Marina Borruso - Las Enseñanzas de Eckhart Tolle

La presente obra fue originalmente escrita con el propósito de ayudar a poner en práctica, día a día, las enseñanzas de Eckhart Tolle. Desde su primera edición, su publicación ha tenido un gran éxito porque se reveló de gran utilidad para llevar el estado de Presencia a la vida cotidiana.

Estas páginas están dedicadas a todos aquellos que han comprendido el potencial de estas enseñanzas esenciales. Muchas personas se han dirigido a mí porque desean poder convertir tanto la escucha como la lectura inspiradora de las palabras de este gran maestro contemporáneo en una práctica aplicable en el trabajo, en las relaciones y durante las pequeñas actividades de todos los días, así como para afrontar los momentos de dificultad interior y exterior.

Están dirigidas, también, a todos aquellos que durante años han participado en mis seminarios sobre la Práctica del Poder del Ahora y que han reconocido la actualidad de esta enseñanza. Ésta responde a lo que hoy todos estamos viviendo y que hace posible el florecimiento del estado de conciencia que esta nueva Tierra ya está manifestando ahora.

Estas páginas son para todos ellos.

Escribir esta obra me ha servido para honrar las enseñanzas de Eckhart Tolle.

Agradezco su colaboración a Maribel Capafons, sin la cual este libro no hubiera visto la luz; a Virginia Poggi, por la traducción del texto y su paciente rendición a mis requerimientos; a Stefan Roslmair, por la grabación del CD; a Marisa Ponte y a todos los demás, que aunque no los conozca personalmente, han contribuido al nacimiento de este libro.

Mi agradecimiento a mi editor y a sus colaboradores, que han confiado en mí, permitiendo que mi experiencia se uniera con la de ellos.

Mi especial agradecimiento finalmente a Eckhart Tolle, por su amor y por haberme llevado de la mano hacia el silencio.

Título original: L'insegnamento di Eckhart Tolle

Traducción: Virginia Poggi

Primera edición: mayo de 2010

La presente obra (éxito de ventas internacional) está diseñada para ayudar a poner en práctica, día a día, las enseñanzas de Eckhart Tolle, y se ha revelado de gran utilidad para llevar el estado de Presencia a la vida cotidiana y saber convertir las palabras de este gran maestro contemporáneo en una práctica aplicable en el trabajo, en las relaciones y durante las actividades cotidianas, así como para afrontar los momentos de dificultad interior y exterior.

MARINA BORRUSO es maestra espiritual, fotógrafa, escultura y apasionada viajera, y transmite la práctica de El Poder del Ahora en todo Europa. Ha diseñado ejercicios y meditaciones que llevan la práctica de las enseñanzas de Eckhart Tolle a la vida cotidiana. Su enseñanza —impartida durante más de treinta años— va directamente a la esencia de cada ser humano y más allá de las formas temporales o culturales de cada sociedad.

Marina Borruso

Guía práctica para el día a día

ePUB v1.0

HAL900210.04.12

Un maestro espiritual, «un ser despierto» (como se le denomina en otras culturas), es alguien en quien los pensamientos y la conciencia se han separado, de modo que los pensamientos ya no dirigen su vida, sino que se ponen al servicio de la conciencia. En un ser despierto, sea hombre o mujer, la identificación con el mundo de las ideas ha finalizado y, por tanto, también se ha disuelto en él o en ella la identificación con la personalidad, con la idea de sí mismo.

La mente es forma, y en estos seres ha terminado la identificación con el mundo de la forma. Los pensamientos o emociones son formas temporales, como también lo son las opiniones, los principios o los modos de ser. Un ser despierto honra la forma, la respeta, la vive, la goza; pero sin identificarse con ella.

El despertar o la iluminación es la plena realización de la verdadera naturaleza de ese ser. Es sí mismo plenamente. Es lo que le sucedió a Jesús cuando se volvió Cristo o a Siddharta cuando se volvió Buda. En un ser realizado, el hacer se vuelve un hacer consciente totalmente alineado con su propósito de vida; lo que ha venido a hacer se vuelve el fluir mismo de la Vida.

Un maestro espiritual no está enganchado al pasado ni se proyecta en el futuro. Está totalmente en el Presente. No hay en él o ella ninguna forma de resistencia a lo que es; está alineado o alineada con la Vida, y por eso se ha separado del sufrimiento. No genera sufrimiento para sí mismo ni tampoco lo genera en torno a él. El hecho de haber podido detener la rueda del sufrimiento crea una cualidad diferente en la materia en la que habita. El viejo dolor histórico, personal y colectivo (que todos los humanos normalmente llevamos dentro), el cuerpo de dolor, en un ser realizado se ha extinguido. Ha sido completamente transmutado. Al despertar ha experimentado, por llamarlo de algún modo, una ascensión interior.

Probablemente habréis experimentado el estar sentados en la orilla de un río; la sencilla contemplación de la libre vitalidad fluyendo nos da un estado de quietud, de paz, un estado en el cual estamos presentes y unidos a lo que nos circunda. Esto puede hacernos comprender lo que ocurre cuando estamos en presencia de un ser despierto. Su vitalidad, que ya dejó de estar apesadumbrada por la acumulación del viejo sufrimiento, fluye libremente. Pero, a diferencia de un río, este ser tiene plena consciencia de sí mismo y, por tanto, el campo energético que genera tiene una cualidad muy elevada. En torno a estos seres hay un campo energético de conciencia que otorga Presencia a quienes están a su alrededor.

Un ser iluminado ya no está identificado con la forma, pero sí lo está con la esencia, con la conciencia misma; por tanto, con el Todo, porque cada cosa está, en esencia, animada por la conciencia.

La conciencia es la conexión consciente con la inteligencia universal. Un maestro, por ello, no toma sus enseñanzas de lo que ha conocido personalmente, sino de esa inteligencia eterna, esencial, común a todo ser despierto, más allá del tiempo y de la cultura de la cual proviene. Este conocimiento también está en cada uno de nosotros. Por eso las palabras de todos los maestros y maestras nos resuenan internamente, y a veces puede sorprendernos el hecho de que enseñanzas tan distantes en el tiempo parecieran provenir de la misma fuente, pues transmiten la misma verdad.

Las palabras de un maestro le hablan a la esencia que somos, a quienes somos verdaderamente; por eso no ofrecen alimento para la mente, no añaden información a la que ya tenemos; al contrario, nos quitan algo, alguna cosa se va; nos quitan la dependencia del pasado trayéndonos al Presente, rompiendo la dependencia con la mente y con el mundo virtual creado por ella, mostrándonos el camino del conocimiento de quiénes somos.

Las palabras de un maestro despierto son sonidos que vibran con la verdad. Escuchadas desde un estado de Presencia, tienen el poder de recordarnos quiénes somos verdaderamente —lo que siempre hemos sido—. Ellas nos devuelven a nuestro Hogar. Entonces nuestra vida, aunque siga siendo la misma de siempre, se transforma y el mundo se ilumina.