Peter Heather - La restauración de Roma

Acta synh. habit. Romae – Acta Synhodorum habitarum Romae

Anon. Val. – Anónimo Valesiano

Cod. Just. – Codex Justinianus (Código de Justiniano), véase Corpus Iuris Civilis

C. Th. – Codex Theodosianus (Código Teodosiano)

Ep. Aust. – Epistolae Austrasiacae

H. E. – Historia Ecclesiastica (Historia Eclesiástica)

ILS – Inscriptiones Latinae Selectae, véase Dessau (1974)

Justiniano Nov. – Justinianus Novellae (Novelas del emperador Justiniano),

véase Corpus Iuris Civilis

Lib. Pont. – Liber Pontificalis (Libro de los Papas)

MGH – Monumenta Germaniae Historica

Nov. Val. III – Novelas del emperador Valentiniano III, véase Código Teodosiano

PLRE – Prosopografía del imperio romano tardío

SH – Procopio, Historia secreta

Es un enorme placer poder agradecer algunas de las deudas, intelectuales, prácticas y personales, que he contraído al escribir este libro. Como siempre, los nombres que aparecen aquí mencionados lo están en detrimento de otros muchos que deberían mencionarse, pero que no aparecen: en parte porque sería harto difícil manejar una lista completa y en parte porque la génesis de cualquier libro extenso es tan intrincada que reconstruir con precisión todas las deudas generadas es una tarea imposible.

En primer lugar, me gustaría dar las gracias al Einstein Forum y a Sander Evers, organizador de los coloquios actualmente en curso de la Collectio Avellana, por haberme invitado a hablar, cosa que me ha permitido exponer en contextos más formales versiones de las argumentaciones que subyacen en la cuarta parte de este libro. La influencia de mi colega y amigo David d’Avray es aquí también profunda. En la tercera parte, me he aventurado a escribir sobre un campo en el que hasta ahora solo había enseñado, y mis esfuerzos dependen por completo de un grupo de colegas de quienes he aprendido mucho a lo largo de los años, aunque querría destacar especialmente a Wendy Davis y a Jinty Nelson, con quienes he tenido el privilegio de trabajar directamente en diferentes etapas de mi carrera. La primera parte refleja mis obsesiones de toda la vida por lo relacionado con los godos, pero mi interés en Procopio y Justiniano se remonta directamente a mis tiempos de estudiante y particularmente a la influencia conjunta de James Howard Johnston y Michael Whitby. Mi deuda con ellos y con una multitud de académicos, tanto si aparecen en mis notas al pie como si lo hacen solo en mi cabeza, es inmensa y mi gratitud totalmente genuina.

También quiero agradecer a mi agente, Felicity Bryan, y a su equipo por todo el apoyo y aliento que me han brindado mientras escribía. En particular la actitud alegre y de no darse jamás por vencida de Felicity constituye el mejor de los tónicos. Asimismo, mi editora de Macmillan, Georgina Morley, ha sido paciente e infinitamente servicial a lo largo de todo el proceso, sobre todo en el tema de las ilustraciones, y el resto del equipo de producción, especialmente Nicholas Blake, Tania Wilde y mi corrector David Milner, han evitado los innumerables errores y concluido la obra con la máxima eficiencia y celeridad. Estoy enormemente agradecido.

Por último, pero en absoluto menos importante, me produce gran placer dar las gracias a Gail, William y Nathaniel que indirectamente han de compartir el intenso y prolongado proceso que constituye la escritura. Solo puedo disculparme por mis innumerables períodos de fatiga e irritabilidad, pero estoy contento de que el proyecto nos brindase la excusa de compartir un maravilloso viaje a Estambul. No hace falta decir que Tookie, Constance, Percy, Nottle y Bella, por su parte, contribuyeron todo el tiempo proporcionando interminables y alegres distracciones y, también, una constante insistencia en la importancia del ejercicio saludable.

AIRLIE, S. (1998). «Private Bodies and the Body Politic in the Divorce Case of Lothar II», Past & Present 161, pp. 3-38.

ALFÖLDI, G. (1974). Noricum (Londres).

ALLEN, P. (2000). «The Definition and Enforcement of Orthodoxy», en Cameron et al. (2000), pp. 811-834.

