El Gran Océano
Rafael Bernal
Primera edición (Banco de México), 1992
Primera edición (FCE), 2012
Primera edición electrónica, 2012
D. R. © 2012, Fondo de Cultura Económica
Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 México, D. F.
Empresa certificada ISO 9001:2008
Comentarios:
editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672
Fax (55) 5227-4649
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc., son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicanas e internacionales del copyright o derecho de autor.
ISBN 978-607-16-1200-7
Hecho en México - Made in Mexico
ÍNDICE
Los primeros hombres en el Pacífico. Los negritos. Los australoides. Los malayos. Los polinesios. Japón. China y los anamitas. El comercio chino. Los melanesios y micronesios. Las costas americanas.
Los primeros contactos de Oriente con Occidente. Las grandes rutas. Alejandro. Roma. Bizancio. El islam. Su expansión al Oriente. Los malayos musulmanes. El sultanato de Sulú. Los mongoles. Los grandes viajeros de Europa. Marco Polo.
Portugal en el siglo XV. Don Enrique el Navegante. La revolución en la geografía. La vuelta de África. El comercio con la India. Malaca. Las Molucas. Macao. Japón. La decadencia. San Francisco Javier.
El hombre español en 1500. Su formación y su realidad. Colón. Vespucio y De la Cosa. El fracaso en las Antillas. Balboa y el Mar del Sur. La búsqueda del estrecho. Solís. Las juntas de Badajoz. Magallanes. La primera circunnavegación. Loayza y Elcano. El patache Santiago. Saavedra Cerón. El problema del tornaviaje.
Culturas aisladas versus transculturadas. La conquista cortesiana. La “igualación” de los naturales. La conquista como revolución social. Suerte del indígena del mundo hispánico. El Tratado de Zaragoza. Conquista del Perú. Continuación de las exploraciones españolas en el Pacífico. Situación del Asia oriental hasta fines del siglo XVI.
Expedición de descubrimiento de las “Islas del Poniente”. Urdaneta y López de Legazpi. Instrucciones para abrirse en alta mar. La ruta de regreso a Nueva España. Viaje del patache San Lucas. Revueltas de Plun y de los Carrión. Viaje del San Jerónimo a Cebú; motines. Reacción portuguesa. El documento de Culhuacán. Continuada espera de refuerzos e instrucciones. Establecimiento de la capital en Manila. Muerte del gobernador Legazpi. Desarrollo del comercio con China.
El continente austral. Papel del Perú en las exploraciones al sur del ecuador. Álvaro Mendaña de Neira. Nuevas rutas de navegación por el Pacífico. Pedro Fernández de Quiroz. Nueva Jerusalén y la Orden del Espíritu Santo. La de Quiroz, última gran aventura hispánica en el océano Pacífico. Misioneros en Filipinas. El galeón. Vida de los chinos en Manila. Relaciones con el Japón.
La situación europea. Inglaterra y el paso al Pacífico. Francis Drake. Reacción española. Poblamiento del estrecho. Thomas Cavendish. Richard Hawkins y el fin de las empresas piratas inglesas en el Pacífico. Derrota de la Armada Invencible. La expansión holandesa.
La lucha por los mercados mundiales. Pérdida del poder portugués. El comercio asiático: el té. La situación de China. El Imperio hispánico. Los piratas a partir del siglo XVII. William Dampier. La vida del marino inglés Woodes Rogers.
Las guerras europeas. Planes ingleses para tomar Manila y Cartagena de Indias. Dominio inglés de los mares y el comercio internacional. Decadencia del Imperio español. Expulsión de los jesuitas. La expansión rusa. Búsqueda inglesa del continente austral.
El despertar científico. La Condamine. Fermento cultural e ideológico en las colonias americanas. Vuelta al mundo de Bougainville. Posibilidad de las grandes navegaciones. James Cook. Impacto de los viajes de Cook en Inglaterra. Nuevas expediciones. Muerte de Cook. La moda del Pacífico invade Europa. Las exploraciones francesas. La Pérouse. Sidney y los prisioneros ingleses. El motín del Bounty. George Vancouver.
