Sylvia Browne - Dios, La Creación, E Intrumentos Para La Vida

OTROS TÍTULOS EN ESPAÑOL
DE HAY HOUSE

VIVE TU VIDA — Carlos Warter, M.D., Ph.D.
FENG SHUI PARA EL OCCIDENTE — Terah Kathryn Collins

de Louise L. Hay:

RESPUESTAS
GRATITUD
EL MUNDO TE ESTÁ ESPERANDO
VIVIR
USTED PUEDE SANAR SU VIDA
EL PODER ESTÁ DENTRO DE TI
MEDITACIONES PARA SANAR TU VIDA
PENSAMIENTOS DEL CORAZÓN
SANA TU CUERPO
SANA TU CUERPO A–Z

(760) 431-7695 • (760) 431-6948 (fax)
www.hayhouse.com

Derechos de Autor ©2000 Sylvia Browne

Publicado y distribuído en los Estados Unidos por: Hay House, Inc.,
P.O. Box 5100, Carlsbad, CA 92018-5100 USA • (760) 431-7695
(760) 431-6948 (fax)

Editorial: Larry Beck, Jill Kramer, Christine Watsky
Diseños: Summer McStravick
Traducido por: Irasema Edwards

Derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducido por algún proceso mecánico, fotográfico, electrónico, o en la forma de una grabación fonográfica; No puede ser guardado en un sistema de recuperación, transmitido, o de otra manera ser copiado para uso público o privado – sólo en “uso justo” sin el previo permiso escrito del publicador como en cotización breve en artículos y exáminaciones literarias.

La autora de este libro no dispensa consejo médico o receta el uso de alguna técnica como una forma de tratamiento para problemas físicos o médicos sin el consejo de un médico, directo o indirecto. La intención de la autora es solamente de ofrecer información de una naturaleza general para ayudarle en su búsqueda de mejoramiento emocional y espiritual. En el evento que use cualquier información de este libro para usted mismo, lo cual es su derecho constitucional, la autora y publicador no asumen responsabilidad por sus acciones.

07 06 05 04 5 4 3 2
Impreso 1, Noviembre 2001
Impreso 2, Abril 2004

ISBN: 1-56170-865-8
Impreso en los Estados Unidos de América

Para mis queridos Creadores

ORACIÓN DE SYLVIA

Querido Dios,

Permite a este espíritu nuevo de iluminación que limpie toda culpa y temor. Venimos a ti, Dios, sabiendo que conoces no sólo nuestros nombres, pero nuestros corazones, mentes y almas. Queremos aprender nuestras lecciones para poder hacer de nuestra jornada en la vida más fácil. Queremos perfeccionar más rápido de lo que lo hemos hecho durante todas nuestras vidas.

Desde este momento, nos vamos a querer a sí mismos y a los demás y permitiremos a Tu amor supremo alumbrar la lámpara de nuestras almas. Vamos a estar llenos de amor, juicio, y voluntad para mantenernos en el sendero correcto y en nuestro plan de perfección.

Realmente seremos una luz en un desierto
solitario que alumbrará a muchos.

CONTENIDO

Este proyecto es el resultado de muchas personas que trabajaron muy duro para hacer de mi sueño una realidad. Este texto fue revelado cuidadosamente para ti durante muchas miles de horas de investigaciones. Les doy las gracias a dos personas, Larry Beck y Mary Simonds, por su arduo trabajo y dedicación a mi misión en la vida.

The Society of Novus Spiritus es mi Iglesia, localizada en Campbell, California. Las propuestas en este libro, el primero de la series Jornada del Alma, están basadas en la filosofía de esta Iglesia, la cual inicié hace varios años. El conocimiento contenido en este libro representa la integración de varios orígenes de información. Primero, refleja conocimiento infundido durante muchos años de mi propia habilidad psíquica. También refleja el tremendo conocimiento del plan de la vida y del Otro Lado de Francine mi guía espiritual. Conocimiento adicional fue dado por mi abuela psíquica, Ada, el cual representa casi 300 años de tradición psíquica oral. En conjunto, miles de regresiones hipnóticas fueron hechas independientemente de los demás materiales, sin embargo todo se unió con precisión, la validez, el llenar cualquier hueco, y el demostrar que hay un plan lógico de todo lo que crea Dios.

Creo que como seres humanos ya hemos vivido suficientemente con los llamados misterios. Como dice Francine, si puedes pensar en la pregunta, tus guías te darán la respuesta. Ciertamente, mi fe, Gnóstica Cristiana, enseña que siempre debemos continuar la búsqueda de nuestras respuestas, porque el buscar es un proceso esencial para el crecimiento espiritual.

Decidí hacer esta filosofía pública por las reacciones que recibía seguido: “Yo siempre he conocido esto. Esto es lo que siempre he creído, aunque no podía ponerlo en palabras. Sentí que esto era una verdad que resuena en mi alma como verdadera.” La filosofía, aunque extensa, viene sin temor o condenación. Viene con el conocimiento, pero sin doctrina. Siempre he creído que todos, no importa cuales sean sus creencias, deben de llevarse con ellos lo que necesitan o quieran, y dejen el resto. Sólo el ocultismo es oculto, secretivo, y controlador; no vas a encontrar nada de eso en estas escrituras. Claro, ciertos códigos de comportamiento son leyes naturales del bien las cuales todos debemos seguir – pero la parte tuya que es Dios es individual en todos los aspectos.

Este libro está organizado en tres partes; la primera, “Dios,” comparte el conocimiento único de Francine acerca de Madre y Padre Dios. La segunda, “La Creación,” articula el plan divino y organización del universo y nuestra evolución espiritual. La parte final, “Instrumentos para la Vida,” discute las maneras de permanecer fuerte en el enfrentamiento de lecciones duras de la vida.

El trabajo en Jornada del Alma tiene tres voces. Claro que la mía está presente, pero también tengo dos guías espirituales en comunicación, Francine y Raheim, quienes son los principales contribuidores. La voz de Francine para mí es audible, pero pasar su información oralmente no es la forma más eficiente de comunicación. Por un arreglo especial con Dios, yo puedo permitir a Francine y Raheim que tomen control de mi cuerpo para que así ellos puedan comunicarse directamente con los demás. Esto se le llama “médium de trance profundo”, lo cual es mejor conocido a través del trabajo de Edgar Cayce. Un aspecto interesante de esta habilidad es de que no retengo conocimiento personal de las palabras o acciones que ocurren mientras estoy en trance. Por muchos años hemos conducido “trances de investigación,” los cuales nos dieron el conocimiento que llena estas páginas. Claro que, todos aprendemos haciendo preguntas, así que tú verás tales preguntas aparecer en letra itálica por todo este trabajo. Esta serie es verdaderamente una jornada del alma, y estoy tan contenta de tenerte a ti de acompañante en el paseo.