Editors of CPi - La Guía Completa sobre Plomería: -Materiales modernos y códigos actualizados -Una nueva Guía para trabajar con Tubería de Gas (Spanish Edition)

• Materiales modernos y códigos actualizados

• Una Nueva Guía para trabajar con Tubería de gas

MINNEAPOLIS, MINNESOTA

www.creativepub.com

Contenido

La Guía Completa sobre Plomería

Desde su primera aparición en la versión en Inglés en 1998, The Complete Guide to Home Plumbing (La Guía Completa a la Plomería Casera), se ha establecido como uno de los más aceptados libros sobre el tema disponibles en el mercado. Ahora, en su cuarta versión en Inglés bajo el título The Complete Guide to Plumbing, y en su primera versión en el idioma Español como La Guía Completa sobre Plomería, es más amplio y mejor que nunca, y cumple por completo con el actual Código de Plomería Nacional. En este exhaustivo estudio, encontrará toda la práctica información que necesita entender para realizar proyectos de instalación y reparación de plomería usted mismo con seguridad y confianza.

En esta nueva versión en Español hemos actualizado algunos de los proyectos más comunes que reflejan nuevos productos y técnicas del mercado. Si alguna vez ha instalado un sanitario, lea sobre los primeros proyectos que aparece en esta obra; “Reemplazar un sanitario”. Allí encontrará un par de nuevos consejos que no había tenido en cuenta en el pasado. Y si está al tanto de los nuevos diseños de baños, no debe ignorar toda la nueva secuencia de cómo instalar orinales y bidés. Estos dos accesorios están creciendo en popularidad para el uso hogareño. No encontrará este tipo de información paso a paso en otro libro similar.

Otra adición novedosa en esta primera edición en Español cubre la información básica para trabajar con tuberías de gas—aquí se incluyen dos proyectos. Trabajar con tubería de gas no es una labor para cualquiera. Existe la posibilidad de un alto riesgo, y en muchas localidades, los dueños de casas no son autorizados para hacer este tipo de conexiones. Pero, si tiene el deseo y la aprobación para instalar una extensión a su sistema de servicio de gas, o simplemente hacer una conexión de gas a su calentador de agua, aquí encontrará toda la información necesaria para realizar la labor.

Para su mayor conveniencia, puede encontrar paso a paso todos los proyectos llevados en este libro descritos en la página del Contenido. También los hemos presentado más o menos en orden de popularidad, según nuestras charlas con plomeros profesionales entrevistados. La información indispensable sobre herramientas, materiales y técnicas se incluye en la parte trasera de esta obra para una fácil referencia.

Durante la creación de La Guía Completa sobre Plomería, hemos tratado de anticipar sus necesidades y situaciones de la forma más precisa posible. Si por alguna razón se estanca en una pregunta o solución no cubierta en este libro, no dude en consultar un plomero profesional, o el inspector de plomería de su localidad.

El sistema de plomería domiciliario

Debido a que la mayor parte del sistema de plomería está oculta dentro de los pisos y paredes, puede aparecer como un complejo laberinto de tubos y accesorios. En realidad, la plomería domiciliaria es sencilla. Entender cómo funciona es un paso importante para hacer mantenimiento rutinario y reparaciones con las que se ahorra dinero.

Un típico sistema de plomería domiciliario incluye tres partes básicas: un sistema de suministro de agua, un juego de aparatos e instalaciones fijas, y un sistema de desagüe. Estas partes pueden apreciarse claramente en la fotografía del corte transversal de la casa en la siguiente página.

El agua entra a través de una línea de distribución principal (1). El agua es suministrada por una empresa pública o por un pozo privado. Si viene de un distribuidor público, pasa a través de un contador (2) que registra la cantidad usada. Una familia de cuatro personas usa cerca de 400 galones de agua por día.

Después de que el suministro principal entra a la casa, se deriva una línea de empalme (3) y se une a un calentador de agua (4). De éste, una tubería de agua caliente avanza paralela a la tubería de agua fría para llevar el agua a los aparatos e instalaciones fijas en toda la vivienda. Las instalaciones fijas incluyen fregaderos, bañeras, duchas y tubos para lavadora.

Los aparatos incluyen calentadores de agua, lavadoras y descalcificadores. Los retretes y grifos exteriores para manguera son ejemplos de instalaciones fijas que requieren sólo una línea de agua fría.

El suministro de agua a instalaciones fijas y aparatos es controlado con grifos y válvulas, los cuales tienen partes y empaques removibles que con el tiempo pueden desgastarse o romperse, pero son fácilmente reparados o reemplazados.

Luego el agua de desecho entra al sistema de desagüe. Primero debe pasar por un sifón de desagüe (5), un tubo en U que mantiene agua e impide que gases cloacales entren a la casa. Cada instalación fija debe tener un sifón de desagüe.

El sistema de desagüe funciona completamente por gravedad, permitiendo que el agua de desecho fluya a través de una serie de tubos de diámetro grande. Estos tubos de desagüe están unidos a un sistema de respiraderos (6), que llevan aire puro al sistema de drenaje, evitando la succión que disminuiría el flujo del agua de drenaje o lo detendría. Los respiraderos usualmente salen de la casa en un respiradero de techo (7).

Toda el agua de desecho finalmente llega a una tubería principal de desecho y respiración (8), la cual se curva para convertirse en una tubería de alcantarillado (9) que sale de la vivienda junto al cimiento. En un sistema público, esta tubería se une a una tubería de alcantarillado principal localizada junto a la calle. Cuando no hay disponible un servicio de alcantarillado, el agua de desecho es vaciada en un sistema séptico.

Los contadores y las válvulas de retención principal están localizados donde la línea de distribución de agua principal entra en la casa. El contador es propiedad de la compañía de suministro de agua. Si el contador gotea, o si cree que no está funcionando bien, debe llamar a la compañía para su reparación.