 de noviembre de 1968.

Borges, Jorge Luis, «A Gardel no le gustaba el tango», Clarín, jueves 19 de junio de 1975.

Bossio, Jorge Alberto, «Carlos Gardel, ex-alumno de Don Bosco», comunicación a la Academia Porteña del Lunfardo, Buenos Aires, 1.º de abril de 1967.

Bracelli, Rodolfo E., «La verdad total y definitiva sobre la muerte de Gardel», revista Gente, 13 de diciembre de 1973.

Bricheteau, Christianne, «Carlos Gardel y su familia tolosana», revista Proa, n.º 78, julio-agosto de 2010.

Buttazoni, Fernando, «El fotógrafo de Gardel», revista Viva, 29 de marzo de 1998.

Capot, Esteban, Testimonio en Clarín, 21 de junio de 1990.

Cárpena, Elías, «El payador en la inventiva política», La Nación, Buenos Aires, 24 de abril de 1977.

Cárpena, Homero, «Reportaje a José Plaja», Cantando, edición especial del 21 al 28 de junio de 1960.

César Tiempo, Suplemento Cultural del diario Clarín, 1.º de julio de 1971.

Chas de Cruz, «Gardel a anécdota viva», Antena, n.º 862, 2 de septiembre de 1947.

Chas de Cruz, «Gardel, el favorito del mundo», Antena, n.º 1109, 24 de junio de 1952.

Cortázar, Julio, «Gardel», Sur, n.º 223, julio-agosto de 1958.

Couselo, Jorge Miguel, «En el disco. Fue La Voz en todos los estilos», en «Que cien años no es nada», sección cultural del diario Sur, 11 de diciembre de 1990.

Crowley, Lean, «Frank Sinatra and The Three flashes», revista Jazzis, 19 de diciembre de 2015.

Dátola, Daniel, «José Le Pera, Alfredo, Gardel y la leyenda», La Razón, 24 de junio de 1986.

De Masi, Victoria, «Revelan cartas inéditas de Gardel», Clarín, 19 de octubre de 2010.

Del Mazo, Mariano, «Hace 70 años moría Carlos Gardel», Clarín, 24 de junio de 2005.

Del Priore, Oscar, «Gardel, que cantó a Mitre y a Uriburu, terminó dando apoyo a revolucionarios», La Opinión, 23 de junio de 1972.

Del Priore, Oscar, «Todo Gardel», Clarín, Buenos Aires, 2010.

Dillon, Mario, «Reportaje a Gardel», Sintonía, 1930.

Eichelbaum, Edmundo E., «Gardel: Medellín lo resucita», revista Panorama, 8 de octubre de 1968.

El último adiós a Carlos Gardel, Número especial de Antena, 21 de junio de 1966.

Ensinck, María Gabriela, «Revelación. 83 años después: el piloto provocó la tragedia donde murió Gardel», El Cronista (Buenos Aires), 2 de abril de 2018.

Mandarino, Luis, Entrevista en revista Radiofilm, s/d.

Estol, Horacio, «Gardel en París», revista Aquí Está, 1949.

Fakih, Carlos José, «Gardel. Perfeccionamiento en el tiempo», Todo es Historia, n.º 282, diciembre de 1990.

Federación Universitaria de Córdoba, «Manifiesto liminar: La juventud argentina de Córdoba a los hombres libres de Sud América», 21 de junio de 1918, disponible en el campus virtual de la Universidad Nacional de Córdoba, https://www.unc.edu.ar/sobre-la-unc/manifiesto-liminar.

Feldman, Luis, «La mala relación con Le Pera y la versión del tiro en el avión», La Maga, Edición Especial, 1995.

Ferrer, Horacio, «Alma del siglo XX», Clarín, 24 de junio de 1985.

Filighera, Ricardo, «¿Es el cuerpo de Gardel?», Crónica, 24 de junio de 2011.

Flores, Celedonio, Testimonio en Crítica, 25 de junio de 1935.

Fontanet, Ariel, «Gardel ganó las grandes batallas después de muerto. Reportaje a Eduardo Morera», La Maga, n.º 11, Ejemplar especial de colección, 1995.

Formento, Luis Ángel, «El hombre humilde y el artista famoso. Aspectos hasta ahora desconocidos sobre su vida», La Razón, 7 de diciembre de 1970.

García, Charly, Declaraciones en Clarín, 24 de junio de 2015.

García, Fernando, «Le Pera, el fantasma del tango», Entrevista a Juan Gelman, revista Viva, 5 de septiembre de 2010.

García, Héctor Ricardo, «El enigma sobre la muerte de Gardel develado en TV», entrevista a Dino Ramos en el programa Séptima Edición, citado en Crónica, 24 de agosto de 1968.