AA. VV. - Alemán - Unidad 55

Übungen - Ejercicio 1

1. für, über
2. Bei
3. bis
4. in
5. An
6. nach, in
7. Von, bis
8. in

Übungen - Ejercicio 2

1. verboten
2. heißes
3. Von wann bis wann
4. Feiertagen
5. Wie viel
6. über
7. sonst
8. verspätet

Übungen - Ejercicio 3

1. A: Sí
2. B: No
3. A: Sí
4. B: No
5. B: No
6. A: Sí

Test

1. A: ein paar
2. B: Halten
3. B: Dieses
4. C: Samstags / geschlossen
5. B: von / bis
6. B: stecke / ein
7. C: schönem
8. A: anzurufen
9. A: welchen
10. B: ihr / diesem

KAUF

H. SCHNEIDER.— Ist da das Verkaufsbüro?

ANGESTELLTE.— Ja. Was können wir für Sie tun?

H. SCHNEIDER.— Ich hatte meine Visitenkarte geworfen, aber ich habe bis heute keine Unterlagen bekommen.

ANGESTELLTE.— Das tut mir leid. Wenn Sie mir Ihre Adresse geben, schicke ich Ihnen heute noch unseren Katalog.

H. SCHNEIDER.— Franz Schneider. Veilchenweg 17. 8012 Ottobrunn. Sagen Sie mir noch mal Ihre Bürozeiten?

ANGESTELLTE.— Täglich von neun bis fünf, samstags bis 13 Uhr.

Einige Tage später

ANGESTELLTE.— Für welchen Wohnungstyp interessieren Sie sich?

H. SCHNEIDER.— Für eine Vierzimmerwohnung.

ANGESTELLTE.— Wir haben noch zwei Vierzimmerwohnungen. Die eine ist im ersten Stock, 98 m2 und 16 m2 Balkon. Die kostet 420.000 Mark.

H. SCHNEIDER.— Ist da ein Garagenplatz dabei?

ANGESTELLTE.— Sie können einen Platz in der Tiefgarage haben, aber der ist im Preis nicht eingeschlossen.

H. SCHNEIDER.— Und wie viel würde der zusätzlich kosten?

ANGESTELLTE.— 8000 Mark.

H. SCHNEIDER.— Und die andere Wohnung, wo liegt die?

ANGESTELLTE.— Die liegt im zweiten Stock. Sie ist etwas kleiner, ungefähr 80 m2, und der Balkon hat auch nur 6 m2. Die kostet 342.000.

H. SCHNEIDER.— Wenn ich das im Kopf richtig gerechnet habe, dann ist das derselbe Quadratmeterpreis?

ANGESTELLTE.— Ja, ziemlich genau.

H. SCHNEIDER.— Sind das Festpreise?

ANGESTELLTE.— Das sind Festpreise, aber Sie müssen natürlich noch die Grunderwerbssteuer berücksichtigen.

PRÄPOSITIONEN OHNE NACHFOLGENDEN ARTIKEL

• Bei nasser oder verschneiter Fahrbahn vermeiden Sie plötzliches Bremsen.
• Bei Glatteis müssen Sie vorsichtig sein.
• Von Samstag bis Montag und an Feiertagen dürfen keine Lastwagen fahren.
• Dieses Schild steht häufig an Bergstrecken.
• An bestimmten Tagen dürfen hier keine Lastwagen fahren. Das ist ein Verbotsschild für bestimmte Fahrzeuge.

En algunos casos, muchas preposiciones no van seguidas del artículo (recuerde, por ej., que los sustantivos que en singular van precedidos por el art. indeterminado ein, no toman artículo en plural: ein bestimmtes Fahrzeug, bestimmte Fahrzeuge). El adjetivo en función atributiva seguirá, en estos casos, la declinación de los adjetivos usados sin artículo.

DEMONSTRATIVPRONOMEN: derselbe, dieselbe, dasselbe

Singular

Maskulinum

• Nom. → Das ist derselbe Quadratmeterpreis.
• Akk. → Wir haben denselben Preis bezahlt.
• Dat. → Ich bin mit demselben Zug gekommen.

Femininum

• Nom. → Das ist dieselbe Verkäuferin.
• Akk. → Wir haben dieselbe Verkäuferin gesucht.
• Dat. → Wir haben mit derselben Verkäuferin gesprochen.

Plural

• Nom. → Das sind dieselben Leute.
• Akk. → Wir haben dieselben Städte besucht.
• Dat. → Wir haben mit denselben Leuten gesprochen.

derselbe, compuesto por el artículo determinado der, das, die y por selb-, se declina como un adjetivo (v. Abschnitt 28).

El genitivo es poco utilizado.

Las formas del neutro son: nominativo y acusativo, dasselbe Kleid.; dativo, mit demselben Kleid.

Derjenige, dasjenige, diejenige también se declinan de igual manera.

Título original: Alemán - Unidad 55

AA. VV., 1994

Editor digital: stjx30

ePub base r2.0

Escuchar toda la sección.

1. Escuchar toda la sección.

2. Volver al inicio de la sección y repetir en voz alta durante la pausa.

1. Escuchar la pregunta y responder durante la pausa.

2. Repetir la respuesta luego de escucharla.

Siguiendo el enlace [zurück] se vuelve al inicio de la sección

Siguiendo el enlace [T] se encontrará la traducción al español del nuevo vocablo.

Siguiendo el enlace [Clave] se encontrará la solución al ejercicio propuesto.

Cuando se encuentre con una línea de puntos deberá contestar a la pregunta durante la pausa de la grabación y luego verificar con la respuesta grabada y la escrita más abajo. Ej:

84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

84. Ich gehe nach Hause.

ABSCHNITT 55

Konversation A

1. Heute wiederholen wir noch einmal die Bedeutung.

2. Dieses Schild steht häufig.