Giorgio Agamben - Desnudez

Agustín de Hipona, La città di Dio, introducción y notas de D. Gentili, A. Trapè, en Opere di Sant’Agostino, 38 volúmenes, vol. V/1-3, Roma, Città Nuova Editrice, 1965-2005; trad. cast.: La ciudad de Dios, en Obras completas de San Agustín, vol. 16-17, 41 volúmenes, Madrid, BAC, 2007.

Agustín de Hipona, La Genesi alla lettera, al cuidado de L. Carrozzi, en Opere di Sant’Agostino, vol. IX/2, op. cit.; trad. cast.: Comentario literal al Génesis, en Obras completas de San Agustín, vol. 15, 41 volúmenes, Madrid, BAC, 1969.

Agustín de Hipona, L’Istuzione cristiana, al cuidado de M. Simonetti, Fondazione Lorenzo Valla, Milano, Mondadori, 1994; trad. cast.: La doctrina cristiana, en Obras completas de San Agustín, vol. 15, op. cit.

San Agustín, Natura e grazia, introducción y notas de D. Gentili, A. Trapè, en Opere di Sant’Agostino, vol. XVII/2, op. cit.; trad. cast.: La naturaleza y la gracia, en Obras completas de San Agustín, vol. 6, 41 volúmenes, Madrid, BAC, 1971.

Avicena, Liber de anima, seu Sextus de naturalibus, edición crítica de la traducción latina medieval por S. Van Riet, Louvain-Leiden, Peeters-Brill, 1968-1972.

Badiou, Alain, Le siècle, París, Seuil, 2005; trad. cast.: El siglo, Buenos Aires, Manantial, 2008.

Benjamin, Walter, “La affinità elettive”, en Angelus novus, Torino, Einaudi, 1962; trad. cast.: “Las afinidades electivas de Goethe”, en Dos ensayos sobre Goethe, Barcelona, Gedisa, 1996.

Benjamin, Walter, Tagebücher, en Gesammelte Schriften, Band VI, Frankfurt-am-Main Suhrkamp, 1985.

Vitus de Broglie, De fine ultimo humanae vitae, París, Beauchesne et ses fils, 1948.

Cirilo de Jerusalén, Catéchèses mystagogiques, introducción, texto crítico y notas de A. Piedagnel, París, Les Éditions du Cerf 2004; trad. cast.: Catequesis, Madrid, Ciudad Nueva, 2006.

Eckhart (Meister), Sermo latinus, eius est imago haec, en Die deutschen und lateinischen Werke, texto y traducción de E. Benz, Stuttgart, Kohlhammer, 1936.

Epícreto, Diatribe, introducción, prefacio y paráfrasis de G. Reale, Milano, Rusconi, 1982; trad. cast.: Manual. Disertaciones por Arriano, Madrid, Credos, 2002.

Epícteto, Manuale, introducción, traducción y notas de M. Menghi, Milano, Rizzoli, 2006; trad. cast.: Manual. Disertaciones por Arriano, op. cit.

Filón de Alejandría, Commentario allegorico alla Bibbia, al cuidado de R. Radice, Milano, Bompiani, 2005; trad. cast.: Obras completas, vol. 2, Madrid, Trotta, 2010.

Genesis Rabbah, The Judaic Commentary to the Book of Genesis. A New American Translation I-III, traducción de J. Neusner, Atlanta, Scholars Press, 1985; trad. cast.: Génesis Rabbah I (Génesis 1-11). Comentario midrásico al libro del Génesis, Navarra (Estella), Editorial Verbo Divino, 1994.

Harl, Marguerite, “La prise de conscience de la ‘nudité’ d’Adam”, in Studia patristica, VII, 92, Berlín, 1966.

Isidoro de Sevilla, Etimologie e origini, Torino, Utet, 2004; trad. cast.: Etimolgías, Madrid, BAC, 2009.

Jerónimo, Epistulae, 64, 19, 3 volúmenes, Vindobonae, Osterreichische Akademie der Wissenschaften, 1996.

Kierkegaard, Sören, Atti dell’amore, al cuidado de C. Fabro, Milano, Bompiani, 2003; trad. cast.: Las obras del amor, Salamanca, Sígueme, 2006.

Kleist, Heinrich von, Sul teatro di marionette, en Opere, al cuidado de L. Traverso, Firenze, Sansoni, 1959; trad. cast.: Sobre el teatro de las marionetas y otros ensayos de arte y filosofía, Madrid, Hiperión, 2005.

Lévi-Strauss, Claude, “Introduction à l’œuvre de Marcel Mauss”, en Mauss, Marcel, Sociologie et Anthropologie, Paris, PUF 1950; trad. cast.: “Introducción a la obra de Marcel Mauss”, en Mauss, Marcel, Sociología y antropología, Madrid, Tecnos, 1991.

