Mikiso Hane - Breve historia de Japón

MIKISO HANE (California, 1922 - Peoria, 2003) fue profesor de historia en el Knox College, donde enseñó durante más de 40 años. Escribió y tradujo más de una docena de libros, redactó numerosos artículos y fue nombrado miembro del Consejo Nacional de Humanidades en 1991. Estudió en Japón y Alemania, luego enseñó en la Universidad de Toledo y estudió en la India antes de ir al Knox College en 1961. Vivió en Galesburg el resto de su vida, y escribió y enseñó hasta su muerte.

JAPÓN DE LA ERA PREMODERNA

Enciclopedias y diccionarios históricos y biográficos

BOWRING, Richard J. y KORNICKI, Peter F., editores: Cambridge Encyclopedia of Japan, Cambridge University Press, Cambridge, 1993.

CAMPBELL, Alan; NOBLE, David S. y otros, editores: Japan: An Illustrated Encyclopedia, 2 vols. Kodansha, Tokio, 1993.

GOEDERTIER, Joseph M.: Dictionary of Japanese History. Weatherhill, Nueva York, 1968.

HISAMATSU, Senichi: Biographical Dictionary of Japanese Literature. Kodansha, Tokio, 1976.

HUFFMAN, James L., editor: Modern Japan: An Encyclopedia of History, Culture, and Nationalism. Garland, Nueva York, 1998.

HUNTER, Janet: Concise Dictionary of Modern Japanese History. University of California Press, Berkeley, CA, 1984.

ITASAKA, Gen, editor general: Japan Encyclopedia, 9 vols. Kodansha, Tokio, 1978.

IWAO, Seiichi: Biographical Dictionary of Japanese History. Kodansha, Tokio, 1978.

O’NEIL, P. G.: Japanese Names. Weatherhill, Tokio, 1972.

ROBEN, Laurance P. A.: Dictionary of japanese Artists. Weatherhill, Tokio, 1976.

Obras sobre geografía

CRESSEY, George B.: Asia’s Lands and People. McGraw Hill, Nueva York, 1963.

DEMPSTER, Prue: Japan Advances: A Geographical Study. Barnes & Noble, Nueva York, 1968.

ISHIDA, Ryutaro: Geography of Japan. Kokusai Bunka Shinkokai, Tokio, 1969.

TREWARTHA, Glenn T.: Japan: A Physical, Cultural and Regional Geography. University of Wisconsin Press, Madison, WI, 1965.

Historias generales y colecciones sobre el Japón moderno y premoderno

HALL, John W. y otros, editores: The Cambridge History of Japan, 6 vols. Cambridge University Press, Nueva York, 1989-1999.

—Japan: From Prehistory to Modern Times. Delacorte, Nueva York, 1970.

— y BEARDSLEY, Richard K., editores: Twelve Doors to Japan. McGraw Hill, Nueva York, 1965. Doce estudios sobre diversos aspectos de la historia japonesa.

HANE, Mikiso: Premodern Japan: A Historical Survey. Westview Press, Boulder, CO, 1991.

REISCHAUER, Edwin O.: Japan: The Story of a Nation. McGraw Hill, Nueva York, 1990.

SANSOM, Sir George B.: A History of Japan, 3 vols. Stanford University Press, Stanford, CA, 1963.

TOTMAN, Conrad: Japan Before Perry. University of California Press, Berkeley, CA, 1981.

Transactions of the Asiatic Society of Japan, Asiatic Society of Japan, Tokio, 1872-1998.

Aspectos especiales de la historia y la cultura japonesa

ANSEAKI, Masaharu: History of japanese Religion. Tuttle, Rutland, VT, 1963.

BENEDICT, Ruth: The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture. Houghton Mifflin, Boston, MA, 1946. [Trad. cast.: El crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa, Madrid, Alianza, 1974.]

CHAMBERLAIN, Basil H.: Things Japanese. Routledge & Kegan Paul, Londres, 1939.

CRAIG, Albert M. y SHIVELY, Donald H.: Personality in Japanese History. University of California Press, Berkeley, CA, 1971.

EARHART H. Bryan: Japanese Religion: Unity and Diversity. Farleigh Dickinson University Press, Rutherford, NJ, 1974.

HEARN, Lafcadio: Japan: An Attempt at Interpretation. Macmillan, Nueva York, 1913.

