Lisi Harrison - Todo Monster High (Pack 3 ebooks): Monster High: MH1, MH2: Monstruos de los más normales y MH3: Querer es poder

Para Richard Abate, amigo fiel, representante
excepcional, compañero mascador de chicle e incansable generador de ideas. Millones de gracias.

F. U. P. M.

Prólogo

Las tupidas pestañas de Frankie Stein se separaron con un aleteo. Una potente luz blanquecina centelleaba ante sus ojos mientras se esforzaba por enfocar la mirada, pero los párpados le pesaban demasiado como para terminar de abrirlos. La estancia se oscureció.

—La corteza cerebral se ha cargado —anunció un hombre cuya voz profunda denotaba una mezcla de agotamiento y satisfacción.

—¿Puede oírnos? —preguntó una mujer.

—Puede oírnos, vernos, entendernos e identificar más de cuatrocientos objetos —repuso él, exultante—. Si seguimos introduciendo información en su cerebro, dentro de dos semanas tendrá la inteligencia y las aptitudes físicas de una típica quinceañera —hizo una pausa—. De acuerdo, puede que un poco más lista de lo normal. Pero tendrá quince años.

—Ay, Viktor, es el momento más feliz de mi vida —la mujer ahogó un sollozo—. Es perfecta.

—Lo sé —él también ahogó un sollozo—. La niñita perfecta de papá.

Uno detrás del otro, besaron a Frankie en la frente. Él olía a productos químicos; ella, a flores frescas. Juntos, despedían un aroma a ternura.

Frankie trató de abrir los ojos de nuevo. Esta vez, apenas pudo parpadear.

—¡Ha pestañeado! —exclamó la mujer—. ¡Intenta mirarnos! Frankie, soy Viveka, soy mamá. ¿Puedes verme?

—No, no puede —respondió Viktor.

El cuerpo de Frankie se tensó al escuchar aquellas palabras. ¿Cómo era posible que alguien diferente determinara de qué era ella capaz? Carecía de sentido.

—¿Por qué no? —preguntó su madre, al parecer por las dos.

—La batería está a punto de agotarse. Necesita una recarga.

—¡Pues recárgala!

«¡Sí, recárgame! ¡Recárgame! ¡Recárgame!».

Más que nada, Frankie deseaba contemplar aquellos cuatrocientos objetos. Quería examinar los rostros de sus padres mientras éstos los iban describiendo con sus voces amables. Deseaba cobrar vida y explorar el mundo al que acababa de nacer. Pero no podía moverse.

—No puedo recargarla hasta que los tornillos acaben de fijarse —explicó su padre.

Viveka empezó a llorar; sus débiles sollozos ya no eran de alegría.

—Tranquila, cariño —musitó Viktor—. Unas cuantas horas más y se habrá estabilizado por completo.

—No es por eso —Viveka inspiró con fuerza.

—Entonces, ¿por qué?

—Es tan hermosa, con tanto potencial y… —sollozó otra vez—. Me parte el corazón que tenga que vivir…, ya sabes…, como nosotros.

—¿Y qué tiene de malo? —replicó él. Aunque algo en su voz daba a entender que conocía la respuesta.

Viveka soltó una risita.

—Estás de broma, ¿no?

—Viv, las cosas no van a seguir así eternamente —declaró Viktor—. Los tiempos cambiarán. Ya lo verás.

—¿Cómo? ¿Quién va a cambiarlos?

—No lo sé. Alguien lo hará… por fin.

—Bueno, pues confío en que sigamos estando aquí para verlo —repuso ella con un suspiro.

—Estaremos —le aseguró Viktor—. Nosotros, los Stein, solemos vivir muchos años.

Viveka se rió con suavidad.

Frankie se moría de ganas de saber qué tenía que cambiar de aquellos «tiempos». Pero formular la pregunta resultaba impensable, ya que su batería se había agotado casi por completo. Con una sensación de ligereza y, al mismo tiempo, de increíble pesadez, Frankie fue sumiéndose en la oscuridad y acabó por instalarse en un lugar desde donde ya no oía a quienes la rodeaban. No podía escuchar la conversación de sus padres ni percibir el olor a flores y a sustancias químicas de sus respectivos cuellos.

