OTHER LIBROS POR PAUL READ (EN ESPAÑOL)
Dentro de la Tortilla
La vida tiene un hábito de aventar obstáculos a tu camino por una buena razón: Existen para retar al no intimidado o disuadir al no comprometido.
De cualquier manera, cuando te tropiezas a un pueblo que fue ignorado por las guías de viajeros, debes elegir entre ignorarlo o quedarte para ver que se le pasó a los demás.
Cuando un hombre y su sabueso leal le dan sus espaldas al mar Mediterráneo y salen a viajar al interior del sur profundo, buscan un pueblo que todavía hace su comida en vez de comprarla.
Cansados de la naturaleza deshechable del vivir moderno y su adoptación de comida calentada a microondas, esta búsqueda por recetas auténticas muestra no solo una serie de secretos gastronómicos, pero la rica historia, cultura, política y dieta de un país carismático mientras batalla para salir de la sombra de su pasado y a la luz ardiente de su futuro.
El Camillero y la Guerra Civil Española
Imagínese que la ciudad de Málaga es evacuada durante la noche. 150.000 personas caminando 200 kilómetros a lo largo de la carretera de la costa N-340 en busca de un refugio seguro, mientras eran perseguidos por tanques italianos y bombardeados tanto por la aviación alemana como por los buques de los sublevados. Hombres desarmados, mujeres y niños fueron disparados desde los aviones o asesinados por las explosiones desde los barcos que los persiguen fuera de la costa. Sus cuerpos quedaron olvidados a un lado de la carretera, abandonados al caos y a la inhumanidad de la guerra. Sin comida, transporte ni agua fresca. Alimentados por su esperanza e impulsados por el miedo, expuestos a los elementos naturales y al fuego enemigo, caminaron día y noche. Muchos estaban demasiado débiles para alcanzar el seguro puerto de Almería pero pudieron sobrevivir gracias a un médico canadiense que acudió en su ayuda. Un médico que más tarde sería acusado de espionaje y traición, y expulsado involuntariamente de España por aquellos a quien había venido a ayudar.
Disponible en tiendas electronicas
Esto es Tai Chi: 50 Preguntas y Respuestas Esenciales
Paul Read
Traducido por Ixcel A. Valeriano
INTRODUCCIÓN
Este pequeño libro fue realizado por dos razones. Primero, muchos estudiantes – tanto actuales como prospectos – tienden a preguntar lo mismo al comenzar un curso de Tai Chi. Durante los últimos 20 años que he estado enseñando, he escuchado la mayoría de inquietudes y preocupaciones de los novatos sobre este arte, así que decidí hacer un conjunto de las 50 preguntas más comunes e intentar contestarlas de la manera más clara posible. Espero que las respuestas sean de utilidad como guía para cualquier persona que esté considerando estudiar este arte tan fascinante y profundo.
La segunda razón, es el Internet. Desde el crecimiento fenomenal de contenido digital y de la facilidad del intercambio de información de los 90’s en adelante, han habido afirmaciones constantes provenientes de todo el mundo acerca de qué es – y qué no es, el Tai Chi. Consecuentemente, se ha vuelto muy difícil para cualquiera que busque una introducción simple a éste, filtrarse entre el sinfín de opiniones, anécdotas e historias que proliferan cada año en el Internet. Los foros de discusión y las redes sociales están repletos de datos contradictorios e información con la que quien sea que se haya acercado al tema con una curiosidad inocente, sería rápidamente confundido y probablemente decepcionado por la cantidad de argumentos sobre la autenticidad de estilo, métodos de práctica y la importancia del linaje.
He escrito esta introducción con este fin. Espero que ésta transmita algunos de los principios universales del Tai Chi, y no solo el enfoque particular de una escuela sobre el de otra. He intentado evadir lo más posible todas fechas disputadas, figuras y puntos frecuentes de controversia. No he tenido éxito completamente, sin embargo, creo que enfocándome en lo que une las distintas ramas del Tai Chi, todos pueden beneficiarse de las simples explicaciones y orientación presentadas en este medio.
Hay nueve capítulos distintos en este libro, en los que cada uno hace referencia a un aspecto particular del Tai Chi: desde las preguntas básicas sobre la estructura de la clase y el significado del nombre en sí, hasta un poco de su historia y los diferentes estilos y formas que se enseñan hoy en día. También hay capítulos en distintas aplicaciones del Tai Chi: marcial, salud y uso de energía. La sección final se enfoca en vivir el Tai Chi: actitudes, ideas y aplicaciones del siglo 21.
Aunque el libro ha sido escrito siguiendo una forma lineal… sección siguiendo sección anterior, reconozco que la estructura lineal no es siempre la mejor, y que en estos tiempos de hipertexto y pensamiento circular, sería igualmente valioso el poder brincar de una idea a otra; así que siéntete libre de hacer esto: sumergirte en cualquier sección para considerar lo que es útil y descartar el resto.
Si después de leer el libro, necesitas más detalles, y te sientes seguro de querer ir un paso más allá para explorar algunos conceptos de entrenamiento con mayor profundidad, ingrese a www.teapotmonk.com (página web en inglés) para leer acerca de la perspectiva contemporánea sobre este Noble Arte, o puedes también acceder al libro complementario a esta introducción El Manual del Boxeo de Tofu – Tai Chi y el Noble Arte de Dejar las Cosas sin Terminar.
La retroalimentación siempre será de ayuda. Al final de este libro, encontrarás una lista de puntos de contacto. Por favor deja comentarios, sugerencias o la duda que sea en cualquier dirección que encuentres dentro de dicha lista.
Como digo normalmente a mis estudiantes: Respira profundo y disfruta el viaje.
Paul Read
Granada, Andalucía
Verano 2011
"Esto es Tai Chi: 50 Preguntas y Respuestas Esenciales ”
Escrito por Paul Read
Copyright © 2014 Paul Read
Todos los derechos reservados
Distribuido por Babelcube, Inc.
www.babelcube.com
Traducido por Icxel A. Valeriano
Diseño de portada © 2014 Paul Read
“Babelcube Books” y “Babelcube” son marcas registradas de Babelcube Inc.
CAPÍTULO 2: LA FASCINANTE HISTORIA DEL TAI CHI
P9. ¿Dónde comenzó todo?
R. La historia del Tai Chi Chuan está envuelta en mitos y leyendas. Es casi imposible obtener una idea general objetiva acerca de cómo se desarrolló un arte. Douglas Wiles escribe en su libro ‘Transmisiones Secretas de la Familia Yang’:
“Abandonen toda esperanza aquellos que buscan certeza… no hay un solo detalle que no sea sujeto a un reñido debate académico.”
Así es que si ponemos los datos disputables a un lado, las leyendas y los mitos quizás puedan decirnos algo más, algo incluso más fundamental que los lugares y personas que los economistas o políticos hayan registrado para prosperidad personal. Los hechos son raramente objetivos. Las fechas y nombres pueden serlo, pero las interpretaciones que hacemos sobre ellos dependen tanto en quiénes somos y por qué estamos registrando la información, como en cualquier cosa intrínseca a la información en sí.