Thomas S. Kuhn - La teoría del cuerpo negro y la discontinuidad cuántica 1894-1912

La bibliografía que sigue se limita a aquellas obras que realmente utilicé para preparar este libro. La mayoría de ellas han sido citadas ya en las notas, pero a menudo en una forma abreviada cuya clave proporciona precisamente esta bibliografía. Asimismo, amplía las notas con detalles como la publicación (se indican ediciones múltiples), fecha de envío y existencia de traducciones inglesas; pero en ninguno de estos aspectos he intentado ser exhaustivo. Es casi seguro que existen otras traducciones inglesas de algunas de las fuentes primarias publicadas que alistamos a continuación, y otras se reimprimieron probablemente en revistas que no indicamos. La parte de la bibliografía dedicada a fuentes primarias publicadas —ordenadas alfabéticamente por autores y cronológicamente para cada uno de ellos— puede también ser útil durante la lectura del libro: proporciona un cuadro claro del orden en que se compusieron artículos muy seguidos (o del orden en que se enviaron para su publicación), un tipo de detalle sobre el que se basan algunas partes del argumento del libro.

La lista de fuentes secundarias recoge la mayor parte de la reciente bibliografía erudita que ha brindado puntos de arranque para el presente libro. Excepciones son los artículos de Hermann y Kangro cuyos contenidos han sido incorporados desde entonces a sus libros; algunos de estos artículos contienen detalles adicionales, pero los libros (Hermann, 1969; Kangro, 1970) siguen siendo los lugares donde empezar, y en ellos se citan los artículos que han suplantado. En (Kangro, 1970) se puede hallar una bibliografía completa de la bibliografía secundaria más antigua; la presente hay que considerarla como un suplemento de aquélla.

Las citas de fuentes primarias publicadas emplean las abreviaturas utilizadas en las notas y comentadas en la pág. 295. En los demás aspectos el método es evidente, y sólo hay un detalle que merece mención. Muchos de los libros incluidos en la lista de fuentes primarias aparecieron en varias ediciones. Las diferencias entre ellas son en ocasiones importantes para el argumento del libro, sobre todo en las Lecciones de Planck y en la Química teórica de Nernst. En estos casos, cuando una edición particular era de interés, la hemos incluido como publicación aparte, de manera que un mismo título puede aparecer varias veces en la lista de publicaciones de un autor. Las referencias a ediciones que no merecen el tratamiento de obras nuevas las damos en forma abreviada: en las ediciones más antiguas anotamos el título entero de la primera, en las más recientes damos la última de las ediciones citadas.

Dos comentarios más, dirigidos ambos a la lista de fuentes primarias publicadas, completarán esta introducción a la bibliografía. En ella se contienen algunas obras colectivas que hubiese sido confuso incluir bajo el nombre de un autor o editor en particular; se las ha agrupado juntas bajo el encabezamiento de «Compendios», localizado alfabéticamente entre Clausius y Culverwell. Finalmente, siempre que exista una edición standard de las obras reunidas de un autor, es ésa la primera que se incluye. Excepto cuando señalemos lo contrario, todos los artículos indicados de ese autor —pero ninguno de sus libros— están reimpresos en la correspondiente compilación de sus obras.

Agassi, Joseph

1967 «The Kirchhoff-Planck Radiation Law», Science, 156 (1967), 30-37.

D’Agostino, Salvo

1975 «Hertz’s Researches on Electromagnetic Waves», Historical Studies in the Physical Sciences, 6 (1975), 261-323.

Blackmore, J. T.

1972 Ernst Mach (Berkeley, Los Ángeles: University of California Press, 1972).

Bork, A. M.

1966 «Physics just before Einstein», Science, 152 (1966), 587-603.

Brout, R.

1956 «Statistical Mechanics of Irreversible Processes. Part VIII: Boltzmann Equation», Physica, 22 (1956), 509-524.

Brush, S. G.

1957a «The Development of the Kinetic Theory of Gases. I. Herapath», Annals of Science, 13 (1957), 188-198.

1957b «The Development of the Kinetic Theory of Gases. II. Waterston», Annals of Science, 13 (1957), 273-282.

