Paul Preston - Un pueblo traicionado

Este libro se basa en las investigaciones que he realizado sobre España a lo largo de los últimos cincuenta años, durante los cuales he tenido la suerte de hacer algunas amistades maravillosas y de aprender muchísimo de numerosos y admirados colegas. Como es inevitable, las deudas en las que he incurrido son numerosas.

Durante los largos años que he invertido en escribir este libro, he recibido consejos, comentarios y documentos valiosísimos de los siguientes amigos y colegas: Fernando Arcas Cubero, Sebastian Balfour, Francisco Camas García, Julián Casanova, Luis Castro Berrojo, Ángela Cenarro, Javier Cervera Gil, Soledad Fox Maura, Eduardo González Calleja, José Luis de la Granja, Harold Heckle, Santos Juliá, Frances Lannon, Martin Minchom, Ricardo Miralles, Enrique Moradiellos, Francisco Moreno Gómez, Josep Palomero, Manuel Pérez Lorenzo, Alberto Reig Tapia, Michael Richards, Panxo Borja de Riquer, Josep Sánchez Cervelló, Ismael Saz, Angel Smith, Josep Maria Solé i Sabaté, Joan Maria Thomàs, Sandra Souto Kustrín, Joan Villarroya i Font, y Boris Volodarsky.

En particular, me gustaría agradecer a Carlos Barciela su ayuda en asuntos relacionados con la economía; al difunto Gabriel Cardona, sus conocimientos sobre el ejército español; a William Chislett, su comprensión de la España actual; a Jaume Claret, su material sobre la corrupción militar. Doy las gracias a Antoni Dalmau por abrirme los ojos al pistolerismo y la represión en Cataluña durante el periodo de la Restauración; a Carlos García Santa Cecilia, por el material sobre el exilio durante la dictadura de Primo de Rivera; a Paul Heywood, por su ayuda en la comprensión de la mecánica de la corrupción; a Josep Massot i Muntaner, por todo lo que tiene que ver con Cataluña y Baleares; a Hilari Raguer, por su constante asesoramiento en asuntos relacionados con la Iglesia católica; a Ricardo Robledo, por su conocimiento enciclopédico de los problemas agrarios. Mención aparte se merece Estanislao Sánchez Méndez, «Tani», cuyo portentoso dominio de los más arcanos recursos digitales me ha resultado de extrema utilidad.

Durante muchas décadas, el intercambio de ideas y opiniones con Paco Espinosa Maestre, Helen Graham y Ángel Viñas ha sido constante y, para mí, indispensable.

Estoy especialmente agradecido a varios amigos que han leído y comentado el original de este libro y me han librado de cometer múltiples errores: Nicolás Belmonte, Chris Ealham, Lala Isla, Linda Palfreeman y Francisco Romero Salvadó. También estoy en deuda con Peter James, cuyo buen ojo como corrector y revisor mejora siempre mis libros. Asimismo me complace dejar constancia de mi agradecimiento por la espléndida traducción al castellano de Jordi Ainaud.

Debo agradecer especialmente a mis colegas del Centro Cañada Blanch de la London School of Economics, Susana Grau, Álvaro Cepero y Stephen Rainbird, su apoyo incondicional y positivo. Al principio de mi estudio sobre la historia de la corrupción en España, tuve la suerte de contar con la asistencia de Jaume Muñoz Jofre.

El libro está dedicado a María Jesús González Hernández y Linda Palfreeman, cuya amistad y amabilidad durante todos estos años me ha ayudado tanto a no desfallecer.

El tópico español

Mapa del caciquismo en España, Joaquín Moya, 1897.
© ACI / ALAMY.

Revolución y guerra: de la pérdida del imperio en 1898 a la crisis de 1917-1918

Manifestación en Barcelona después de los eventos de la Semana Trágica, 1909.
© ACI / ALAMY.

Desde el fin de la Primera Guerra Mundial hasta la dictadura (1918-1923)

El gobierno de salvación nacional, encabezado por Antonio Maura, Madrid, 1918.
© ACI / World History Archive.

La dictadura de Primo de Rivera (1923-1930)

El rey con la Dirección General Militar tras la toma de posesión en el palacio. Miguel Primo de Rivera está a la izquierda del rey Alfonso XIII, 1923.
© ACI / Photos 12.

La Segunda República (1931-1939)

Ilustración alegórica de la República con las efigies de los más ilustres miembros del Gobierno, 1931.
© Album / Universal Images Group / Universal History Archive \ UIG.

España en guerra (1936-1945)

Mujeres desoladas tras la purga realizada por el comandante Castejón en el barrio de Triana, en Sevilla, el 21 de julio de 1936.
© ICAS-SAHP, Fototeca Municipal de Sevilla, Fondo Serrano.

El franquismo: corrupción y terror (1945-1969)

Franco saludando desde el balcón del Palacio Real, Madrid, 1946.
© O.d.P./ullstein bild vía Getty Images.

La larga marcha hacia la democracia (1969-1982)

Adolfo Suárez recibe al rey Juan Carlos en el aeropuerto de Barajas tras un viaje oficial a China, 24 de junio de 1979.
© Gianni Ferrari / Getty Images.

La España contemporánea: consolidación y crisis de la democracia española (1982-2014)

Conmemoración en el Congreso de los Diputados del cuarenta aniversario de la Constitución, con la presencia de los cuatro últimos expresidentes: Felipe González, José María Aznar, José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy, 6 de diciembre de 2018.
© Album/EFE.

Abásolo, conde de

ABC, diario

Abd el-Krim

liberación de prisioneros por

aborto, liberalización de leyes sobre el

Abril Martorell, Fernando, vicepresidente

Academia Militar de Zaragoza

Acció Catalana

Acción, La, diario

Acción Española, revista

Acción Popular

Acción Republicana

Acedo Colunga, Felipe, general

aceite de colza, epidemia por el

Acheson, Dean, secretario de Estado

Adenauer, Konrad, canciller

Agag, Alejandro

Agencia Industrial del Estado

agricultura

caída de la producción en la posguerra

consolidación del latifundismo

minifundismo

Agromán, constructora

Aguilar, Florestán

Aguilera y Egea, Francisco, general

Aguirre, José María

Aguirre de Tejada, Manuel, ministro de Ultramar

Ahumada, duque de

Aizpún, Rafael, ministro de Justicia

Aizpuru Mondéjar, Luis, general, ministro de la Guerra

Al Qaeda