Xavier Batalla - ¿Por qué Irak?

¿Cómo nació el Irak moderno? ¿Qué es el baasismo? ¿Cómo se hizo Sadam Huseín? ¿Por qué Estados Unidos sigue obsesionado con él? ¿Existe un deseo moral de democratizar Irak y todo el Oriente Medio árabe? ¿O son los intereses estadounidenses en la región —el petróleo, la presencia estratégica en una zona singular y la defensa de Israel— los que explican la obsesión? Este libro aborda la historia de Irak y los orígenes y supervivencia de Sadam Huseín para explicar las causas de un conflicto que ha situado al régimen de Bagdad al borde del precipicio, ha dividido a los gobiernos europeos y ha ensanchado la brecha atlántica.

Los asuntos de los que trata esta obra son, básicamente, dos. Por una parte, el porqué de Sadam Huseín, lo que conduce hasta el origen de los males árabes modernos y, por otra parte, el porqué de la obsesión estadounidense con Irak, que permite al autor analizar las relaciones internacionales después del 11 de septiembre y el interminable debate sobre la política exterior de Estados Unidos, siempre entre la retórica idealista y la política del poder. ¿Por qué Irak?, escrito con un estilo claro y directo, servirá para esclarecer las raíces de un conflicto crucial para las relaciones internacionales de nuestro tiempo, incluido el papel de las Naciones Unidas.

Xavier Batalla

ePub r1.0

Titivillus 30.04.15

Título original: ¿Por qué Irak?

Xavier Batalla, 2003

Retoque de cubierta: Piolin

Editor digital: Titivillus

ePub base r1.2

A Laura y Óscar, ciudadanos del siglo XXI

XAVIER BATALLA (Barcelona, España, 1948 - Ibídem, 2012). Fue corresponsal diplomático del diario La Vanguardia y profesor de Relaciones Internacionales de la Facultad de Periodismo de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Ingeniero técnico industrial y licenciado en Periodismo y Filosofía. Comenzó su trayectoria profesional en 1972 como periodista en El Correo Catalán, del que fue redactor y posteriormente jefe de la sección de Internacional. En 1977 se incorporó a Diario de Barcelona en calidad de redactor-jefe de Información. En 1979 dirigió Ni guerra ni paz, un programa sobre relaciones internacionales de TVE-2 . En 1982 se incorporó a El País como redactor-jefe de Información y dos años después fue nombrado subdirector. En 1986 ingresó en La Vanguardia como corresponsal en Londres, cargo que desempeñó entre 1986 y 1989. Ha efectuado numerosos viajes profesionales, desde Pakistán, Zimbabue, Siria, Túnez, Arabia Saudi, Tibet, etc. Con sus columnas, «Diario del conflicto», recopiladas posteriormente en Afganistán. La guerra del s. XXI, ganó el Premio Ciutat de Barcelona 2001 de Periodismo.

[1] Douglas Hurd, «War with Iraq would not end the dangers», Financial Times, 2 de enero de 2003.

[1] Timothy Garton Ash, «Washington at War», The Guardian, 12 de diciembre de 2002.

[2] Jim Zwick, «Did Senator Hoar cause the Philippine Rebellion», Literary Digest, 20, 27 de enero de 1900.

[3] Philip Stephens, «America’s noble but foolish designs for the Middle East», Financial Times, 22 de noviembre de 2002.

[1] Albert Hourani, Historia de los pueblos árabes, Ariel, Barcelona, 1992, p. 11.

[2]Future Policy in the Persian Gulf, Foreign Office 371/132 778 , 15 de enero de 1958.

[3]British Petroleum Statistical Review of World Energy, Londres, 2002.

[4] Derr, Kenneth T., «Discurso en el Commonwealth Club of San Francisco», 11 de mayo de 1998.

[5] Anthony C. Zinni, «Declaración ante el Armed Services Committee del Senado», 13 de abril de 1999.

