Documentos anexos
1. Cronología de la familia Rivière
1813 | Boda de los padres. |
1815 | Nacimiento de Pierre; la madre está enferma durante seis meses; el niño permanece con su padre. |
1816 | Nacimiento de Marie Françoise-Victoire; la madre estará enferma tres meses. |
hacia 1817-18 | Pierre vuelve con su madre. |
1820 | Nacimiento de Aimée. |
1821 | Pierre vuelve definitivamente con su padre; tiene seis años. |
1822 | Nacimiento de Prosper. |
1824 | Nacimiento de Jean. |
1825 | Muerte del tío, hermano del padre. |
1826 | Muerte del abuelo materno. |
1826-1827 | Proceso por una parcela de terreno y una casa compradas por la madre en Courvaudon; el padre tiene que pedir dinero prestado para pagar los gastos. |
1828 | Nacimiento de Jules. Aimée y Prosper van a vivir con su padre; luego Jean. |
1833 | Muerte de la abuela materna. |
1833 | Principio de los grandes problemas de dinero entre el padre y la madre: contrato de arrendamiento denegado con Pierre Le Comte; deudas sistemáticas de la madre. |
1834 | Enfermedad y muerte de Jean. |
2. Cronología del suceso
Domingo 24 de mayo | Lleva a afilar la hoz en casa del herrero de costumbre. |
Sábado 30 de mayo | Se pone la ropa de los domingos. |
Domingo 31 de mayo | Aplaza por dos veces su proyecto. |
Lunes 1° de junio | Ocupado en labrar. |
Martes 2 de junio | Por la mañana: ocupado en labrar, por la tarde aplaza su proyecto. |
Miércoles 3 de junio | Hacia las doce comete el crimen. Tarde: se dirige hacia Vire. Vaga por el bosque de Aunay. Por la noche se encuentra en un bosque cercano de Cadhéoles. |
Jueves 4 de junio | Se alimenta de hierbas. En Tourneur compra una libra de pan. Pasa por Saint-Pierre-Tarentaise. Por la noche, en un campo entre Cadhéoles y Le Mesnil-Auzouf, quiere ahorcarse. |
1er CIRCUITO
Viernes 5 de junio | Decide vivir de hierbas, de raíces, de frutos salvajes y marcharse a la costa para alimentarse mientras maduran los frutos silvestres. Se marcha el viernes por la noche, vaga por los bosques de Mesnil-Auzouf hasta el sábado. Viaja de noche: desde el sábado (6) al domingo (7); luego la noche del domingo al lunes (8). |
Miércoles 10 de junio | Viaja de día. Pasa por Villers-Bocage de noche. |
Jueves 11 de junio | Come cangrejos. Vuelve a Mesnil-Auzouf (bosque). |
2º CIRCUITO
Noche del viernes (12) al sábado (13) | Viaja. |
Sábado 13 | Llega a Vire. Pasa la noche en un hoyo. Idea de marcharse a las islas anglo–normandas. Emprende el camino de Cherbourg hasta Papillonnière y va un poco más allá. Renuncia a su proyecto. Por la tarde, regreso a Vire. Pide por la casa del comisario de policía. Se vuelve a los bosques cerca de Vire. |
Domingo 14 | Pasa por un bosquecillo cerca de Vire. |
Noche del domingo al lunes (15) | Regreso a los bosques de Mesnil-Auzouf. Se alimenta de hierba. Recita plegarias. |
Lunes 15, martes 16, miércoles 17 | Vive en los bosques. |
3er CIRCUITO
Viaja de noche miércoles-jueves.
