Jacques Pirenne - Desde los orígenes al Islam

Jacques Pirenne (Gante, Bélgica, 26 de junio de 1891 - Hierges, Francia, 7 de septiembre de 1972​) Conde Pirenne, fue un historiador y jurista belga. Se desempeñó como secretario honorario del rey Leopoldo III de Bélgica, profesor honorario de las Universidades de Bruselas y Ginebra, miembro de la Real Academia de Bélgica. Además fue uno de los fundadores de la Sociedad Jean Bodin y su presidente durante veinte años. Esta sociedad estaba destinada a favorecer el estudio comparativo de instituciones en un amplio marco geográfico y cronológico.

En 1964 fue candidato al Premio Nobel de Literatura.

Nació en Gante el 16 de junio de 1891, siendo el segundo hijo del historiador Henri Pirenne. Estudio simultanemente historia y derecho en la Universidad de Gante. En 1914, fue nombrado doctor en Filosofía y Letras y cuatro años después obtuvo su título en derecho en El Havre.

En 1915 se alistó como voluntario durante la Primera Guerra Mundial, publicando en 1917 su primer libro; Los vencedores de Yser, que dedicó a su hermano Pierre, muerto en la Batalla del Yser. Finalizada la guerra, se instaló en Bruselas donde ejerció como abogado interesándose principalmente a la causa de las víctimas del conflicto.

Entre 1921 y 1924, el Rey Alberto I de Bélgica le encargó enseñar historia al príncipe Leopoldo.

Tras la invasión de Bélgica por parte de la Alemania nazi en 1940, Pirenne se refugió en Beynac, Dordoña. De allí pasó a la Universidad de Grenoble y al año siguiente la Universidad de Ginebra. Es en esta ciudad donde sus dos hijos terminaron sus estudios: Pierre se tituló en arquitectura y Jacques-Henry en historia.

Finalizada la Segunda Guerra Mundial, Pirenne continuó la redacción de Grandes corrientes de la Historia Universal y durante cinco años tuvo una actividad intensa al servicio del Leopoldo III. Así, como secretario del rey, estuvo activo en la agitada política belga de ese periodo.​ Durante esos años dejó de lado su trabajo sobre Egipto antiguo para centrarse en la historia universal. Cuando el rey abdicó en 1950, Pirenne fue nombrado conde.

Jacques Pirenne murió el 7 de septiembre de 1972 en su castillo de Hierges ubicado en Ardenas, Francia.

Título original: Les grands courants de l’histoire universelle

Jacques Pirenne, 1947

Traducción: Julio López Oliván & José Pla & Manuel Tamayo

Editor digital: Titivillus

ePub base r2.1

[1] Historiador babilonio que escribió hacia 280 A. J.

[2] El Sumer es el país del delta del Éufrates y del Tigris. El diluvio sumerio data de 3000 años antes de Jesucristo, aproximadamente.

[3] Es imposible precisar nada sobre las razas de Egipto, cuya población se halla formada por una mezcla que recuerda la lengua, compuesta a la vez por elementos semíticos, bereberes y bantúes. El tipo negroide, del que se encuentran huellas muy netas de la época prehistórica en el Alto Egipto, no ha cesado de retroceder ante los no negroides del Egipto Medio.

[4] No se encuentran huellas en Egipto, ni tampoco en Oriente, de una civilización totémica; el clan y el tótem son allí totalmente desconocidos.

[5] Más tarde, en Egipto, el Cielo se convierte en la diosa Nut, y la Tierra, en el dios varón Geb, estando entonces simbolizado el gran dios creador Ra, por el Sol.

[6] Lo mismo sucedió en Siria, en Mesopotamia y en Grecia.

[7] El nomo egipcio es, en su origen, el equivalente de la ciudad griega.

[8] Apoyándose en esta misma idea de una ley universal, los sumerios establecieron el sistema duodecimal, el año de doce meses de 30 días y el círculo de 360 grados; las leyes del tiempo, de los números y de las medidas están regidas por igual principio, como hemos visto.

[9] Habrá de ser introducida por los atenienses en el siglo V antes de Jesucristo.