[6] Michael Dobbs y Susan B. Glasser, «For Bush and Putin, an entente over Irak. U.S. recognizes Russia’s oil interests», International Herald Tribune, 23-24 de noviembre de 2002, págs. 1 y 4.

[1] Abd Al Rahman ibn Jaldún, Kitab al-’Ibar , vol. V, p. 371.

[2] George Kirk, A Short History of the Middle East, Frederik Praeger Publishers, Nueva York, 1964, p. 214.

[3]London Times, 23 de julio de 1937.

[1] Eric Margolis, «Irak’s History is written in Blood», Foreign Correspondent.com, Toronto, 2 de agosto de 2002.

[2] Eric Margolis, ibid.

[3] Eric Margolis, «The Wildmen of Baghdad», The Toronto Sun, Toronto, 24 de noviembre de 1998.

[4] Awkar al-Hazima Hani al-Fakiki, The Den of Defeat: My Experience in the Iraqi Baath Party, Riad Alrayyes, Londres, 1993, págs. 120-121 , 126.

[1] Harold Dickson, Kuwait and her Neighbours, Londres, 1956, p. 274.

[2] Glenn Frankel, «Roots of Conflict»: Where Britain Drew Line in ’22, International Herald Tribune, 1 de septiembre de 1990.

[1] Said K. Aburish, A Brutal Friendship: The West and the Arab Elite, Victor Gollancz, Londres, 1997.

[2] Thsombé, presidente de la República Popular del Congo, fue derrocado en 1965 por el general Mobutu Sese Seko, que accedió a que se exiliara.

[3] Patrick Cockburn, «Revealed: how the West set Sadam Huseín on the bloody road to power», Independent on Sunday, 29 de junio de 1997.

[4]Ibid.

[5]Ibid.

[6]Ibid.

[1] Judith Miller y Laurie Mylroie, Sadam Huseín and the Crisis in the Gulf, Time Books, Nueva York, 1990, p. 85.

[2] Michel Aflaq, Ma’rakat al masar al wahid (El combate del destino unido), Beirut, 2.a ed., 1959, p. 53.

[3] Michel Aflaq, Selecciones de textos del pensamiento del fundador del partido Baas, Madrid, 1977, p. 12.

[4] Eric Margolis, «Iraq’s History is Written in Blood», foreigncorrespondent.com, 2 de agosto de 2002.

[5] Celine Whittleton, Oil and the Iraqui Economy. In Sadam’s Iraq, Zed Books Ltd., 1986, págs. 54-69 .

[6] Isam Al Khafaji, The Parasitic Base of the Ba’thist Regime, Zed Books Ltd., 1986, p. 84.

[1] Robert Fisk, «The last great tyrant», The Independent, Londres, 30 de diciembre de 2000.

[2] Scott Ritter, Endgame: Solving the Iraq Problem - Once and for All, Simon & Schuster, Nueva York, 1991, págs. 154-155 .

[3] «Sadam Huseín, the new threat to peace», The Independent, Londres, 11 de agosto de 1990.

[4] Said K. Aburish, Secrets of His Life and Leadership, Frontline report (Entrevista), PBSonline, 2000.

[5] Patrick Cockburn, «My enemy’s enemy…», The Independent on Sunday, Londres, 15 de noviembre de 1992.

[6] Mark Phythian, Arming Iraq: How the US and Britain Secretly Built Sadam’s War Machine, Northeastern University Press, Boston, 1997, p. 35.

[7] Patrick Cockburn, ibid.

[8] Patrick Cockburn, ibid.

[9] Patrick Cockburn, ibid.

[10] Patrick Cockburn, ibid.

[1] Richard Becker, «The US & Iraq: A History», International Action Center, Nueva York, 19 de octubre de 2002, p. 2.

[2] Dwight Eisenhower, discurso ante el Congreso, 5 de enero de 1957.

[3] Kuiholm, Bruce R., The Persian Gulf and United States Policy: A Guide to Issues and References, Regina Books, California, 1984, p. 22.