John Gribbin - Historia de la ciencia, 1543-2001

Quiero dar las gracias a las siguientes instituciones por haberme facilitado el acceso a sus bibliotecas, así como a otros materiales: Académie Française y Jardin des Plantes, de Paris; Bodleian Library, en Oxford; Museo Británico y Museo de Historia Natural, Londres; Cavendish Laboratory, Cambridge; Sociedad Geológica, Londres; Downe House, Kent; Linnaean Society, Londres; Royal Astronomical Society; Royal Geographical Society; Royal Institution; Trinity College, Dublin; Biblioteca de la Universidad de Cambridge. Como siempre, la Universidad de Sussex me proporcionó base y apoyo, incluido el acceso a Internet. Sería injusto destacar a alguna de las muchas personas que se prestaron a comentar conmigo ciertos aspectos del proyecto, pero ellas saben quiénes son y cuentan todas con mi agradecimiento.

En este texto utilizo el pronombre personal de primera persona tanto en singular como en plural. El «yo», por supuesto, aparece allí donde presento mi propia opinión sobre algún tema científico, mientras que «nosotros» se utiliza para incluir a la coautora, Mary Gribbin, siempre que sea necesario. Su ayuda para garantizar que las palabras que siguen sean comprensibles a quienes no son científicos ha resultado imprescindible, aquí como en todos mis libros.

JOHN GRIBBIN, se doctoró en astrofísica por la Universidad de Cambridge y en la actualidad es visiting fellow en astronomía en la Universidad de Sussex. Es, además, asesor del New Sciencist. Entre sus obras, grandes éxitos de ventas, destacan En busca del gato de Schrödinger, El Punto Omega, En busca del big bang, Cegados por la luz: la vida secreta del Sol, En el principio, Diccionario del cosmos (1997), En busca de Susy (2001), Introducción a la ciencia (2001) e Historia de la ciencia (2005).

Adhémar, J. A., Révolutions de la mer, publicado por el autor, París, 1842.

Agassiz, Elisabeth Cary, Louis Agassiz, his life and correspondence, Houghton Mifflin & Co, Boston, 1886, 2 vols.

Alpher, Ralph y Robert Herman, Genesis of the Big Bang, OUP, Oxford, 2001.

Armitage, Angus, Edmond Halley, Nelson, Londres, 1966.

Asimov, Isaac, Asimov’s New Guide to Science, Penguin, Londres, 1987. (Hay trad. cast.: Introducción a la ciencia, Orbis, Barcelona, 1985, 2 vols).

Aubrey, John, Brief Lives, Clarendon Press, Oxford, 1898, 2 vols.

Baierlein, Ralph, Newton to Einstein, CUP, Cambridge, 1992.

Barlow, Nora, ed., The Autobiography of Charles Darwin, 1809-1882 , with original omissions restored, William Collins, Londres, 1958.

Berger, A. J., J. Imbrie, J. Hais, G. Kukla. y B. Saltzan, eds., Milankovitch and Climate, Reidel. Dordrecht, 1984.

Berkson, W, Fields of Force, Routledge, Londres, 1960. (Hay trad. cast.: Las teorías de los campos de fuerza: desde Faraday hasta Einstein, Alianza, Madrid, 1985, 2.ª ed).

Berlinski, David, Newton’s Gift, The Free Press, Nueva York, 2000.

Berry, A. J., Henry Cavendish, Hutchinson, Londres, I960.

Biagioli, Mario, Galileo, Courtier, University of Chicago Press, Chicago, 1993.

Blackett, P. M. S., E. Bullard y S. K. Runcorn, A Symposium on Continental Drift, Royal Society, Londres, 1965.

Bragg, W, y G. Porter, eds., The Royal Institution Library of Science, vol. 5, Elservier, Amsterdam, 1970.

Brown, S. C., Benjamin Thompson, Count Rumford, MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1979.

Browne, Janet, Charles Darwin: voyaging, Jonathan Cape, Londres, 1995.

Bruno, Leonard C., The Landmarks of Science, Facts on File, Nueva York, 1989.

Campbell, John, Rutherford, AAS Publications, Christchurch, Nueva Zelanda, 1999.

Caroe, G. M., William Henry Bragg, CUP, Cambridge, 1978.

Cercignani, Carlo, Ludwig Boltzmann, OUP, Oxford, 1998.

Chandrasekhar, S., Eddington, CUP, Cambridge, 1983.

Christianson, John Robert, On Tycho’s Island, CUP, Londres, 2000.

Clerk Maxwell, James, The Scientific Papers of J. Clerk Maxwell, ed. W. D. Niven, CUP, Cambridge, 1890.