[10] Ciudad situada en la costa, al este del Delta.

[11] Set, convertido en principio del Mal en el mito osiríaco, continuaba siendo adorado en el Alto Egipto bajo su forma primitiva de gran dios.

[1] Igual sincretismo se efectuó en Babilonia, en la época de Hamurabi, entre el dios agrario Marduk y el dios creador Enlil.

[2] Los antiguos textos egipcios hablan frecuentemente de Dios, al que denominan «neter», sin darle otro apelativo.

[*] Este es el templo de Deir el-Bahari, no el de Kon-Ombo. N. del ED.

[*] Esta es la colosal cabeza de Amenofis III, no la de Tutmosis III. N. del ED.

[1] Asimilado a la serpiente, como el dios del Mal, Apofis, en Egipto.

[1] Al colegio de nueve arcontes agregose un secretario, para ponerlo así en relación con el número de tribus.

[2] El talento de Alejandro pesaba 26,196 kilogramos.

[3] El talento babilónico pesaba aproximadamente 30 kilogramos.

[4] Bocoris los fijó en Egipto (715) al 33 por 100. En la misma época estaban en Babilonia al 20 por 100 .

[1] Tucídides II, 31.

[2] Demóstenes c. Aristag. 16.

[3] Después de la «anábasis» de los diez mil soldados enviados al Asia por Esparta, bajo la dirección de Jenofonte, para sostener las pretensiones de Ciro el Joven contra su hermano Artajerjes II.

[4] La fecha clásica es 509. Pero antes del siglo VI A. J. , la mayor parte de las fechas tradicionales de la historia romana no descansan más que en cálculos posteriores, la mayoría de los cuales son seguramente falsos.

[5] Tierras del común, conquistadas a los pueblos vecinos.

[6] Las siete clases censatarias comprendían en total 193 centurias. Los caballeros (dueños de un caballo) formaban 18 centurias; los propietarios ricos, 80; los medianos y pequeños hacendados, 90; los artesanos tan solo 4, y finalmente, los proletarios, es decir, los que no tenían otra fortuna que sus hijos, estaban todos reunidos en una sola centuria.

[7] El género de la comedia, creado por los griegos, se dio a conocer por primera vez en 488, en Siracusa, con Epicarmo.

[*] Véase el mapa, fuera de texto, núm. 1.

[*] Véase el mapa, fuera de texto, núm. 2.

[*] Véanse los mapas, fuera de texto, números 1 y 2.

[1] El error no es más que de 7 minutos y 16 segundos.

[1] Recuérdese que era vasallo de Roma desde 225.

[2] Eran reclutados en el reino de los gálatas (celtas), constituido hacia 275 en Asia Menor.

[1] César pertenecía a la gens Julia.

[2]Venus Genitrix es Venus, considerada como diosa Madre.

[*] Véase el mapa, fuera de texto, número 2.

[1] Obra clásica de la literatura india en el siglo II D. J.

[*] Véase el mapa, fuera de texto, número 2.

[2] Lo mismo que en Egipto y Babilonia, esto era, en suma, la justicia.

[1] Abisinia se enlazaba directamente con la civilización egipcia por el reino de Meroé, creado en el sur de Nubia por el último faraón de la dinastía etíope, después de la conquista de Egipto por Asiria (655).

[2] Córdoba se hallaba en el antiguo estado de Tartesos.

[3] Marco Aurelio, nacido en Roma, era también de origen español.

[*] Véase mapa, fuera de texto, núm 3.

[4] Volviendo al sistema geocéntrico, aparece en regresión respecto a Eratóstenes, cuya enseñanza era que la Tierra gira alrededor del Sol.

[5] Los curiales formaron una aristocracia hereditaria que no podía elegirse entre senadores, caballeros, militares o miembros de las corporaciones, sino que debían poseer un capital de 100.000 sestercios. Era una burguesía media.

[6] Hasta fines del siglo IV, la prefectura de Iliria solo existió de manera intermitente, ya que por lo general estuvo agregada a la prefectura de las Italias.