Miguel de Ferdinandy - Carlos V: su alma y su política

Nota 1

Cari J.Burckhardt, Bildnisse, Fráncfort del Meno, 1959, pág. 21.

Nota 2

Íbid., págs. 13-14.

Nota 3

Georg Poensgen, «Bildnisse des Kaisers Karl V», en Karl V. Der Kaiser und seine Zeit, «Das Kölner Colloquium», Colonia-Graz, 1960, págs. 174-175.

Nota 4

Karl Brandi, Kaiser Karl V. Werden un Schicksal einer Persönlichkeit und eines Weltreiches, Munich, 1941, 3.a ed., págs. 299-300. Los cuadros de Cranach y Leone Leoni en Poensgen, op. cit., estampas 25, 26.

Nota 5

C. J. Burckhardt, op. cit., págs. 11-12.

Nota 6

Herbert Von Finan, «Karl V. und Tizian», en Kölner Colloquium, pág. 80.

Nota 7

Zsigmond Móricz, Erdély, 1ª parte. Tündérkert, Budapest, 1939, págs. 464-465.

Nota 8

C. G. Jung, op. cit. pág. 79

Nota 9

José Antonio Maravall, Carlos V y el pensamiento político del Renacimiento, Madrid, 1960, pág. 66.

Nota 10

Hugo Rahner, S. J., Tod Karls V Stimmen der Zeit, pág. CLXII, vol. 1957- 1958, págs. 401-413. El original de la carta de Ignacio, en «Monumenta Ignatiana», Series prima, X vol., págs. 32-34, Madrid, 1903-1911.

Nota 11

Strirling, Das Klosterleben Karls V in Yuste, trad, del inglés, 1854, pág. 84.

Nota 12

Antonio Sergio de Sousa, Historia de Portugal, Col. Labor, núm. 206, Barcelona-Buenos Aires, 1929, págs. 56 y 61.

Nota 13

Vitorio Nemesio, Vida e Obra do Infante D. Henrique, Col. Henriquina, Lisboa, 1959, págs. 119-149.

Nota 14

J. P. Oliveira Martins, Historia de Portugal, 12.a edición, vol. I, Lisboa, 1942, págs. 175-200. V. Nemésio, op. cit., págs. 166-170; Jaime cortesao, Os Descobrimentos Portugueses, vol. 1, pág. 1, págs. 390-393.

Nota 15

Me refiero en general al bello libro de Gonzague de Reynold, Portugal, Salzburgo y Lipsia, 1938.

Nota 16

A. Sergio de Sousa, op. cit., pág. 29

Nota 17

J. Huizinga, Herbst des Mittelalters, Stuttgart, 1939, p;ig. 117.

Nota 18

Íbid.

Nota 19

J. Huizinga, op. cit., pág. 123.

Nota 20

Íbid., pág. 122.

Nota 21

Íbid., pág. 115.

Nota 22

C. G. Jung, Über die Psychologie des Unbewussten, 5.a ed., Zurich, 1942, pág. 123.

Nota 23

Íbid.

Nota 24

En los Quatro discursos de J. Jouffroy, enviado del duque de Borgoña al rey Alfonso V de Portugal, impreso in extenso en J. P. Oliveira, Os filhos de don Joáo I, 6.a ed., Lisboa. Apéndice, págs. 434 y siguientes.

Nota 25

Otto Cartellieri, The Court of Burgundy, Londres, 1929, págs. 56, 59, 146; Karl Brandi, Kaiser Karl V, 3.a ed., Munich, 1941, págs. 25-27; J. Huizinga, op. cit., págs. 135-137 y 387.

Nota 26

Béla Hamvas, A láthatatlan történet, Budapest, 1943, págs. 64-65.

Nota 27

Béla Hamvas, op. cit., pág. 67.

Nota 28

Karl Kérenyi, Die Mythologie der Griechen, Zurich, 1951, pág. 180.

Nota 29

Miguel de Ferdinandy, En torno al pensar histórico, Puerto Rico, 1961, vol. II, pág. 13; en ésta hay más bibliografía.

Nota 30

Franz Altheim, Niedergang der alten Welt, Francfort del Meno, 1952, vol. I, pág. 16.

Nota 31

K. Brandi, op. cit., pág. 25.

Nota 32

O. Cartellieri, op. cit., pág. 55.

Nota 33

Nándor Fettich, Die Metallkunst der landnehmenden Ungarn, «Archaelogia Hungarica», vol. XXI, Budapest, 1937, tomo sexto.