Close, Frank, Lucifer’s Legacy, OUP, Oxford, 2000.

Conrad, Lawrence 1., Michael Neve, Vivian Nutton, Roy Porter y Andrew Wear, The Western Medical Tradition: 800 BC to AD 1800, CUP, Cambridge, 1995.

Cook, Alan, Edmond Halley, OUP, Oxford, 1998.

Croll, James, Climate and Time in their Geological Relations, Daldy, Isbister & Co, Londres, 1875.

Crowther, J. G., British Scientists of the Nineteenth Century, Kegan Paul, Londres, 1935.

—, Founders of British Science, Cresset Press, Londres, 1960.

—, Scientists of the Industrial Revolution, Cresset Press, Londres, 1962.

Dampier, William, A History of Science, 3rd ed., CUP, Cambridge, 1942. (Hay trad. cast.: Historia de la ciencia y sus relaciones con la filosofía y la religión, Tecnos, Madrid, 1997, 3.ª ed).

Darwin, Charles, The Origin of Species by Means of Natural Selection, Pelican, Londres, 1968, 1.ª edición de 1859 con material adicional; reimpreso en Penguin Classics, 1985. (Hay trad. cast.: El origen de las especies, Planeta De Agostini, Barcelona, 1996).

—, y Alfred Wallace, Evolution by Natural Selection, CUP, Cambridge, 1942.

Darwin, Erasmus, Zoonomia, Part I, J. Johnson, Londres, 1794.

Darwin, Francis, ed., The Life and Letters of Charles Darwin, John Murray, Londres, 1887. Versión abreviada: The Autobiography of Charles Darwin and Selected Letters, Dover, Nue-vaYork, 1958. (Hay trad. cast.: Charles Darwin: autobiografía y cartas escogidas, 2 vols., Alianza, Madrid, 1984, 2.ª ed).

—, ed., The Foundations of the Origin of Species: two essays written in 1842 and 1844 by Charles Darwin, CUP, Cambridge, 1909.

Dawkins, Richard, The Blind Watchmaker, Longman, Harlow, 1986. (Hay trad. cast.: El relojero ciego, Labor, Barcelona, 1989).

Descartes, René, Discourse on Method and the Meditations, traducción de F. E. Sutcliffe, Penguin, Londres, 1968. (Hay trad. cast.: Discurso del método; Meditaciones metafísicas, RBA, Barcelona, 2002).

Desmond, Adrian, y James Moore, Darwin, Michael Joseph, Londres, 1991.

—, Desmond, Adrian, Huxley, Addison Wesley, Reading, Massachusetts, 1997.

Drake, Ellen, Restless Genius: Robert Hooke and his earthly thoughts, OUP, Nueva York, 1996. Drake, Stillman, Galileo at Work, Dover, Nueva York, 1978.

—, Galileo, OUP, Oxford, 1980. (Hay trad. cast.: Galileo, Alianza, Madrid, 1983). Eddington, A. S., The Internal Constitution of the Stars, CUP, Cambridge, 1926.

—, The Nature of the Physical World, CUP, Cambridge, 1928. (Hay trad. cast.: La naturaleza del mundo físico, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1945).

Espinasse, Margaret, Robert Hooke, Heinemann, Londres, 1956.

Evelyn, John, Diary (ed. E. S. de Beer), OUP, Londres, 1959.

Everitt, C. W. E, James Clerk Maxwell, Scribner’s, Nueva York, 1975.

Fahie, J. J., Galileo: his life and work, John Murray, Londres, 1903.

Fellows, Otis, y Stephen Milliken, Buffon, Twayne, Nueva York, 1972.

Ferry, Georgina, Dorothy Hodgkin, Granta, Londres, 1998.

Feynman, Richard, QED: the strange theory of light and matter, Princeton University Press, Princeton, Nueva Jersey, 1985.

Fifield, Richard, ed., The Making of the Earth, Blackwell, Oxford, 1985. (Hay trad. cast.: Formación de la tierra, Pirámide, Madrid, 1987).

Flew, Antony, Malthus, Pelican, Londres, 1970.

Frangsmyr, Tore, ed., Linnaeus: the man and his work, University of California Press, Berkeley, 1983.

Galilei, Galileo, Galileo on the World Systems (abreviado y traducido de Dialogue by Maurice A. Finocchiaro), University of California Press, 1997.

Gamow, George, The Creation of the Universe, Viking, Nueva York, 1952. (Hay trad. cast.: La creación del universo, RBA, Barcelona. 1993).