Expansión marítima de Occidente. Factores de cambio en el estatus del Pacífico. Modificación de la importancia comercial de las colonias asiáticas en Europa. China y el Asia sudoriental. Japón. Expansión norteamericana en el Pacífico. Independencia de México. Sidney, en la Nueva Holanda. Tasmania. Nueva Zelanda. Entrada tardía de Francia a la carrera expansionista en Asia.
El naciente sentido del colonialismo. La misión del hombre blanco. El comercio de pieles. Los loberos. Los balleneros. Tasmania. Los traders y los beach combers. Los plantadores. La economía de la copra. La caña de azúcar. El guano. El comercio de hombres.
Decadencia del espíritu misional hispánico. La Sagrada Congregación para la Propagación de la Fe. Los sucesores del padre Mateo Ricci. Las misiones en Vietnam. El rito mandarín y el rito malabar. Los primeros cristianos en Corea. Las misiones de la Iglesia ortodoxa rusa. Nacimiento del sentido misional protestante. Las sociedades para las misiones. William Carey. Los misioneros del Duff. Los reinos polinesios y los misioneros. Los misioneros católicos en Oceanía.
El comercio en Cantón. La primera guerra del opio. La rebelión Tai Ping. La segunda guerra del opio. Los tratados y puertos. La guerra con el Japón. La emperatriz y la rebelión de los bóxers. La caída de la dinastía Manchú. La República. El Kuomintang.
El Japón en 1850. Los primeros intentos de comercio de los occidentales. El comodoro Perry y sus “barcos negros”. Tratados con otras naciones. Caída de los shogunes Tokugawa. La era Meiji. La guerra contra China. La guerra contra Rusia. El Japón moderno hasta 1930.
El colonialismo comercial del siglo XIX. Intentos de España por recobrar sus colonias americanas. Expansión chilena al estrecho de Magallanes. La guerra del Pacífico. La guerra hispanoamericana. La ocupación de Filipinas por los Estados Unidos. La anexión de Hawai. La independencia de Panamá y la apertura del canal.
A la memoria de los marinos mexicanos y filipinos que, con su anónimo heroísmo, hicieron posible la gesta del Galeón de Manila.
No puedes hablarle del océano a una rana de charco; su esfera es limitada. No puedes hablarle del hielo a un insecto del verano; su capacidad está restringida por el tiempo. No puedes hablarle del Tao a un pedagogo; su magnitud está confinada por la enseñanza. Pero ahora que has salido de tu estrecha esfera y has visto el Gran Océano, conoces ya tu propia insignificancia y puedo hablarte de los grandes principios.
CHUAN-TZU
PRÓLOGO A LA EDICIÓN DEL FCE
Rafael Bernal y García Pimentel nació en la Ciudad de México el 28 de junio de 1915. En ese año la famosa generación de los Siete Sabios iniciaba su ascenso en la vida nacional. Fueron sus padres don Rafael Bernal Bernal y doña Rafaela García Pimentel y Elguero. Por el lado materno, sus antepasados —tanto los García Pimentel como los Elguero— habían sido todos ricos propietarios y muy destacados hombres de letras del siglo XIX mexicano.
Poco después de la muerte de su abuelo materno, Luis García Pimentel, en 1930, al término de la guerra cristera en México, el quinceañero Rafael Bernal salió a Montreal, Canadá, para estudiar su bachillerato en filosofía y letras en el Loyola College de los jesuitas. Fue ahí donde perfeccionó los idiomas inglés y francés que habrían de sustentar su carrera diplomática. Después regresó a México para concluir sus estudios preparatorios en el Colegio Francés de San Borja y en el Instituto de Ciencias y Letras, ambos de la ciudad capital.