Jueves 18 | Mañana. Vire: compra 2 libras de pan y una garreau . Toma el camino de Condésur-Noireau. |
Viernes 19 | Pasa por Vassy. Duerme en un campo de trigo. Por la noche llega a Conde, compra dos garreaux, duerme en una zanja. |
Sábado 20 | Camino de Flers. Se cruza con un comerciante de Aunay. Ya no le queda dinero. |
Domingo 21 | Cerca de Flers nuevo encuentro. Cruza Flers. Se duerme al sol. Un hombre le invita a su casa, le da pan y sidra. Decide volver a Vire. Por la noche vuelve a pasar por Conde, duerme cerca de una calera. |
Lunes 22 | Se vuelve a marchar. Encuentra dinero, decide demorar su entrega a las autoridades. Pasa de nuevo por Vassy: en un albergue compra pan, huevos, sidra. Por la noche en Vire: compra nueces y seis garreaux. |
Viaja de noche lunes-martes
Martes (23) - miércoles (24) - jueves (25) | En los bosques de Mesnil-Auzouf. |
4º Y ÚLTIMO CIRCUITO
Viaja la noche del jueves al viernes
Viernes 26 | Mañana : Llega entre Le Plessis y Les Forges. Llueve. Pasa el día a cubierto, bajo las rocas. |
Noche del viernes–sábado (27) | Pasa por Les Forges. Llega por el camino de Conde a Thury-Harcourt. |
Sábado 27 | Anda todo el día. Se construye una ballesta para matar pájaros. |
En Harcourt | Compra un cristal de reloj para hacer fuego. No lo consigue. Compra yesca y azufre. Con el sílex que ha recogido y su cuchillo podrá encender fuego. Compra un centavo de nueces y 2 libras de galletas. Tarde: caza un mirlo. Noche: se gasta el dinero que le queda en el albergue. 1/4 de sidra y una galleta con mantequilla. Duerme en un trigal. |
Domingo 28 mañana | Llega a Caen. Toma el camino de Falaise. Se va a los bosques de Langannerie. Busca madera seca. Hace fuego al pie de un árbol seco con papel que tenía en los bolsillos. Construye una ballesta y varias flechas. Se hace una punta de flecha con un clavo, limándole la cabeza. |
Domingo, lunes 29, martes 30, miércoles 1° de junio
En los bosques, cerca de Langannerie. Se alimenta de fresas y frutos salvajes. Piensa vagar de un bosque a otro mientras no le detengan. |
Jueves 2 de julio, mañana | Abandona los bosques. Llega a Langannerie hasta la últimas casas del pueblo. Un gendarme de civil le interroga. Es detenido, registrado y conducido a la prisión. A las 5 de la mañana. |
En cada uno de sus tres primeros viajes (cada viaje dura alrededor de una semana), acaba volviendo a los bosques de Mesnil–Auzouf.
Georgette Legée
3. El vagabundeo de P. Rivière
Topografía
En las peregrinaciones de Pierre Rivière, todo es síntoma de «no–decisión», ya se trate de entregarse a las autoridades (según su idea primigenia), ya de vagar, de esconderse. Y no decimos «indecisión». Vive, sin más. Espera que la decisión provenga del exterior.
Como la precisión era uno de los aspectos más notables de su relato, nos ha parecido interesante verificar su exactitud sobre el terreno. Uno espera encontrarse muchos errores de localización y sobre todo, silencios, en un relato que narra minuciosamente una «odisea» de veintinueve días, vivida en un territorio más pequeño que medio departamento. El resultado es bastante sorprendente: sólo cuatro omisiones en cuanto al alojamiento, dos imprecisiones de itinerario, ni un solo error de orientación o de localización, y todo esto durante un trayecto de alrededor de 500 kilómetros.
El mapa en el que reconstruyo esta larga marcha, teniendo en cuenta las paradas de más de un día, representa una media diaria de unos 20 kilómetros. El relieve y el paisaje no han sido indicados, a fin de simplificar el mapa y facilitar de este modo su lectura. Dos relieves a los que corresponden dos tipos de paisajes rurales dividen el territorio recorrido.
1. Al norte la línea Villers-Bocage / Thury-Harcourt: los confines de la llanura sedimentaria de Caen, con su paisaje de openfield, con carreteras bien dibujadas, y la escasez de bosques y de monte tallar; en suma, un paisaje incómodo para el que quiere desplazarse sin ser visto.