Menos de diez semanas le bastaron al asesino en serie motejado JACK EL DESTRIPADOR para adquirir su triste pero persistente celebridad. Sus sangrientas hazañas se convirtieron en leyenda. Su identidad permanece oculta bajo un velo tan impenetrable como la densa niebla de las noches londinenses donde el criminal hiciera su aparición.
El Doctor Gabriel Antonio Pombo, uno de los pocos “Ripperólogos” de habla hispana, nos ofrece aquí la continuación de la historia iniciada con El Monstruo de Londres. La Leyenda de Jack el Destripador. Así se concluye una minuciosa investigación criminológica que se lee como si de la más apasionante novela de suspense se tratase.
Gabriel Pombo
Jack el Destripador. La leyenda continúa
ePub r1.2
Titivillus 10.09.16
Título original: Jack el Destripador. La leyenda continúa
Gabriel Pombo, 2010
Editor digital: Titivillus
ePub base r1.2
Notas
[1] Casebook Jack the Ripper, sitio web en Internet.
[2] London, Jack, Gente del abismo, traducción de Alex Blasco, Ediciones de Intervención Cultural S.L, Colección El Viejo Topo, Barcelona, España, 2001.
[3] Ressler, Robert y Schatchman, Tom, Dentro del monstruo, Un interno de comprender a los asesinos en serie, traducción de María Faidella, Alba Editorial, Barcelona, España, 2003, pag. 114.
[4] Marriott, Trevor, Jack The Ripper: The 21st century investigation, Editorial John Blake
[5] Vanderlinden, Wolf, Carl Ferdinand Feigenbaum. Una vieja sospecha reaparece, Ripper Notes, número 28, marzo 2008.
[6] Mc Cormick, Donald, The identity of Jack the Ripper, Editorial Jarrols, Londres, Inglaterra, 1959.
[7] Torre, Raúl y Silva, Daniel, Perfiles criminales, editorial dos y una, Buenos Aires, Argentina, pags. 242, 245 y 246.
[8] Norris, Joel, Serial Killers, Editorial Anchor Books, Washington, Estados Unidos, 1989
[9] Bielba, Ariadna, Jack el Destripador y otros asesinos en serie, Editorial Edimat Libros, Madrid, España, 2007, pags. 23 y 24.
[10] Moore Alan y Campbell Eddie, From Hell, traducción de Jaime Rodríguez y Nuria Barba, Editorial Planeta De Agostini, Barcelona, España, 2003, viñetas de páginas 323 a 325.
[11] Paley, Bruce, Jack the Ripper. The simple Truth, Book Editorial, Londres, Inglaterra, 1995.
[12]Dentro del monstruo, pags. 77 y 78.
[13] Wilson, Colin, Los asesinos. Historia y psicología del homicidio, traducción de Lena Poole de Magrans, Ediciones Luís de Caralt, Barcelona, España, 1976, pag. 84.
[14] Hinton, Bob, From Hell. The Jack the Ripper mistery, Editorial Old Bakehouse, Londres, Inglaterra, 1998.
[15] Trenouth, Karen, Jack the Ripper, The satanic team, Editorial Authorhourse, Londres, Inglaterra, 2007.
[16] Harrison, Shirley, The american connection, Editorial John Blake Publishing Ltd, Londres, Inglaterra, 2004.
[17] Harrison, Shirley, Jack el Destripador, Diario, traducción de Jordi Mustieles, Ediciones B grupo Z, Barcelona, España, 1993, pag. 413
[18]Jack el Destripador, Diario, pág. 461.
[19]Jack el Destripador. Diario, pág. 389.
[20]Jack el Destripador. Diario, pág. 389.
[21]Gente del abismo, págs. 147 y 148.
[22] Berry, James, My experiences as an executioner, reeditado por Editorial Chadwych-Healet Ltd, Cambridge, Inglaterra, 2001.
[23] ***.
[24]Los asesinos, pag. 85
[25]Dentro del monstruo, pag. 79
[26] Wilson, Colin y Odell, Robin, Jack el Destripador: recapitulación y veredicto, traducción de Cristina Pagés, Editorial Planeta, Barcelona, España, 1989, págs. 26, 307, 303 y 304.
