John Gribbin - Así de simple

Agradecimientos

Como en todos mis libros, Mary Gribbin ha desempeñado en éste un papel importante en cuanto a garantizar que las ideas que aquí se presentan resulten inteligibles para alguien que carezca de formación científica. Aparecería con su nombre como coautora en la portada del libro, si no fuera por el prejuicio que tiene nuestro editor de Penguin contra las autorías conjuntas.

Nuestro agradecimiento a la Universidad de Sussex por su apoyo al permitimos acceder a una excelente biblioteca y a una conexión de alta velocidad con Internet. Lo mismo deseamos expresar a la Alfred C. Munger Foundation por su contribución económica a nuestros gastos de investigación y viajes.

El autor y la editorial agradecen la autorización para reproducir las siguientes figuras: figura 2.1 de Edward Lorenz, The Essence of Chaos , University of Washington Press, 1993; figuras 2.3, 3.1, 3.4, 3.5, 3.7, 3.8 y 3.9 de J. C. Sprott en http://sprott.physics.wisc.edu/fractals/chaos ; figuras 2.2 y 3.10 de James Gleick, Chaos, Heinemann, 1988; figuras 4.1 y 5.7 de Per Bak, How Nature Works , Oxford University Press, 1997; figura 4.2 de James Murray, Mathematical Biology , Springer Verlag, 1993; figura 5.2 de J. Feder, Fractals, Plenum, 1988; figura 5.4 de Philip Ball, The Self-Made Tapestry , Oxford University Press, 1999; figuras 5.8 y 5.9 de Stuart Kauffman, At Home in the Universe , Oxford University Press; figuras 7.2 y 7.3 por cortesía de Jim Lovelock.

Se ha realizado todos los esfuerzos posibles para encontrar en cada caso a los propietarios del copyright, pero el autor y la editorial rectificarán gustosamente a futuras ediciones cualquier error u omisión que se ponga en su conocimiento.

JOHN GRIBBIN, se doctoró en astrofísica por la Universidad de Cambridge y en la actualidad es visiting fellow en astronomía en la Universidad de Sussex. Es, además, asesor del New Sciencist. Entre sus obras, grandes éxitos de ventas, destacan En busca del gato de Schrödinger, El Punto Omega, En busca del big bang, Cegados por la luz: la vida secreta del Sol, En el principio, Diccionario del cosmos (1997), En busca de Susy (2001), Introducción a la ciencia (2001) e Historia de la ciencia (2005).

Lecturas complementarias

E n esta lista aparecen varios de mis propios libros, no porque sean necesariamente los mejores sobre cada uno de los temas tratados aquí, sino porque se refieren de forma complementaria a algunas de las cuestiones que he examinado en esta obra.

Alexrod, Robert, The Evolution of Cooperation , Basic Books, Nueva York, 1984.

Bak, Per, How Nature Works , Oxford University Press, Oxford, 1997.

Ball, Philip, The Self-Made Tapestry , Oxford University Press, Oxford, 1999.

Boulter, Michael, Extinction, Fourth Estate, Londres, 2002.

Buchanan, Mark, Ubiquity, Weidenfeld & Nicolson, Londres, 2000.

Carroll, Lewis, Though the Looking-Glass and What Alice Found There , Macmillan, Londres, 1871 (hay trad. cast., A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado , Alianza, Madrid, 1997).

Darwin, Charles, On the Origin of Species by Means of Natural Selection , Penguin, Londres, 1968; reimpresión de la primera edición de 1859 (hay trad. cast., El origen de las especies , Planeta De Agostini, Barcelona, 1996).

Davies, Paul, The Fifth Miracle: The Search for the Origin and Meaning of Life , Alien Lane/Penguin Press, Londres, 1998 (hay trad. cast. El quinto milagro: la búsqueda del origen y significado de la vida . Crítica, Barcelona, 2000).

Drake, Slillman, Galilea at Work , Dover, Nueva York, 1978.

Ekeland, Ivar. The Broken Dice, And Other Mathematical Tales of Chance , University of Chicago Press, Illinois, 1993.

Fauvel, J. K. R. Flood, M. Shortland y R. Wilson, eds., Let Newton be! Oxford University Press, Oxford, 1988.

Feder, J. Fractals, Plenum, Nueva York, 1988.