AMORY, P. (1997). People and Identity in Ostrogothic Italy, 489-554 (Cambridge).

ARNAUD-LINDET, M.-P. (ed. y trad. fr.) (1990-1991). Orose: Histoires contre les païens (París).

AUSTIN, G. (2009). Shaping church law around the year 1000: the Decretum of Burchard of Worms (Farnham).

BACHRACH, B. S. (1973). Liber historiae Francorum (Lawrence, Kans.).

BARNES, T. D. (1993). Athanasius and Constantius: theology and politics in the Constantinian Empire (Cambridge, Mass.).

BARNISH, S. J. B. (1986). «Taxation, Land and Barbarian Settlement in the Western Empire», Papers of the British School at Rome 54, pp. 170-195.

—, (1988). ‘Transformation and Survivial in the Western Senatorial Aristocracy, c. 400-700 d. C.’, Papers of the British School at Rome 56, pp. 120-155.

—, (1990). ‘Cassiodorus, Boethius, Theodahad: Literature, Philosophy and Politics in Ostrogothic Italy’, Nottingham Medieval Studies 34, pp. 16-32.

—, (1992). Cassiodorus: Variae (Liverpool).

BARTHÉLEMY, D. (2009). The Serf, the Knight, and the Historian, trad. G. R. Edwards (Ithaca).

BASSETT, S. (ed.) (1989). The Origins of Anglo-Saxon Kingdoms (Londres).

BAVANT, B (2007). ‘Caricin Grad and the Changes in the Nature of Urbanism in the Central Balkans in the Sixth Century’, en A. G. Poulter (ed.), The Transition to Late Antiquity on the Danube and Beyond (Oxford), pp. 337-374.

BAXTER, S. (2007). The Earls of Mercia: Lordship and Power in Late Anglo-Saxon England (Oxford).

BETHMANN, L. y Waitz, G. (eds.) (1878). Pauli Historia Langobardum, MGH Scriptores rerum Germanicarum (Hanover).

BEUMANN, H. et al. (1966). Karolus Magnus et Leo Papa. Ein Paderborner Epos vom Jahre 799 (Paderborn).

BIERBRAUER, V. (1975). Die ostgotischen Grab-und Schatzfunde in Italien (Spoleto).

—, (1980). «Zur chronologischen, soziologischen und regionalen Gliederung des Gliederung des ostgermanischen Fundstoffs des 5. Jahrhunderts in Südosteuropa» en Wolfram, H. y Daim, V. (eds.), Die Völker an der mittleren und unteren Donau im fünften und sechsten Jahrhundert, Denkschriften der 442 Bibliography Österreichischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Kl. 201 (Viena), pp. 131-142.

BIRCH, D. (1998). Pilgrimage to Rome in the Middle Ages (Woodbridge).

BIRKS, P. y McLeod, G. (1987). Justinian’s Institutes (Londres).

BISCHOFF, B. (1990). Latin Palaeography. Antiquity and the Middle Ages, trad. D. Ganz y D. O. Cronin (Cambridge).

—, (1994). Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne (Cambridge).

BJORNLIE, S. (2009). «What have Elephants to do with Sixth-Century Politics? A Reappraisal of the ‘Official’ Governmental Dossier of Cassiodorus», Journal of Late Antiquity 2, pp. 143-147.

BLOCKLEY, R. C. (1981). The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire: Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus, vol. 1 (Liverpool).

—, (1983). The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire: Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus, vol. 2 (Liverpool).

—, (1985). The History of Menander the Guardsman (Liverpool).

—, (1992). East Roman Foreign Policy: Formation and Conduct from Diocletian to Anastasius (Leeds).

BLUMENTHAL, U.-R. (2004). «The Papacy 1024-1122», in Luscombe and Riley-Smith (2004b), pp. 8-37.

BONA, I. (1991). Das Hunnenreich (Stuttgart).

BORETIUS, A. (1883). MGH Capitularia, Legum Sectio II, Capitularia regum francorum i (Hanover).

BOURCHARD, C. (1981). «Origins of the French nobility: a reassessment», American Historical Review 86, pp. 501-532.

BOWLUS, C. (1995). Franks, Moravians, and Magyars: The Struggle for the Middle Danube, 788-907 (Philadelphia).