HOLTOM, Daniel C.: The National Faith of Japan: A Study in Modern Shinto. Dutton, Nueva York, 1938.

KAPLEAU, Philip: The Three Pillars of Zen. Harper 8t Row, Nueva York, 1966.[Trad. cast.: Tres Pilares del Zen, Madrid, Gaia, 1994.]

KEENE, Donald, editor: Anthology of japanese Literature from the Earliest Era to the Mid-nineteenth Century. Grove, Nueva York, 1955.

— Japanese Literature: An Introduction to Western Readers. Grove, Nueva York, 1955.

— Seeds in the Heart: Japanese Literature from the Earliest Times to the Late Sixteenth Century. Henry Holt, Nueva York, 1993.

KITAGAWA, Joseph M.: Religion in Japanese History. Columbia University Press, Nueva York, 1966.

MORRIS, Ivan: The Nobility of Failure: Tragic Heroes in the History of Japan. Holt, Nueva York, 1975. Discurso sobre héroes trágicos, desde un príncipe del siglo IV hasta los pilotos kamikazes del siglo XX.

MUNSTERBERG, Hugo: The Arts of Japan: An Illustrated History. Tuttle, Rutland, VT, 1957.

NAKAMURA, Hajime: Ways of Thinking of Eastern People: India, China, Tibet, Japan. East-West Center Press, Honolulú, 1964.

NITOBE, Inazo: Bushido, the Soul of Japan. Putnam, Nueva York, 1905. [Trad. cast.: El bushido: el alma del Japón, Mallorca, José J. de Olañeta, 2002.]

OKAKURA, Kakuzō: The Book of Tea. Tuttle, Rutland, VT, 1956. [Trad. cast.: El libro del té, Mallorca, José J. de Olañeta, 2000.]

PAINE, Robert T. y SOPER, Alexander C.: The Art and Architecture of Japan. Penguin, Baltimore, MD, 1955.

SUGIMOTO, Masayoshi y SWAIN, David L.: Science and Culture in Traditional Japan. MIT Press, Cambridge, MA, 1978.

SUMIYA, Mikio y TAIRA, Koji: An Outline of japanese Economic History: 1602-1940. University of Tokyo Press, Tokio, 1979.

SUZUKI, Daisetsu T.: An Introduction to Zen Buddhism. Grove, Nueva York, 1964. [Trad. cast.: Introducción al budismo zen, Bilbao, Mensajero, 2002.]

— Zen and Japanese Culture. Pantheon, Nueva York, 1959. [Trad. cast.: El zen y la cultura japonesa, Barcelona, Paidós, 1996.]

TSUNODA, Ryūsaku y otros, editores: Sources of japanese Tradition. Columbia University Press, Nueva York, 1958.

OBRAS DE REFERENCIA DESDE LOS PRIMEROS AÑOS A LA ERA HEIANA

Para el primer período histórico véase:

BROWN, Delmer M., editor: Ancient Japan, Cambridge History of Japan, vol. I. Cambridge University Press, Nueva York, 1993.

KIDDER, Edward: Japan Before Buddhism. Praeger, Nueva York, 1959.

KOMATSU, Isao: The Japanese People: Origins of the People and the Language. Kokusai Bunka Shinkokai, Tokio, 1962.

SANSOM, Sir George B.: History of Japan to 1334. Stanford University Press, Stanford, CA, 1958.

SHIVELY, Donald H. y MCCULLOUGH, William H., editores: Heian Japan. Cambridge History of Japan, vol. 2. Cambridge University Press, Nueva York, 1999.

Era heiana

ASTON, W. G., trad.: Nihongi (Chronicles of Japan from the Earliest Time to A.D. 697). Paragon, Nueva York, 1956.

PHILIPPI, Donald L., trad.: Kojiki. Princeton University Press, Princeton, NJ, 1968.

WHEELER, Post, editor y traductor: The Sacred Scriptures of the Japanese. Abelard-Schuman, Nueva York, 1952.

Sobre la vida en la corte heiana véase:

MORRIS, Ivan I.: The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan. Knopf, Nueva York, 1964.

Sobre los últimos avances políticos de la era heiana véase:

HURST, Cameron: Insei: Abdicated Sovereigns in the Politics of Late Heian Japan, 1086-1185. Columbia University Press, Nueva York, 1976.

Para la situación social de este período véase: