Título original: Thelma, Louise & moi.
«This edition is published by arrangement with Editions Héliotrope in conjunction with its duly appoined agents Books And More Agency #BAM, Paris, France and The Ella Sher Literay Agency.
All rights reserved»
© de esta edición: Laertes S.L. de Ediciones, 2021
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de los titulares de la propiedad intelectual, con las excepciones previstas por la ley. Diríjase a cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Laertes remercie la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC) pour son soutien financier à la traduction.
Next time, the kissing will have to start.
Filmografía citada
A Kiss Before Dying (Bésame antes de morir, 1991, de James Dearden)
A Woman’s Tale (A Woman‘s Tale, 1991, de Paul Cox)
Act of Vengeance (Acto de venganza, 1974, de Bob Kelljan)
Alien (Alien, el octavo pasajero, 1979, de Ridley Scott)
An Officer and a Gentleman (Oficial y caballero, 1982, de Taylor Hackford)
Backdraft (Llamaradas, 1991, de Ron Howard)
Becoming C. (Becoming (C), 2012, de Andrei Sopon)
Black Hawk Down (Black Hawk derribado, 2001, de Ridley Scott)
Black Nativity (Black Nativity, 2013, de Kasi Lemmons)
Blade Runner (Blade Runner, 1982, de Ridley Scott)
Blue Desert Blue Desert (Silent Victim), 1991, de Bradley Battersby)
Born on the Fourth of July (Nacido el 4 de julio, 1989, de Oliver Stone)
Boys on the Side (Sólo ellas... Los chicos, a un lado, 1995, de Herbert Ross)
Boyz N the Hood (Los chicos del barrio, 1991, de John Singlenton)
Bugsy (Bugsy, 1991, de Barry Levinson)
Cape Fear (El cabo del miedo, 1991, de Martin Scorsese)
Carol (Carol, 2015, de Todd Haynes)
Close My Eyes (Con mis ojos cerrados, 1991, de Stephen Poliakoff)
Dead Again (Morir todavía, 1991, de Keneth Branagh)
Deceived (Engañada, 1991, de Damian Harris)
Delicatessen (Delicatessen, 1991, de Jean-Pierre Jeunet y Marc Caro)
Desert Hearts (Media hora más contigo, 1985, de Donna Deitch)
Desperately Seeking Susan (Buscando a Susan desesperadamente, 1985, de Susan Seidelman)
Dying Young (Elegir un amor, 1991, de Joel Schumacher)
Easy Rider (Easy Rider (Buscando mi destino), 1969, de Dennis Hopper)
Europa (Europa, 1991, de Lars von Trier)
eXistenZ (eXistenZ, 1999, de David Cronenberg)
Extremities (La humillación, 1986, de Robert Milton Young)
Fatal Attraction (Atracción fatal, 1987, de Adrian Lyne)
Father of the Bride (El padre de la novia, 1991, de Charles Shyler)
Femme Fatale (Mujer fatal, 1991, de Andre R. Guttfreund)
Fitzcarraldo (Fitzcarraldo, 1982, de Werner Herzog)
Flirting (La primera experiencia (Flirting), 1991, de John Duigan)
Frankenpenis (Frankenpenis, 1996, de Ron Jeremy)
Frankie and Johnny (Frankie & Johnny, 1991, de Garry Marshall)
Fried Green Tomatoes (Tomates verdes fritos, 1991, de Jon Avnet)
Girls (Girls, serie de TV, 2012-2017, de Lena Dunham [creadora])
Gladiator (Gladiator, 2000, de Ridley Scott)
Grand Canyon (Gran Canyon. El alma de la ciudad), 1991, de Lawrence Kasdan)
He Said, She Said (Él dijo, ella dijo, 1991, de Ken Kwapis y Marisa Silver)
Henry and June (Henry y June (El diario íntimo de Anaïs Nin), 1990, de Philip Kaufman)
I Spit on Your Grave (La violencia del sexo, 1978, de Meir Zarchi)
Impromptu (Pasiones privadas de una mujer, 1991, de James Lapine)
JFK (J.F.K.: Caso abierto, 1991, de Oliver Stone)
John Wayne Bobbitt: Uncut (John Wayne Bobbitt Uncut, 1994, de Ron Jeremy)
Jungle Fever (Fiebre salvaje, 1991, de Spike Lee)