Nota 34

Scriptores rerum Hungaricarum, ed. E. Szentpétery, Budapest, 1937, vol. I, pág. 401.

Nota 35

Cf. Sandoval, op. cit., vol. II, págs. 257-300.

Nota 36

J. Huizinga adopta —con toda razón— un punto de vista muy escéptico frente a estas exigencias reales. No hay duda de que Carlos V las pensó y manifestó en serio. Pero no se llegó a las armas (Comp. Herbst, págs. 135 y sig.). Huizinga menciona un caso contrario (pág. 137). He aquí otro: cuando el jefe de Pomerania propuso un duelo al duque polaco Mizislaw II, para resolver de esta manera sus diferencias, el Duque y sus hijos se apartaron de la lid, pero el más tarde yerno de Mizislaw, el duque Béla de Hungría (rey entre 1061 -1063), venció al pomeranio. De ese modo se solucionó también la disputa: Polonia venció y la guerra acabó. (SS. rer. Hungar., vol. I, págs. 334-335.) Durante la guerra entre los Anjou por su herencia napolitana, en 1350, Luis de Tarento desafió a su primo el rey Luis I de Hungría (1342-1382). «El vencedor será señor de Sicilia.» Luis de Hungría acepta enseguida la invitación; es Luis de Tarento quien se retira más tarde. (A. Pór-Gy. Schónherr, Az Anjou-ház és örökösei, Budapest, 1895, pág. 214.) En 1475, antes de la batalla de Toro, que fue decisiva para el futuro de Castilla, el joven rey Fernando el Católico envía a su enemigo Alfonso V de Portugal a su escudero proponiéndole que decidieran sus diferencias en singular combate. El portugués acepta, aunque luego no pudiera arreglarse la cuestión de las seguridades mutuas (W. H. Prescott, Historia del reinado de los Reyes Católicos, Madrid, 1845, vol. I, págs. 248-249).

Nota 37

Leopold Von Ranke, Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation, Viena: Phaidon, sin fecha, pág. 758. Cf. Sandoval, op. cit., t. III, págs. 12-13.

Nota 38

L. V. Ranke, op. cit., pág. 762.

Nota 39

Ludwig Pfandl, Philipp II, Munich, 1938, pág. 28.

Nota 40

J. Burckhardt, Die Kultur der Renaissance in Italien, Phaidon: Viena, sin fecha, pág. 76.

Nota 41

Op. cit., vol. II, págs. 165-166. Comp. SS rr. Hungar, vol II, págs. 613-627.

Nota 42

J. A. Maravall, Carlos V y el pensamiento político del Renacimiento, Madrid, 1960, pág. 148.

Nota 43

Miguel de Ferdinandy, Tschingis Khan, ro-ro-ro, vol. 64, Hamburgo, 1958, págs. 151-153.

Nota 44

Benedetto Croce, Geschichte Europas im 19. Jh., 2.a ed., Viena, 1947, pág. 14.

Nota 45

J. A. Maravall, op. cit., pág. 12.

Nota 46

Íbid., pág. 42.

Nota 47

J. A. Maravall, op. cit., pág. 30.

Nota 48

Miguel de Ferdinandy, En torno al pensar mítico, Berlín, 1961, pág. 188. Comp. J. A. Maravall, op. cit., pág. 34, n. 41.

Nota 49

J. A. Maravall, op. cit., pág. 54.

Nota 50

Íbid., pág. 117.

Nota 51

Íbid., pág. 118. Comp. M. de Ferdinandy, En torno al pensar histórico, vol. I, págs. 137-138 (más bibliografía en el texto).

Nota 52

J. A. Maravall, op. cit., pág. 1 16.

Nota 53

Íbid., pág. 131.

Nota 54

L. Von Ranke, op. cit. pág. 663.

Nota 55

Íbid., pág. 659.

Nota 56

K. Brandi, op. cit., pág. 191.

Nota 57

Íbid., pág. 315.

Nota 58

Íbid., pág. 312.

Nota 59

L. Pfandl, op. cit., págs. 107-108.

Nota 60

J. A. Maravall, op. cit., págs. 105 y 159.

Nota 61

Me refiero en general al importante libro de Percy Ernst Schramm, Kaiser, Rom und Renovatio, 2.a ed., Darmstadt, 1957.

Nota 62

J. A. Maravall,