Lossky, Vladimir, Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart, Paris, Vrin, 1973.

Nietzsche, Friedrich, La nascita dell tragedia. Considerzioni inattuali I-III, Milano, Adelphi, 1972; trad. cast.: El nacimiento de la tragedia, Madrid, Alianza, 2004.

Orígenes, I principi. Contra Celsum e altri scritti filosofici, al cuidado de M. Simonetti, Firenze, Sansoni, 1975; trad. cast.: Contra Celso, Madrid, BAC, 2001.

Peterson, Erik, “Theologie des Kleider” en Marginalien zur Theologie und andere Schriften, Würzburg, Echter, 1995.

Plutarco, Quaestionum convivialium libri IX texto establecido y traducido por F. Frazier y J. Sirinellin, en Œuvres morales, 9, 3, Paris, Les Belles Lettres, 1996; trad. cast.: Obras morales y de costumbres (Moralia), Madrid, Gredos, 2002.

Rashi di Troyes, Commento alla Genesi, Marietti, Casale Monferrato, 1985.

Sartre, Jean-Paul, L’Être et le Néant. Essai d’ontologie phénoménologique, Paris, Gallimard, 2000; trad. cast.: El ser y la nada, Buenos Aires, Losada, 2004.

Shahrastānī, Muhammad ibn ’Abd al-Karim, Livre des religions et des sectes, introducción, traducción y notas de J. Jolivet y G. Monnot, vol. 2, Leuven-Paris, Peeters Unesco, 1993.

Die Schriften der römischen Feldmesser, al cuidado de F. Blume, K. Lachmann y A. Rudorff, Berlin, 1848.

Smith, Jonathan Z., “The Garments of Shame”, en History of Religion, V, 2, 1966.

Sohn-Rethel, Afred, Napoli. Ljlsoja delrotto, Napoli, Alessandra Carola Editrice, 1991.

Stimilli, Davide, Kafka’s Shorthand, conferencia inédita dictada en el Warburg Institute de Londres el 20 de mayo de 2006.

Tafuri, Manfredo, “Le forme del tempo: Venezia e la modernità”, en Università IUAV di Venezia, inauguraciones académicas, 1991-2006, Venezia, IUAV, 2006.

Taviani, Ferdinando y Schino, Mirella, Il segreto della Commedia dell’Arte. La memoria delle compagnie italiane del XVI, XVII e XVIII secolo, Firenze, La Casa Usher, 1982.

Tomás de Aquino, La Somma teologica, al cuidado de los dominicos italianos, traducción y texto latín de la Edizione Leonina, 34 volúmenes, Firenze, Salani, 1949-1975; trad. cast.: Suma teológica, Madrid, BAC, 2010.

Vangelo copto di Tommaso, en Apocrifi del Nuovo Testamento, al cuidado de L. Moraldi, Torino, Utet, 1975; trad. cast.: Los Evangelios apócrifos, edición de Aurelio de Santos Otero, Madrid, BAC, 2009.

Tomás de Vio, Commentaria in Summam Theolgiae, en Sancti Thomae Aquinatis Summa Theolgiae cum supplentis et commentariis Thomae de Vio Caietani, vol. 4-12, Roma, Edizione Leonina, 1888-1906; trad. cast.: Del ente y de la esencia, Caracas, Universidad Central de Venezuela-Ediciones de la Biblioteca, 1974.

Se agradece a Vanesa Beecrof por la gentil cesión de las imágenes de las páginas 81 y 95.

La reproducción de la página 82 del fresco “Adán y Eva en el paraíso terrestre” de Masolino, que se encuentra en Florencia en la Iglesia de Santa Maria del Carmine, Capilla Brancacci, aparece bajo la concesión del Servizio Musei Comunali. Se prohíbe cualquier reproducción o duplicación ulterior por cualquier medio.

Página 112: fotografía de la estatua de cera de la “Venere” © Saulo Bambi - Museo di Storia Naturale “La Specola”, Firenze, Italia.

Página 115: “Sie kommen naked” y “Sie kommen dressed” © The Helmut Newton Estate / Maconochie Photography.

Por las imágenes que no aparecen expresamente citadas el editor permanece a disposición de los derechohabientes.

Título original: Nudità

Giorgio Agamben, 2009

Traducción: Mercedes Ruvituso, Cristina Sardoy y María Teresa D’Meza

Editor digital: Titivillus

ePub base r2.0

[1] El texto retoma la lección inaugural del curso de Filosofía Teórica 2006-2007 en la Facoltà di Arti e Design del Istituto Universitario di Architettura di Venezia.

[1] En italiano,