Norma E. Ayala De Arévalo - Tormenta De Fuego En El Cerro Guazapa El Salvador, C.A: Una Historia Vivida, Contada, Y Escrita En La Vida Real

Tormenta de fuego
en el Cerro Guazapa
El Salvador, C.A

Una historia vivida, contada, y escrita en la vida real

Norma E. Ayala de Arévalo

Copyright © 2012 por Norma E. Ayala de Arévalo.

Número de Control de la Biblioteca del Congreso de EE. UU.: 2012900372

ISBN: Tapa Dura 978-1-4633-1689-1

Tapa Blanda 978-1-4633-1688-4

Libro Electrónico 978-1-4633-1687-7

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.

Las opiniones expresadas en este trabajo son exclusivas del autor y no reflejan necesariamente las opiniones del editor. La editorial se exime de cualquier responsabilidad derivadas de los mismos.

Este Libro fue impreso en los Estados Unidos de América.

Para pedidos de copias adicionales de este libro, por favor contacte con:

Palibrio

1663 Liberty Drive

Suite 200

Bloomington, IN 47403

Llamadas desde los EE.UU. 877.407.5847

Llamadas internacionales +1.812.671.9757

Fax: +1.812.355.1576

382014

Contents

Una historia vivida, contada, y escrita en la vida real

V irtudes necesarias para sobrevivir, sin ellas dejas de tener existencia.

A lo largo de mi vida he recibido solamente dolor, sufrimiento y tristeza, a menudo el ser humano confunde y complica la civilización y cuando te das cuenta te preguntas: Que es lo que tanto busco y no lo encuentro? Y cuando pides ayuda solo te encuentras con desánimos y sin fuerza. Hoy te abro mi corazón para darte fuerza y utilidad a lo que venga instintivamente, necesitas ser muy fuerte para enfrentar la envidía del ser humano en la que tienes que lidiar cotidianamente. Algunas veces es difícil enfrentar la realidad de la vida y la verdad es que cada vez que caemos debemos ser valientes, levantarnos y ponernos de pie firmemente con la frente en alto y poder poner resistencia a esos grandes retos que la vida nos da, a veces el gigante de la vergüenza no nos hace pedir ayuda y casi siempre sin pensar queremos resolver la vida y los proble más de otras personas sin antes mirarnos y resolver nuestros propios retos, casi siempre algunos de nosotros no trazamos las metas que en realidad deseamos realizar y se nos pasa la vida siempre diciendo: “Si yo hubiera hecho esto, o si yo hubiera hecho lo otro” como si se tratase de hacer una adivinanza el hubiera no existe, para mí solo es posible lo que tengo que hacer hoy y hacerlo y echarle muchas ganas a lo que voy a hacer hoy, el mañana casi no cuento con él porque siempre estoy en el hoy, en el ahora, ahora es cuando yo puedo realizar las metas y los desafíos que me he propuesto. Esfuérzate y se valiente traza una meta hoy y ponla a trabajar y veras que con esfuerzo, paciencia y muchas veces con coraje todo se puede lograr, la batalla es tuya arrebátala!.

Norma E. Ayala de Arévalo.

L a noche que más recuerdo de mi vida. Éramos una familia humilde y muy trabajadora, mi padre un hombre trabajador y de un corazón noble que tenía siempre aquel semblante que lo hacía único. Recuerdo que eran las seis de la tarde cuando mi papa les dijo a sus trabajadores que ya era hora de sacar todos los toretes y chivitos tiernos de la vaqueriza ósea del corral, mi papa entro a la casa. Mi mama ya había servido la comida, éramos 5 hermanos, la mayor tenía 14 años, la menor era yo con solo 7 años, siempre nuestros padres acostumbraban a orar para comer, nos encontrábamos orando cuando escuchamos 5 disparos. Papa nos dijo; “no salgan, quédense tranquilos que ya regreso”. Aquellos momentos de angustia que mi mama sentía eran más y más, no sabíamos que era lo que estaba pasando, solo escuchábamos gritos afuera de nuestra hacienda. Cuando de repente, todo comenzó como un infierno. El corral ardía en llamas, los animales brincaban los cercos en llamas para poder salir del corral, los caballos ardían en el establo, el fuego había alcanzado todo lo que estaba a su alrededor.

