Walter Isaacson - Leonardo da Vinci. La biografía

WALTER ISAACSON (Nueva Orleans, 20 de mayo de 1952). Periodista, escritor y biógrafo estadounidense.

Isaacson obtuvo su B. A. en historia y literatura en la Universidad Harvard en 1974. Posteriormente fue usufructuario de una beca Rhodes en el Pembroke College de la Universidad de Oxford.

Comenzó su carrera periodística en el Sunday Times de Londres. Posteriormente fue presidente y CEO de la CNN y editor gerente de Time Magazine.

Ocupó también cargos públicos: en 2005, en su estado natal trabajó en la Louisiana Recovery Authority, a cargo de la recuperación tras el desastre del huracán Katrina. Dos años después integró el comité de amistad EE. UU. y Palestina.​ Hillary Clinton lo nombró vicepresidente de Partners for a New Beginning, en procura de lograr asociaciones público-privadas en el mundo musulmán.​ También copreside la mesa de diálogo EE. UU. y Vietnam.​ En 2009, Obama lo nombró presidente del Broadcasting Board of Governors, que administra La Voz de América, Radio Europa Libre y otras radioemisoras internacionales.

En la actualidad es presidente y CEO del Aspen Institute, un centro de estudios políticos y educativos en Washington, D. C.

Ha escrito las biografías de Henry Kissinger, Benjamin Franklin, Albert Einstein y Steve Jobs, entre otras. En 2012 fue seleccionado para integrar la lista Time 100 de las personas más influyentes del mundo.

Título original: Leonardo da Vinci

Walter Isaacson, 2017

Traducción: Jordi Ainaud i Escudero

Editor digital: Titivillus

ePub base r2.1

[1] Códice Atl., 391r-a/1082r; Cuadernos/J. P. Richter, 1340. El problema de la fecha de esta carta se aborda en el capítulo 14. Únicamente se conserva un borrador de la misma que escribió en su cuaderno, no la versión definitiva que envió.

[2] Kemp, Leonardo, vii, p. 4; el objeto de estudio de Kemp, en esta y en otras de sus obras, constituye el común denominador que subyace en las distintas actividades de Leonardo.

[3] Códice Urb., 133r-v; Tratado de Leonardo/Rigaud, cap. 178; Leonardo on Painting, 15. [Hay trad. cast. de Diego Rejón de Silva, El tratado de la pintura, en ‹ https://es.wikisource.org/wiki/El_Tratado_de_la_Pintura:_282 ›; en adelante, El tratado de la pintura].

[4] Entrevista del autor con Steve Jobs, 2010.

[5] Vasari, vol. 4. [Hay trad. cast. de Julio E. Payró, Vidas de los más excelentes pintores, escultores y arquitectos, disponible en numerosas ediciones en papel, así como en internet].

[6] Clark, p. 258; Kenneth Clark, Civilization, Nueva York, Harper & Row, 1969, p. 135.

[7] Códice Atl., 222a/664a; Cuadernos/J. P. Richter, 1448; Robert Krulwich, «Leonardo’s To-Do List», Krulwich Wonders, NPR, 18-XI-2011. Portinari era un comerciante milanés que había estado en Flandes. [Todas las traducciones, salvo que se indique lo contrario, son directas de los originales en italiano].

[8] Cuadernos/Irma Richter, 91. [Hay trad. cast.: Cuadernos de notas, Planeta-De Agostini, Barcelona, 1995, p. 242; en adelante, Cuadernos de notas].

[9] Windsor, RCIN 919070; Cuadernos/J. P. Richter, 819.

[10] París Ms. F, 0; Cuadernos/J. P. Richter, 1421.

[11] Adam Gopnik, «Renaissance Man», The New Yorker, 17-I-2005.

[12] Códice Atl., 196b/586b; Cuadernos/J. P. Richter, 490.

[13] Quiero dar las gracias a Margot Pritzker por un ejemplar del original de la segunda edición y por información relacionada con el mismo. La obra de Vasari puede encontrarse en numerosos sitios en línea.

[14] Como afirma Vasari: su tema es «el ascenso de las artes a la perfección [en la antigua Roma], su ruina y restauración o, mejor dicho, renacimiento».

[15] Anónimo Gaddiano.