[27] Cameron, Deborah, Feminicidio. La política del asesinato de las mujeres, Ediciones del centro de investigaciones interdisciplinarias en ciencias y humanidades, Universidad Autónoma de México, México, 2006, pág. 362.
[28] Montejo González, Ángel Luis, Sexualidad y salud sexual, Editorial Glosa S.L, Madrid, España, 2006, pág. 262
[29]Los asesinos, págs. 87 y 88.
[30] Ressler, Robert y Schatchman, Tom, Asesinos en serie, traducción de Xavier De Jonge, Editorial Ariel S.A, Barcelona, España, 2005, págs. 103 y 104.
[31]Asesinos en serie, págs. 82 a 85.
[32] Evans, Stewart y Gainey, Paul, Jack the Ripper. First american serial killer, Editorial Kodansha International, Londres, Inglaterra, 1998, pag. 238.
[33]The identity of Jack the Ripper, obra citada.
[34] Riordan, Timothy, The nine lives of Dr Tumblety, Revista Ripperologist No. 92, junio 2008.
[35] González, Arquímedes, La muerte de acuario, Editorial Distribuidora Cultural, Managua, Nicaragua, 2002.
[36]Los asesinos, pags. 264 y 265.
[37] Shwartz, Anne, El hombre que no mató lo suficiente, traducción de Diana Falcón Editorial Grijalbo, Barcelona, España, 1994, pags. 233 y 234.
[38]Mi vida con los asesinos en serie, pags. 236 y 237.
[39]From Hell, apéndice comentando viñetas de pags. 154 y 155.
[40] Matters, Leonard, The Mistery of Jack the Ripper, Editorial Hunchinson, Londres, Inglaterra, 1929.
[41]Perfiles Criminales, pags 306 y 307.
[42] Wilson, Colin, Alesteir Crowley. La naturaleza de la bestia, traducción de Amelia Brito, ediciones Urano S.A, Barcelona, España, 1989, pag. 160.
[43] Howell Michael y Ford Peter, La verdadera historia del hombre elefante, Ediciones Noguer S.A, Barcelona, España, 2008, pags. 17 y 18.
[44] Walkowitz, Judith, La ciudad de las pasiones terribles, traducción de María Luisa Rodríguez Tapia, Ediciones Cátedra, Madrid, España, pags. 167, 168 y 169.
[45] Edwards, Ivor, Jack the Ripper. Black Magic Rituals, Editorial Penny Publishing, Londres, Inglaterra, 2003
[46]Recapitulación y veredicto, pag. 261
[47] Harris, Melvin, The bloody truth, Editorial Columbus, Londres, Inglaterra, 1987. A este libro le seguirían The ripper file, Editorial W. H. Allen, 1989, y The true face of Jack the Ripper, Editorial Michael O’Mara, 1994.
[48]Recapitulación y veredicto, págs. 256, 257 y 258.
[49]Perfiles Criminales, pags. 391, 392, 393.
[50] Bugliosi, Vincent y Gentry, Curt, Manson. Retrato de una “familia”, traducción de Antonio Bruguerolas, Editorial Bruguera, Barcelona, España, 1976.
[51]Perfiles criminales, pag. 289.
[52]From Hell, texto de viñetas de pags. 618 y 619.
[53] Turnbull, Peter, The killer who never was, Editorial Clark y Lawrence, Londres, Inglaterra, 1996.
[54] Magaellan, Karyo, By ear and eyes. The Whitechapel murders. Jack the Ripper and the murder of Mary Jane Kelly, Editorial Langshot Publishing, Londres, Inglaterra, 2005.
[55] Norden, Dan, Sin corazón. La prueba de Copycat Killer, Ripper Nottes, número 28, marzo 2008.
[56] Cullen, Tom, Otoño del terror, traducción de Miguel Giménez Salles, Ediciones Círculo de Lectores, Buenos Aires, Argentina, pags. 93 y 94.
[57] Santander, Gaspar, «Los vendedores de cadáveres», Diario La Nación, Buenos Aires, Argentina, 23 de noviembre 2003, pag. 48.