James Allen - Los cimientos de la felicidad

Deber, economía, honestidad, libertad y autocontrol. Estos son los bloques para la construcción de la prosperidad y una vida feliz, de acuerdo con james Allen, uno de los escritores más populares en los campos de la inspiración del siglo 20, y aquí, en este pequeño y sabio libro, él comparte unos simples métodos prácticos para ponerlas en acción. La orientación suave de Allen y sus consejos sensatos han estado moviendo y motivando a los lectores durante un siglo, según sus palabras siguen siendo hoy tan perspicaz y útil como lo fueron cuando se publicaron por primera vez en 1913.

James Allen

ePub r1.0

Castii114 07.12.15

Título original: Foundation Stones to Happiness and Success

James Allen, 1913

Traducción: Margarita Díaz Mora & Martha Escalona de la Vega

Diseño: Castii114

Editor digital: Castii114

ePub base r1.2

[1] Tomado del Evangelio de San Mateo, Mt 10 16. Traducción de la Biblia de Jerusalén. Desclée de Brouwer, Bilbao, 1967. [T].

[2] Mt 12 37. Biblia de Jerusalén, op. cit. [T].

[3] Texto tomado de La luz de Asia, de sir Edwin Arnold (1879), en la traducción de Berbera Ediciones, México, 2005, libro viii, pág. 172. [T].

[4] Lc 16 8. Biblia de Jerusalén, op. cit. [T].

James Allen (28 de noviembre de 1864 a 1912) fue un escritor filosófico británico conocido por sus libros de inspiración y poesía, considerado como un pionero del movimiento de autoayuda. Su trabajo más conocido, Como un hombre piensa, ha sido impreso en masa desde su publicación en 1902. Ha sido una fuente de inspiración a los autores de motivación y autoayuda.

Nacido en Leicester, Inglaterra, en una familia de clase obrera, Allen era el mayor de dos hermanos. Su madre no sabía leer ni escribir, mientras que su padre, William, era un tejedor de fábrica. En 1879, tras una caída en el comercio textil de la región central de Inglaterra, el padre de Allen viajó solo a Estados Unidos para encontrar trabajo y establecer un nuevo hogar para la familia. A los dos días de haber llegado, su padre fue declarado muerto en el Hospital de Nueva York, presuntamente por un caso de robo y asesinato. A los quince años, con la familia enfrentando ahora un desastre económico, se vio obligado a abandonar la escuela y encontrar trabajo.

Durante gran parte de la década de 1890, trabajó como secretario y oficinista en varias industrias británicas. En 1893, se trasladó a Londres donde conoció a Lily Louisa Oram, con quien luego se casó en 1895. En 1898, Allen encontró una ocupación en la que pudo mostrar sus intereses espirituales y sociales, como escritor para la revista The Herald of the Golden Age (El Heraldo de la Edad de Oro). En este momento, Allen entró en un período creativo en el que se publicó su primero de muchos libros, De la pobreza al poder; o la realización de la prosperidad y la paz (1901). En 1902, comenzó a publicar su propia revista, Light of Reason, más adelante retitulado The Epoch.

En 1902, publicó su tercer y más famoso libro Como un hombre piensa. Basado libremente en el proverbio bíblico: «Como un hombre piensa en su corazón, así es él», la pequeña obra llegó a ser leída en todo el mundo y trajo Allen póstuma fama como uno de los pioneros del pensamiento moderno de autoayuda.

El pequeño público que le granjeó el libro le permitió dejar su trabajo de oficinista y dedicarse a su carrera de escritor y editor. En 1903, la familia de Allen se retiró a la ciudad de Ilfracombe donde pasó el resto de su vida. Continuando con la publicación de The Epoch, él produjo más de un libro por año hasta su muerte en 1912. Allí escribió durante nueve años un total de 19 obras.

Este es uno de los últimos manuscritos de James Allen. Como todas sus obras, se trata de un libro especialmente práctico. Él nunca escribió teorías, o solo por el placer de escribir o por añadir un libro más a su extensa bibliografía; Allen escribía cuando tenía un mensaje. Y únicamente cuando él lo había vivido en su propia vida y sabía que era provechoso, se convertía en un mensaje que debía transmitir. De modo que escribía sobre hechos de los que había probado su eficacia con la práctica.

Vivir las enseñanzas de este libro con fidelidad en todos los pormenores de la vida te conducirá a algo más que la felicidad y el éxito: te llevará hasta la santificación, la plenitud y la paz.

LILY L. ALLEN

«Bryngoleu»,

Ilfracombe, Inglaterra

¿Cómo se comienza la construcción de un edificio? En primer lugar, con la planificación de la obra; luego, se procede a edificar de acuerdo con los planos diseñados: el constructor se ajusta de modo estricto a estos en todos los detalles, empezando por los cimientos. Si el que construye descuidara el comienzo (el comienzo en un diseño matemático), su trabajo sería en vano y su edificación, si la llegara a terminar sin que se viniera abajo, resultaría insegura e inservible. La misma ley rige para cualquier trabajo importante: lo fundamental para un buen comienzo es tener en la mente un plan bien definido de lo que hay que hacer.

La naturaleza no hace trabajos imperfectos ni toscos y evita la confusión o, mejor dicho, la confusión queda automáticamente eliminada. El orden, la claridad y el fin están siempre presentes, y quien ignore en su modo de proceder estos aspectos tan precisos se privará, en consecuencia, de lo esencial, de la plenitud, de la felicidad y del éxito en la vida.

JAMES ALLEN