A Frankie sólo le quedaba confiar en que, al despertar, eso por lo que Viveka quería «seguir estando aquí» se hubiera hecho realidad. Y que, de no ser así, la propia Frankie tuviera la entereza necesaria para conseguírselo a su madre.

Capítulo 1

Nuevos en el vecindario

El trayecto de catorce horas desde Beverly Hills (California) hasta Salem (Oregón) había sido un auténtico horror. El viaje por carretera estuvo impregnado desde el primer momento de un sentimiento de culpabilidad, y la tortura no cesó a lo largo de los mil quinientos kilómetros. La única vía de escape para Melody Carver era fingir que dormía.

—Bienvenidos a Aburrilandia —masculló su hermana mayor mientras atravesaban la frontera del estado de Oregón—. O mejor, Bostezolandia. ¿Qué tal Espantolandia? Quizá…

—¡Basta ya, Candace! —zanjó su padre desde el asiento del conductor del flamante todoterreno urbano diésel de gama alta. Verde en cuanto al color de la carrocería y el ahorro de combustible, el vehículo era una de las múltiples compras que sus padres habían efectuado para demostrar a la gente de la zona que Beau y Glory Carver eran algo más que unos guapos y opulentos desplazados del distrito de Beverly Hills.

Otras de sus adquisiciones se encontraban en las treinta y seis cajas trasladadas con antelación, llenas de kayaks, tablas de windsurf, cañas de pescar, cantimploras, DVD ilustrativos de la cata de vinos, bolsas de frutos secos variados de cultivo ecológico, artículos de acampada, trampas para osos, walkie talkies, crampones, piolets, martillos de escalada, azuelas, equipos para esquiar —esquís, botas y bastones—, tablas de snowboard, cascos, prendas de abrigo y ropa interior de franela.

Pero las protestas de su hija mayor aumentaron de tono cuando empezó a llover.

—¡Ahhhh, agosto en Lluvialandia! —Candace olisqueó el aire—. Fabuloso, ¿verdad?

A continuación, puso los ojos en blanco. Melody no necesitaba mirar para saberlo. Aun así, echó una ojeada a través de sus párpados entreabiertos para confirmarlo.

—¡Uggh! —Candace, indignada, dio un puntapié en la parte posterior del asiento de su madre. Luego, se sonó la nariz y frotó el hombro de su hermana con el pañuelo de papel húmedo. Melody notó que el corazón se le aceleraba, pero consiguió mantener la calma. Era más sencillo que contraatacar—. No lo entiendo —continuó Candace—. Melody ha sobrevivido quince años respirando aire contaminado. Otro año más no va a matarla. ¿Y si se pusiera una mascarilla? La gente podría firmar en ella, como se firma en las escayolas. Igual servía de inspiración para una nueva línea de accesorios para asmáticos. Por ejemplo, inhaladores engarzados en collares o…

—Ya está bien, Candi —Glory soltó un suspiro, a todas luces exhausta debido a la discusión que se prolongaba desde un mes atrás.

—En septiembre del curso que viene estaré en la universidad —presionó Candace, poco acostumbrada a salir perdiendo en una disputa. Era rubia y de proporciones perfectas; las chicas como ella siempre se salían con la suya—. ¿Es que no podíais esperar un año más para mudaros?

—Este traslado beneficiará a toda la familia. No es sólo cuestión del asma de tu hermana. Merston High es uno de los mejores institutos de Oregón. Además, se trata de entrar en contacto con la naturaleza y alejarse de toda esa superficialidad de Beverly Hills.

Melody sonrió para sí. Su padre, Beau, era un famoso cirujano plástico, y su madre había ejercido como asesora de imagen de las estrellas de Hollywood. La superficialidad dominaba la vida de ambos. Ambos eran sus zombis. Así y todo, Melody agradecía los esfuerzos de su madre por evitar que Candace la culpara de la mudanza. Aunque Melody consideraba que, de alguna manera, era en efecto culpa suya.