Cindy Lora-Renard - El asunto del perdón

Título: El asunto del perdón
Subtítulo: Cúrate a ti mismo a través de la práctica de Un curso de milagros
Autora: Cindy Lora-Renard
Primera edición en España: junio de 2021
© para la edición en España, El Grano de Mostaza Ediciones
ISBN: 978-84-123630-3-6
El Grano de Mostaza Ediciones, S.L.
Carrer de Balmes 394, principal primera
08022 Barcelona, Spain
www.elgranodemostaza.com

«Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (‹www.conlicencia.com›; 91 702 19 70/93 272 04 45)».

El asunto del perdón

Cúrate a ti mismo a través de la práctica de un curso de milagros

Cindy Lora-Renard

Prólogo de Michael J. Tamura

Índice

A mi querido esposo, Gary R. Renard,

que las bendiciones de la verdad

amanezcan sobre nuestras mentes,

donde solo habitan la alegría y la paz eterna.

Amor por siempre y por siempre enamorada, Cindy.

Vinimos de Dios…

Nunca hemos abandonado a Dios…

De modo que no estamos yendo a ninguna parte.

Cindy Lora-Renard

Prólogo

Al morir por primera vez, se me dio una elección. Cinco seres divinos me dieron la bienvenida a casa. Me felicitaron, diciendo que había cumplido mi propósito, mucho más allá de lo que inicialmente había acordado. Había acabado mi vida terrenal y no necesitaba volver a ella. Era libre de elegir: continuar mi tarea en Espíritu con los maestros o prepararme para otra ronda de trabajo en el mundo. No tenía preferencias en un sentido o en otro. ¿Cuál era la Voluntad de Dios?

Supe la respuesta al instante: la decisión era mía. Así que, estando en presencia de tales maestros plenamente iluminados, decidí pedirles que manifestaran su sabiduría. ¿Qué beneficiaría más a todos los implicados, que yo continuara en Espíritu o que retornara al sueño que llamamos el mundo? Respondieron perfectamente al unísono: ayudaría mucho más que retornara a mi vida terrenal.

De modo que les dije: “Enviadme de vuelta”.

Volver aquí, a este mundo, supuso un renacimiento completo. Y lo mismo ocurrió en mi segundo retorno. En total, he muerto cinco veces durante mi actual reencarnación. Cada muerte y cada retorno han sido una experiencia completamente distinta. Cuando volví por tercera vez no viví un renacimiento, sino el comienzo de una resurrección.

En contra de la creencia popular, la resurrección no tiene nada que ver con levantar cuerpos muertos de sus tumbas, ni con traer a alguien de vuelta de la muerte física a la vida terrenal. Tiene que ver más bien con despertar plenamente del sueño de estar en un cuerpo. Es mucho más como una recuperación, no del alcohol o de las drogas, sino de nuestra adicción a las ilusiones. Estamos aquí para deshacernos del hábito de jugar a este videojuego como si fuera nuestra verdadera realidad. A esto le llamamos vivir-en-este-mundo. Pero ¿es real? (Alerta ante un posible spoiler * ) No lo es. Si vamos a liberarnos de nuestra dependencia de las ilusiones, tenemos que ponernos manos a la obra con este asunto del perdón.

El valioso libro que tienes entre las manos en este momento te ofrece una guía sabia y unas herramientas impecables para ayudarte a encontrar el camino de vuelta a tu verdadero hogar. Puedo decir que verdaderamente es un regalo divino: yo he experimentado todo lo que hay en él en mis estancias celestiales más allá del tiempo y del espacio. Te muestra, paso a paso, cómo practicar este asunto del perdón. Descubrirás que, al final, toda curación se reduce a perdonar. Por lo tanto, ¿por qué no ponerse manos a la obra y empezar a perdonar ya?

Cindy Lora-Renard ciertamente lo hace. Ella es el ángel que ha escrito este texto. Se ha arremangado mentalmente y se ha entregado al proceso de perdonar. Todo lo que ha experimentado a lo largo del camino puede clasificarse como milagroso. Y ahora, en estas páginas, ha dibujado el mapa para ti, de modo que con la práctica, tú también podrás aprender a curarte a ti mismo y a vivir los milagros de lo Ilimitado. Al ofrecerte su obra, te brinda el regalo de hacer una nueva elección para ti mismo. Sin embargo, esta elección no es entre dos opciones igual de limitadas, como correcto-equivocado, bueno-malo, masculino-femenino, blanco-negro, demócrata-republicano, o religioso-no religioso. La elección que Cindy ofrece es entre lo que verdaderamente es y lo que solo parece ser; entre lo eterno y lo temporal; entre la Gracia de Dios y la tiranía del ego. Una opción te llevará a la curación; la otra, al sufrimiento. Cada uno de nosotros tenemos la libertad de elegir.

Si no estuviéramos sufriendo en algún sentido, no necesitaríamos curación, ¿no es cierto? Tanto si somos conscientes de ello como si no, cuando sufrimos, todos buscamos la curación porque pretendemos volver a la experiencia de totalidad. De algún modo, sabemos intuitivamente que nuestro sufrimiento viene de estar divididos por dentro, de estar separados de la totalidad, aislados. Nos damos cuenta de que nuestra aflicción no es verdad, y estamos seguros de que en alguna parte tiene que haber una versión saludable y feliz de nosotros mismos.

De manera que, cuando experimentamos que se nos invalida, nos encontramos en una contradicción: queremos desesperadamente volver a ser completos y, sin embargo, nos aislamos todavía más para protegernos y lamer nuestras heridas. Ahora bien, ¿cómo vamos a poder curarnos si nos aislamos? Y el malestar no parece tener fin.

Por eso, necesitamos guías valientes, compasivos y dignos de confianza que nos ayuden a navegar por el laberinto de nuestras vidas. Precisamos del sabio consejo de los que “han estado allí y han hecho eso”, de los que han atravesado el desierto de su propia experiencia de sufrimiento y han conseguido encontrar un oasis de curación y júbilo. Al principio, podemos buscar algún tipo de tratamiento mágico, o una persona que nos haga sentirnos felices. En la profundidad de nuestro tormento, siempre acabamos descubriendo que nada ni nadie en el mundo puede hacerlo por nosotros. No obstante, eso no nos sentencia a la desesperanza. Al contrario, es la esperanza la que nos dice que necesitamos la guía y las herramientas adecuadas para encontrar nuestro camino de vuelta a la luz ilimitada, radiante y amorosa que somos.

Al hablarte a través de este libro, Cindy será tu instructora valiente, compasiva y digna de confianza. Aunque es posible encontrar sus impresionantes credenciales académicas y profesionales —su curriculum vitae— en su página web, las verdaderas credenciales de Cindy para escribir este volumen solo pueden venir de haber vivido, y continuar viviendo, todo lo que comparte en él. Solo experimentando la verdad de nuestra vida podemos destilar la sabiduría que contiene.

Sé que Cindy Lora-Renard es un alma valiente. Cualquiera de nosotros puede hablar sobre el perdón, pero hace falta coraje para vivirlo cada día. Este arrojo viene de elegir repetidamente el amor, en vez de intentar defendernos de nuestros miedos. También sé que Cindy practica amorosamente el verdadero perdón sobre el que escribe en estas páginas, porque cada vez que la veo en persona, su brillo y su gracia han crecido exponencialmente desde la última vez. Como maestra, enseña de la única manera en la que un verdadero maestro puede enseñar: demostrándolo en su vida cada día.