Contenido
Las palabras del glosario se muestran en negrita la primera vez que aparecen en el texto.
Please visit our website, www.garethstevens.com. For a free color catalog of all our high-quality books, call toll free 1-800-542-2595 or fax 1-877-542-2596.
Cataloging-in-Publication Data
Names: Hunt, Santana.
Title: El ciclo del agua / Santana Hunt.
Description: New York : Gareth Stevens Publishing, 2020. | Series: Conoce los ciclos de la naturaleza | Includes glossary and index.
Identifiers: ISBN 9781538243756 (pbk.) | ISBN 9781538243770 (library bound) | ISBN 9781538243763 (6 pack)
Subjects: LCSH: Hydrologic cycle—Juvenile literature. | Water—Juvenile literature.
Classification: LCC GB662.3 .H86 2020 | DDC 551.48—dc23
First Edition
Published in 2020 by
Gareth Stevens Publishing
111 East 14th Street, Suite 349
New York, NY 10003
Copyright © 2020 Gareth Stevens Publishing
Translator: Alberto Jiménez
Editor, Spanish: María Cristina Brusca
Designer: Sarah Liddell
Photo credits: Cover, p. 1 (main) tusharkoley/Shutterstock.com; cover, p. 1 (inset) peresanz/ Shutterstock.com; arrow background used throughout Inka1/Shutterstock.com; p. 5 IgorShishkin/Shutterstock.com; p. 7 jokerpro/Shutterstock.com; p. 9 Maridav/ Shutterstock.com; p. 11 MicroOne/Shutterstock.com; p. 13 vidalgo/Shutterstock.com; p. 15 detchana wangkheeree/Shutterstock.com; p. 17 Vadym Lavra/Shutterstock.com; p. 19 Justin Torres/Shutterstock.com; p. 21 NosorogUA/Shutterstock.com; p. 23 David Crockett Photo/Shutterstock.com; p. 25 mady70/Shutterstock.com; p. 27 Peter Hermes Furian/ Shutterstock.com; p. 29 Lena May/Shutterstock.com; p. 30 3xy/Shutterstock.com.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form without permission in writing from the publisher, except by a reviewer.
Printed in the United States of America
CPSIA compliance information: Batch #CS19GS: For further information contact Gareth Stevens, New York, New York at 1-800-542-2595.
EL AGUA SE MUEVE
¡Los ciclos de la Tierra son increíbles! Los científicos suelen dividirlos en pasos, en etapas, que los hacen más fáciles de entender. Uno de esos ciclos es el ciclo del agua, el cual muestra el movimiento del agua dentro y fuera de la Tierra, así como en la atmósfera.
SI QUIERES SABER MÁS
¡El agua se mueve siempre a través de su ciclo! Lo ha estado haciendo durante miles de millones de años.
¿CUÁNTA AGUA?
Hay cerca de 332.6 millones de millas cúbicas (1.38 billones de kilómetros cúbicos) de agua en la Tierra. El 97 % de esta cantidad es agua salada que se encuentra en los océanos. Gran parte del agua que forma parte del ciclo del agua proviene de estas masas de agua salada.
SI QUIERES SABER MÁS
¡Hay agua en la tierra bajo tus pies! Se trata de la llamada agua subterránea.
El 3 % restante del agua de la Tierra es agua dulce. Más de dos tercios de esta agua dulce se encuentran en capas de hielo y glaciares. Una parte muy pequeña del agua dulce de la Tierra se halla en lagos, ríos y otras masas o cuerpos de agua.
SI QUIERES SABER MÁS
Gran parte del agua de la Tierra no puede utilizarse porque es salada, forma parte de la atmósfera o está en las profundidades del subsuelo.
UN PUNTO DE PARTIDA
El ciclo del agua no tiene un punto de partida real. ¡Todos los pasos o fases de este ciclo ocurren todo el tiempo! Uno de los pasos principales es la evaporación, es decir, el paso del agua de su forma líquida a la forma gaseosa, llamada vapor de agua.
SI QUIERES SABER MÁS
Alrededor del 90 % del agua evaporada en el ciclo proviene de las masas acuáticas de la Tierra.
La energía térmica impulsa la evaporación. El calor hace que las moléculas del agua se aceleren. Una vez que se mueven lo suficientemente rápido, se escapan de la superficie del agua en forma de vapor. El agua también se evapora de esta manera desde el suelo.
SI QUIERES SABER MÁS
El agua que se mueve a través de una planta y sale por sus estomas para evaporarse se llama transpiración. Cerca del 10 % de todo el vapor de agua proviene de la transpiración.
SE FORMAN LAS NUBES
Otro paso importante en el ciclo del agua ocurre a medida que el vapor de agua se eleva de la superficie. Comienza a enfriarse y a transformarse en líquido, lo llamamos condensación. Las moléculas de agua se mezclan con el polvo y otras partículas del aire para formar nubes.
SI QUIERES SABER MÁS
La niebla es otro ejemplo de condensación que podemos ver.
DE REGRESO AL SUELO
Las nubes, formadas por condensación, son la principal forma en que el agua atmosférica llega a la superficie terrestre. Esto sucede gracias a las precipitaciones: el agua se desprende de las nubes en forma de lluvia, granizo, nieve o aguanieve. La mayor parte de las precipitaciones del mundo son lluvias.
SI QUIERES SABER MÁS
A veces, la nieve y el hielo se convierten en vapor de agua sin pasar primero por el estado líquido. Esto se llama sublimación.
El agua que cae por las precipitaciones vuelve a entrar en el ciclo de varias maneras. Ciertas precipitaciones se evaporan de nuevo y regresan a la atmósfera. Gran parte fluye por tierra hacia las masas o cuerpos de agua, incluyendo océanos, ríos y lagos. Este proceso recibe el nombre de escorrentía.
SI QUIERES SABER MÁS
Cuando el agua fluye sobre basuras o campos que han sido fertilizados, la escorrentía puede propagar la contaminación.
ENTRA EN EL SUELO
El agua de la precipitación se filtra al suelo en ciertas ocasiones mediante el paso del ciclo del agua que se llama