[16] En función de sus descripciones y criterios, los expertos sitúan el número entre un mínimo de doce y un máximo de dieciocho. Según Luke Syson, antiguo conservador de la National Gallery de Londres y, en la actualidad, del Metropolitan Museum of Art de Nueva York, «quizá no empezó más de veinte obras a lo largo de una carrera que duró casi medio siglo y solo se han conservado quince pinturas que, de forma unánime, se consideran suyas del todo, de las que mínimo cuatro quedaron más o menos inacabadas». Puede seguirse el debate acerca de las atribuciones y reatribuciones de los expertos, así como las discusiones sobre las obras autógrafas de Leonardo, en «List of Works by Leonardo da Vinci», Wikipedia, ‹ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_works_by_Leonardo_da_Vinci ›.

[17] París Ms. K, 2:1b; Cuadernos/J. P. Richter, 1308.

[1] Alessandro Cecchi, «New Light on Leonardo’s Florentine Patrons», en Bambach, Master Draftsman, p. 123.

[2] Nicholl, p. 20; Bramly, p. 37. Ese día el sol se puso en Florencia a las 18.40 h. La «hora de la noche» solía calcularse por el número de campanadas que sonaban después de vísperas.

[3] Francesco Cianchi, La Madre di Leonardo era una Schiava?, Vinci, Museo Ideale Leonardo da Vinci, 2008; Angelo Paratico, Leonardo Da Vinci. A Chinese Scholar Lost in Renaissance Italy, Hong Kong, Lascar, 2015; Anna Zamejc, «Was Leonardo Da Vinci’s Mother Azeri?», Radio Free Europe, 25-XI-2009.

[4] Martin Kemp y Giuseppe Pallanti, Mona Lisa, Oxford, Oxford University Press, 2017, p. 87. Deseo dar las gracias al profesor Kemp por compartir sus investigaciones y a Pallanti por debatir conmigo sobre ello.

[5] Anónimo Gaddiano.

[6] Puesta en común del autor con el investigador de archivos Giuseppe Pallanti, 2017; Alberto Malvolti, «In Search of Malvolto Piero. Notes on the Witnesses of the Baptism of Leonardo da Vinci», Erba d’Arno, 141 (2015), p. 37. Kemp y Pallanti, Mona Lisa, no creen que Leonardo naciera en la minúscula casa, porque en el catastro se dice que ha sido desmantelada. No obstante, puede que esa descripción pretendiera reducir al mínimo los impuestos que había que pagar por una casa destartalada que casi siempre permanecía sin habitar.

[7] Kemp y Pallanti, Mona Lisa, p. 85.

[8] Leonardo, «Folio de Weimar» (r), Schloss-Museum, Weimar; Pedretti, Commentary, 2, 110.

[9] James Beck, «Ser Piero da Vinci and His Son Leonardo», Notes in the History of Art, 5, 1 (otoño de 1985), p. 29.

[10] Jacob Burckhardt, The Civilization of the Renaissance in Italy, Mineola (Nueva York), Dover, 2010 (primera edición inglesa: 1878; alemana: 1860), pp. 51 y 310.[Hay trad. cast.: La cultura del Renacimiento en Italia, Akal, Tres Cantos, 2012].

[11] Jane Fair Bestor, «Bastardy and Legitimacy in the Formation of a Regional State in Italy. The Estense Succession», Comparative Studies in Society and History, 38, 3 (julio de 1996), pp. 549-585.

[12] Thomas Kuehn, Illegitimacy in Renaissance Florence, Ann Arbor (Michigan), The University of Michigan Press, 2002, p. 80. Véase también Thomas Kuehn, «Reading between the Patrilines. Leon Battista Alberti’s “Della Famiglia” in Light of His Illegitimacy», I Tatti Studies in the Italian Renaissance, 1 (1985), pp. 161-187.

[13] Kuehn, Illegitimacy…, p. 7, IX.

[14]Ibid., p. 80. Véase Brown; J. Beck, «Ser Piero da Vinci…», p. 32.

[15] Charles Nauert, Humanism and the Culture of Renaissance Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 2006, p. 5.

[16] Códice Atl., 520r/191r-a; Cuadernos/MacCurdy, 2, 989.