Field, Michael y Martin Golubitsky, Symmetry in Chaos , Oxford University Press, Oxford, 1992.

Fisher, Ronald Aylmer, The Genetical Theory of Natural Selection , Clarendon Press, Oxford, 1929.

Gamow, George, My World Line , Viking, Nueva York, 1970.

Glass, León y Michael Mackey, From Clocks to Chaos: The Rhythms of life , Princeton University Press, Princeton, 1988.

Gleick, James, Chaos: Making a New Science , Heinemann, Londres, 1988 (hay trad. cast., Caos: la creación de una ciencia , Seix Barral, Barcelona, 1988).

Gribbin, John, In Search of the Big Bang , Penguin, Londres, 1998 (hay trad. cast., En busca del big bang , Pirámide, Madrid, 1988).

—‚ Almost Everyone's Guide to Science , Weidenfeld & Nicolson, Londres, 1998 (hay trad. cast., Introducción a la ciencia: una guía para todos , Crítica, Barcelona, 2000).

—‚Stardust, Allen Lane, Penguin Press, Londres, 2000.

—‚ Science: A History , Allen Lane, Penguin Press, Londres, 2002 (hay trad. cast., Historia de la ciencia, 1543-2001 , Crítica, Barcelona, 2003).

Gribbin, John y Mary Gribbin, Fire on Earth , Simon & Schuster, Londres, 1996.

—‚ Chaos and Uncertainly , Hodder Children’s Books, Londres, 1999.

Hall, Nina, ed., The New Scientist Guide to Chaos , Penguin, Londres, 1992.

Hao, Bai Lin, ed., Chaos, World Scientific, Singapur, 1984.

Hodges, Andrew, Alan Turing , Bumett Books, Londres, 1983.

Holland, John, Hidden Order: How Adaptation Builds Complexity , Addison-Wesley, Reading, Mass., 1995 (hay trad. cast., El orden oculto: de cómo la adaptación crea la complejidad , F. C. E., México, 2004).

—‚Emergence, Oxford University Press, Oxford, 1998.

Kauffman, Stuart, The Origins of Order , Oxford University Press, Nueva York, 1993.

—‚ At Home in the Universe , Oxford University Press, Nueva York, 1995.

Laplace, Pierre, A Philosophical Essay on Probabilities , Dover, Nueva York, 1951. Traducción del original Essai philosophique sur les probabilités , publicado inicialmente en inglés en 1819 (hay trad. cast., Ensayo filosófico sobre las probabilidades , Alianza, Madrid, 1985).

Lewin, Roger, Complexity, Macmillan, Nueva York, 1993 (hay trad. cast., Complejidad, Tusquets, Barcelona, 2002).

Lorenz, Edward, The Essence of Chaos , University of Washington Press, 1993 (hay trad. cast., La esencia del caos , Debate, Madrid, 1995).

Lotka, Alfred, Elements of Mathematical Biology , Dover, Nueva York, 1956; publicado originalmente en 1925 como Elements of Physical Biology .

Lovelock, James, The Ages of Gaia , Oxford University Press, Oxford, 1988 (hay trad. cast., Las edades de Gaia: una biografía de nuestro planeta vivo , Tusquets, Barcelona, 1995).

—‚ Homage to Gaia , Oxford University Press, Oxford, 2000.

Mandelbrot, Benoit, The Fractal Geometry of Nature , W. H. Freeman, Nueva York, 1983; la edición original es de 1977 (hay trad. cast., La geometría fractal de la naturaleza , Tusquets, Barcelona, 1997).

Margulis, Lynn, The Symbiotic Planet: A New Look of Evolution , Weidenfeld & Nicolson, Londres, 1998 (hay trad. cast., Planeta simbiótico: un nuevo punto de vista sobre la evolución , Debate, Madrid, 2002).

Monod, Jacques, Chance and Necessity , Knopf, Nueva York, 1971 (hay trad. cast., El azar y la necesidad: ensayo sobre la filosofía natural de la biología moderna , Tusquets, Barcelona, 20006).

Murray, James, Mathematical Biology , Springer, Nueva York, 1993; la segunda edición corregida del primer volumen fue publicada inicialmente en 1989.

Pagels, Heinz, The Dreams of Reason , Simón & Schuster, Nueva York, 1988 (hay trad. cast., Los sueños de la razón , Gedisa, Barcelona, 1991).