Copyright edición en español © 2021 por Hachette Book Group, Inc.
Copyright de portada © 2021 por Hachette Book Group, Inc.
Hachette Book Group apoya el derecho de la libre expresión y el valor de los derechos de autor. El objetivo del derecho de autor es alentar a los escritores y artistas a producir obras creativas que enriquezcan nuestra cultura.
La fotocopia, la descarga y distribución de este libro, por cualquier medio impreso o digital, sin permiso es un robo de la propiedad intelectual del autor. Si desea el permiso para utilizar cualquier material del libro (que no sea para fines de revisión), póngase en contacto con permissions@hbgusa.com. Gracias por su apoyo a los derechos del autor.
FaithWords es una división de Hachette Book Group, Inc. El nombre y logotipo de FaithWords es una marca registrada de Hachette Book Group, Inc.
La editorial no es responsable de los sitios web (o su contenido) que no sean propiedad de la editorial.
El Hachette Speakers Bureau ofrece una amplia gama de autores para eventos y charlas. Para más información, vaya a www.hachettespeakersbureau.com o llame al (866) 376-6591.
A menos que se indique lo contrario, las escrituras mencionadas son paráfrasis del autor sobre el texto bíblico mencionado.
Traducción y edición en español por LM Editorial Services | lydia@lmeditorial.com, con la colaboración de Belmonte Traductores
A F RESH N EW D AY J OURNAL
A LL T HINGS A RE W ORKING FOR Y OUR G OOD
Lecturas diarias tomadas de Todas las cosas
les ayudan a bien / Daily Readings from
All Things Are Working for Your Good
B ENDECIDOS EN LA OSCURIDAD / B LESSED IN THE D ARKNESS
Blessed in Darkness Journal
Blessed in Darkness Study Guide
¡D É EL SALTO! / B REAK O UT!
Break Out! Journal
Lecturas diarias tomadas de ¡Dé el salto! /
Daily Readings from Break Out!
V ACÍATE DE LO NEGATIVO / E MPTY O UT THE N EGATIVE
C ADA DÍA ES VIERNES / E VERY D AY A F RIDAY
Every Day a Friday Journal
Lecturas diarias tomadas de Cada día
es viernes / Daily Readings from Every
Day a Friday
U N NUEVO COMIENZO / F RESH S TART
Fresh Start Study Guide
Y O DECLARO / I D ECLARE
I Declare Personal Application Guide
P IENSE A OTRO NIVEL / N EXT L EVEL T HINKING
Next Level Thinking Journal
Next Level Thinking Study Guide
Daily Readings from Next Level Thinking
E STAR EN PAZ A PROPÓSITO / P EACEFUL ON P URPOSE
Peaceful on Purpose Study Guide
Peace for the Season
T HE A BUNDANCE M IND -S ET
E L PODER DEL FAVOR / T HE P OWER OF F AVOR
The Power of Favor Study Guide
E L PODER DEL Y O S OY / T HE P OWER OF I A M
The Power of I Am Journal
The Power of I Am Study Guide
Lecturas diarias tomadas de El poder del Yo
Soy / Daily Readings from The Power of I Am
P IENSE MEJOR, VIVA MEJOR / T HINK B ETTER , L IVE B ETTER
Think Better, Live Better Journal
Think Better, Live Better Study Guide
Lecturas diarias tomadas de Piense
mejor, viva mejor / Daily Readings from
Think Better, Live Better
T WO W ORDS T HAT W ILL C HANGE Y OUR L IFE T ODAY
E RES MÁS FUERTE DE LO QUE PIENSAS / Y OU A RE S TRONGER T HAN Y OU T HINK
You Are Stronger than You Think
Study Guide
U STED PUEDE Y LO HARÁ / Y OU C AN , Y OU W ILL
You Can, You Will Journal
Lecturas diarias tomadas de Usted
puede y lo hará / Daily Readings from
You Can, You Will
S U MEJOR VIDA AHORA / Y OUR B EST L IFE N OW
Su mejor vida comienza cada mañana /
Your Best Life Begins Each Morning
Su mejor vida ahora para las madres /
Your Best Life Now for Moms
Su mejor vida ahora: Diario / Your
Best Life Now Journal
Su mejor vida ahora: Guía de estudio /
Your Best Life Now Study Guide
Lecturas diarias tomadas de Su mejor
vida ahora / Daily Readings from
Your Best Life Now
Scriptures and Meditations for
Your Best Life Now
Starting Your Best Life Now
C ON V ICTORIA O STEEN
Nuestra mejor vida juntos: Devocionario /
Our Best Life Together Devotional
Despierte con esperanza: Devocional /
Wake Up to Hope Devotional
T odos enfrentamos presiones en la vida, y ocasiones en las que podríamos sentirnos abrumados. El obstáculo parece demasiado grande, nunca soñamos que lidiaríamos con una enfermedad, o pensábamos que los problemas en el trabajo ya habrían terminado a estas alturas. Es fácil sentir que es demasiado, y que ya no podemos soportar más; pero la Escritura dice que Dios no permitirá que seamos tentados más allá de lo que podemos soportar, sino que nos dará una vía de escape para que podamos soportar. Cuando Dios te diseñó, tomó en cuenta todo lo que enfrentarías (cada lucha, cada situación injusta, cada revés), y puso en ti la fortaleza, la valentía y la determinación para soportar. Cuando te sientes abrumado, como si la presión fuera demasiado, es porque eres más fuerte de lo que piensas. No has descubierto todo lo que hay en ti. Nunca sabrás cuán fuerte eres realmente hasta que enfrentes presión que nunca antes enfrentaste. Puede que parezca insoportable, pero el hecho de que Dios lo permitió significa que puedes manejarlo.
Dios no dijo que nos daría una vía de escape para que podamos huir, o para que podamos evitar las situaciones. Dijo que lo haría para que podamos soportar. Puedes mirar atrás a ocasiones en las que no creíste que podrías continuar, cuando la presión parecía insoportable, pero de algún modo no te derrotó. Tuviste la fortaleza para levantarte un día más, y seguiste adelante cuando no sentías que te quedaba nada. ¿Por qué no te quebró? Porque eras más fuerte de lo que pensabas. Dios te diseñó para manejar esa presión, y no habría permitido que entraras en esa presión si no hubiera puesto ya en ti lo necesario para manejarla. Siempre podrás soportar cualquier cosa que llegue a tu camino.
Leí acerca de un pequeño pez llamado pez caracol de las Marianas. Vive en lo más profundo del océano, casi a cinco millas (8 kilómetros) bajo el agua. Ningún otro pez puede sobrevivir a esa profundidad. La presión a esa profundidad es más de mil veces la presión que hay en la superficie, y aplastaría a cualquier otro pez. Pero cuando Dios diseñó a este pez caracol, hizo que sus huesos fueran flexibles para que pudiera soportar la presión. Este pez tiene células especiales y un sistema digestivo único. La mayoría de los peces tienen un gen para estabilizar proteínas, pero este pez tiene cinco. Debido a que está diseñado para manejar la presión, no vive cargado, batallando o abrumado; prospera en ese entorno. De la misma manera, cuando Dios te diseñó a ti sabía qué presiones enfrentarías: presión financiera, presión relacional, presión de crianza de los hijos, o presión de lidiar con una enfermedad. Si esa presión fuera a aplastarte, si fuera insoportable, Dios no te habría puesto ahí. Él no comete errores. En cualquier cosa que enfrentes, recuérdate a ti mismo que puedes manejarlo. Has sido diseñado para eso. No estarías en esa profundidad si la presión fuera a derrotarte.