1965 Kinetic Theory, Selected Readings in Physics, 2 vols. (Oxford, New York, etc.: Pergamon, 1965-66).

1967 «Foundations of Statistical Mechanics, 1845-1915», Archive for History of Exact Sciences, 4 (1967), 145-183.

1969 «Maxwell, Osborne Reynolds, and the Radiometer», Historical Studies in the Physical Sciences, 1 (1969), 105-125. En col. con C. W. F. Everitt.

1970 «The Wave Theory of Heat», British Journal for the History of Science, 5 (1970), 145-167.

1974 «The Development of the Kinetic Theory of Gases, VIII. Randomness and Irreversibility», Archive for History of Exact Sciences, 12 (1974), 1-88.

1976 The Kind of Motion We Call Heat A History of the Kinetic Theory of Gases in the 19th Century (Amsterdam: North Holland; New York: Elsevier, 1976), una colección que incluye algunos de los anteriores.

Cardwell, D. S. L.

1971 From Watt to Clausius (Ithaca: Cornell University Press, 1971; London: Heinemann Educational Books, 1971).

Daub, E. E.

1970a «Waterston, Rankine, and Clausius on the Kinetic Theory of Gases», Isis, 61 (1970), 105-106.

1970b «Maxwell’s Demon», Studies in History and Philosophy of Science, 1 (1970), 213-227.

Doran, B. G.

1975 «Origin and Consolidation of Field Theory in Nineteenth-Century Britain: From the Mechanical to the Electromagnetic View of Nature», Historical Studies in the Physical Sciences, 6 (1975), 133-260.

Dugas, René

1959 La Théorie physique au sens de Boltzmann (Neuchâtel: Griffon, 1959).

Everitt, C. W. F.

1969 Véase (Brush, 1969).

1974 «Maxwell, James Clerk» en Dictionary of Scientific Biography, ed. C. C. Gillespie, Vol. 9 (New York: Scribner’s, 1974), pp. 198-230; también publicado con el título de James Clerk Maxwell (New York: Scribner’s, 1975).

Forman, P. L.

1969 Véase (Kuhn, 1967).

1975 «Physics circa 1900», Historical Studies in the Physical Sciences, 5 (1975), 5-185. Con J. L. Heilbron y Spencer Weart. Esta monografía precursora, que incluimos aquí en calidad de fuente esencial, apareció demasiado tarde para influir en la forma de este libro.

Fox, Robert

1971 The Caloric Theory of Gases from Lavoisier to Regnault (Oxford: Clarendon Press, 1971).

Garber, Elizabeth

1976 «Some Reactions to Planck’s Law, 1900-1914», Studies in History and Philosophy of Science, 7 (1976), 89-126.

Goldberg, Stanley

1976 «Max Planck’s Philosophy of Nature and His Elaboration of the Special Theory of Relativity», Historical Studies in the Physical Sciences, 7 (1976), 125-160.

Haar, D. ter

1967 The Old Quantum Theory (Oxford: Pergamon, 1967).

Heilbron, J. L.

1968 «The Scattering of α and β Particles and Rutherford’s Atom», Archive for History of Exact Sciences, 4 (1968), 247-307.

1969 «The Genesis of the Bohr Atom», Historical Studies in the Physical Sciences, 1 (1969), 211-290. Con T. S. Kuhn.

Véase también (Kuhn, 1967; Forman, 1975).

Hermann, Armin

1967 «Die frühe Diskussion zwischen Stark und Sommerfeld über die Quantenhypothese (1)», Centaurus, 12 (1967), 38-59.

1969 Frühgeschichte der Quantentheorie (1899-1913) (Mosbach in Baden: Physik-Verlag, 1969). Trad. inglesa por C. W. Nash: The Genesis of the Quantum Theory (Cambridge, Massachusetts: M. I. T. Press, 1971).

1973a «Laue, Max von», en Dictionary of Scientific Biography, ed. C. C. Gillispie, Vol. 8 (New York: Scribner’s, 1973), pp. 50-53.

1973b Max Planck in Selbtszeugnissen und Bilddokumenten (Hamburg: Rowohlt, 1973).

Hiebert, E. N.

1968 The Conception of Thermodynamics in the Scientific Thought of Mach and Planck, Wissenschaftlicher Bericht Nr. 5/68, Ernst Mach Institut (Freiburg i. Br., [1968]).