Swami Adgadanand - Yatharth Geeta (Spanish) Bhagavad Gita

II Shreemad Bhagwad Geeta II

La Geeta En Su Verdadera Perspectiva

Compilado y Interpretado con las bendiciones de

Parampoojya Shree Paramhansji Maharaj

por

Paramhans Swami Adgadanand

Shree Paramhans Ashram

Shaktigad, Chunar-Rajad Road

Dist: Mirzapur (UP) India

: 05443 - 238040

Our Publications
Books	Languages
Yatharth Geeta Indlan Languages	Hindi, Marathi, Punjabi, Gujarati, Urdu.
Foreign Languages	Sanskrit, Oriya, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam. Kannad. Assamee English, German, French, Nepali,
Shanka Samadhan	Spanish. Norwegian. Chinese, Dutch, Italian, Russian Hindi. Marathi, Gujarati, English
Jivanadarsh Evam Atmanubhooti	Hindi, Marathi, Gujarati, English
Why do the body parts vibrate? And what do they say?	Hindi, English, Gujarati, German
Anchhuye Prashna	Hindi. Marathi. Gujarati
Eklavya Ka Angutha	Hindi, Marathi. Gujarati
Bhajan Kiska Karein?	Hindi, Marathi. Gujarati. German. English
Yog Shastriy Pranayam	Hindi. Marathi. Gujarati
Shodasopchar Poojan Padhati	Hindi, Marathi. Gujarati
Yog Darshan	Hindi
Glories of Yog	English
Prashna Samaj Ke-Uttar Gceta Se	Hindi
Barahmasi	Hindi
Audio-Cassettes
Yatharth Gceta	Hindi, Gujarati, Marathi, English
Amrutvani	Hindi
(Rev. Swamiji’s Discourses VoL 1-51) Guruvandana (Aarti)
(MP3)-CDs
Yatharth Geeta	Hindi. Gujarati, Marathi, English
Amrutvani	Hindi
Audio CDs
Yatharth Geeta	German

copyrigh© Author

Al rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the witten permission of the publisher, except for brief passage quoted in review or critical articles.

DEDICADO

con la mas profunda reverencia
al recuerdo sagrado

del

Santisimo Yogi, supremo, inmortal
y el mas exaltado

SHREE SWAMI PARAMANAND JI

de

Shrcc Paramhans Ashram Ansuiya

(Chitrakoot)

GURU VANDANA

(SALUDACIONES AL GURÚ)

|| Om Shree Sadguru Dev Bhagwan Ki Jai ||

Jai Sadgurudevam, Paramaanandam,
amar shariraam avikari |

Nirguna nirmulam, dhaari sthulam,
katlan shulam bhavbhaari ||

Surat nij soham, kalimal khoham,
janman mohan chhavibhaari |

Amraapur vaasi, sab sukh raashi,
sadaa ekraas nirvikaari ||

Anubhav gambhira, mati ke dhira,
alakh fakira avtaari |

Yogi advaishta, trikaal drashta,
keval pad anandkaari ||

chitrakutahi aayo, advait lakhaayo,
anusuia aseun maari |

Shree Paramhans Swami, antaryaami,
hain badnaami sansaari ||

Hansan hitkaari, jag pagudhaari,
garva prahaari upkaari |

Sat-panth chalaayo, bharam mitaayo,
rup lakhaayo kartaari |

Yeh shishya hai tero, karat nihoro,
mo par hero preundhaari |

Jai Sadguru… bhari ||

|| ॐ ||

[Sânscrito]

PRINCIPIOS UNIFORMES DE LA DHARM

1.TODOS NOSOTROS, HIJOS DE DIOS : -

“ El Alma inmortal en el cuerpo es una parte de mí y es ÉL que retira los cinco sentidos y el sexto, la mente que existen en la naturaleza.”

Todos los seres humanos son los hijos de Dios. 15/7

2.EL PROPÓSITO DEL CUERPO HUMANO : -

“No hace falta decir que ya que el brahmán pío y los sabios reales (rajarshi) alcanzan la salvación, tú también debes renunciar este cuerpo miserable, efímero, mortal y dedicarte siempre a la oración. 9/33

“Aunque estés falto de dinero y comodidades, pero aún deseos de ganar, rezáme cuando estés en el cuerpo humano. Todos que existen en el cuerpo humano tienen el derecho de adorarme a mí.”

3.SÓLO EXISTEN DOS CASTAS ENTRE LOS SERES HUMANOS :-

“ Existe en el mundo, O Parth, sólo dos tipos de seres, los píos, sobre quienes he dilatado a fondo y los diabólicos sobre quienes vas a escucharme hablar.” 16/6

Hay sólo dos tipos de seres humanos, los “Deva” (los divinos) cuyo corazón se queda dominado por el carácter noble y los “Asura” (diablos) cuyo carácter diabólico domina el corazón. En esta creación entera, no existe otro tipo de seres humanos.

4.LA REALIZACIÓN DE TODOS LOS DESEOS ES ATRAVÉS DE DIOS : -

“Los hombres que realizan obras pías aconsejadas por las tres Vedas, que han saboreado el néctar y que se han librado del pecado y que aspiran la existencia divina através de mi adoración, por la yagya, alcanzan al cielo (Indralok), y gozan de los placeres divinos en recompensa a sus actos virtuosos.”

“La genta aspira el alcance de los cielos orándome y Yo se lo concedo.” Por lo tanto se puede alcanzar todo por la gracia del Ser Supremo.’

5.LA ELIMINACIÓN DE CADA PECADO REFUGIÁNDOSE EN EL SER SUPREMO.

“ Aunque seas el pecador más atroz, el arco del conocimiento te llevará seguramente através de todo lo malo.”

El peor pecador aún puede sin duda ganar aceso al Ser Supremo usando su sabiduría.

6.EL CONOCIMIENTO : -

“ La consciencia que se conoce como adhyatma siempre está en reposo y la percepción del Espiritú Supremo que es el culmino del alcance de la verdad son el conocimiento y todo lo que es contrario a esto es la ignorancia. 13/11

La dedicación a la sabiduría del alma supremo, y la percepción directa de esta Sabiduría Eterna, que es la manifestación del Alma Supremo, constituyen la sabiduría verdadera.

7.CADA UNO TIENE EL DERECHO A LA ORACIÓN: -

“ Si el hombre un comportamiento más depravado también me adora incesantemente, es digno de ser considerado un santo porque es un hombre de resolución firme. De esta manera él se vuelve en una persona pía dentro de poco y alcanza la paz eterna, y por lo tanto, O hijo de Kunti, debes saber, sin duda ninguna, que él que me adora nunca se destruye.” 9/30-31