Mi papa nos llevo corriendo y nos dijo; “hijos váyanse lejos, corran lo más que puedan porque han venido a matarnos a todos”. Mi mama llorando pregunto; “¿Quien?, ¿y porque?”. Yo no entendía nada en ese momento solo sentía mucho miedo y corrí y me metí a un granero de maíz, mi mama y mis hermanas ya no tuvieron tiempo de salir de la casa. Yo no quise correr con mis dos hermanos varones ellos si escaparon pero mama no, mi padre alcanzo a irse lejos. De repente escuche cuando le dijeron a mi mama: “somos de la guardía y tenemos ordenes del sargento chacón de matarlos a todos, hasta los chiquitos”. Cuando mama les dijo; “¿señores porque han hecho todo esto?”. El guardía se dirigió a mama y le pego con la culata del fusil, mama grito, cuando ella grito la comenzaron a golpear más fuerte y más seguido, y le decían; “¿vieja maldita, donde tienes las armas?”. Y mi mama les decía que ella no savia de que armas estaba hablando. Entonces comenzaron a darles vuelta a todas las cosas de la casa, ahí fue que me encontraron escondida en el granero. Entonces me tomaron del pelo y me sacaron para fuera y se reían diciendo; “hoy vamos a matar a todas estas vichitas” y yo llorando me agarraba del vestido de mi mama, los guardias seguían pegándole y preguntándole por mi papa, mama les dijo una mentira y les dijo; “Yo no tengo marido el murió”, y ellos respondieron y le dijeron; “Maldita estas mintiendo”, al mismo tiempo el guardía se metió la mano a la bolsa y saco una navaja y se la enterró en la pierna a mama, entonces mi mama recogía su sangre de su pierna y se la restregaba al guardía en la ropa, ahí comenzó la pasadía más grande de mis hermanas comenzaron a golpearlas y a desgarrarles sus vestidos, mis hermanas forcejeaban, lloraban, y gritaban, sus gritos eran horrorosos, sus gritos eran de dolor y desesperación y los guardias se reían unos a otros y las golpeaban salvajemente en la cara y en el estomago, luego mi hermana mayor quedo inconsciente la tiraban de un lado a otro como si era un pedazo de madera, luego a mi hermana menor la comenzaron a desnudar y la golpeaban salvajemente, arrancaron su ropa interior luego se la tiraban salvajemente uno al otro aquello era horroroso los gritos de mi hermana eran espantosos y a la vez se le escuchaba mucho dolor, aquello daba miedo, aquello solo huela a sangre, aquel acto era inhumano yo estaba mirando con mi mama todo aquello que parecía un infierno, yo miraba a mi madre sangrarse y la cogía con mis manitas por la falda y me habían amarrado la boca con un trapo y mi mama les decía a los guardias: “por piedad dejen mis niñas, no sabemos porque ustedes han venido a cometer semejante más acre”. Era tanto el dolor de mi madre de ver la suciedad y la bajeza tan salvaje que estaba haciéndole a dos inocentes niñas, el guardía le pregunta a mama; “Como quieres que dejemos a tus hijas, enteras o picadillo” mi mama respondió: “antes muerta que ver lo que van a terminar con mis niñas”. Se da vuelta y le dice al guardia: “Si tan valiente eres empieza a picarme las manos”, y puso la mano en una silla y le dijo al guardia; “empieza y pícala maldito porque con estas mis más manos te picare los ojos”. Aquel guardía enfurecido la cogió del pelo y la empezó a arrastrar y le daba patadas en el estomago y en la cara, aquello era horroroso y vergonzoso, aquellos guardias se habían saciado de todos sus instintos diabólicos, aquello era realmente una pasadía, era aquello tan pero tan inhumano que aun no tengo palabras para relatar dicho acto salvaje, aquello que yo miraba con tanto miedo, aquellos hombres parecían perros con rabia, mi hermana ya hacían tiradas en el suelo casi agonizando la violaban, mientras que a la otra la arrastraban y jugaban con sus senos, aquello parecía un infierno porque yo miraba todo lo que estaba pasando y sentada en el lugar donde se encontraba una hacha, pensé agarrarla y dársela a mama pero aquello era horroroso, porque al mirar como golpeaban y violaban a mis hermanas pensé que si sacaba el hacha con esa nos harían picadillo, aquello era horrible, era la impotencia y el dolor de no poder ayudar a mama y a mis hermanas, yo en ese tiempo solo tenía 7 años pero a veces escuchaba a papa por las noches que decía, Ángel de la guarda no me desampares de día ni de noche, y empecé a decir: “Ángel de la guardía no nos mates hoy ni en la noche”. Si, era tanto el miedo que dije la oración quizá mil veces al revés y ni cuenta me di, pasadas 3 horas después de haber visto toda aquella más acre llego un empleado de papa, sorprendida mama le pregunto; “¿julio que pasa? ¿Porque nos han hecho esto?” y julio horrorizado de ver aquella barbaridad de sangre regada en todas partes de la casa se dirigió al guardía y golpeándolo en el pecho les dijo: “Malditos cabrones que han hecho?, se han equivocado de gente, no son ellos a los que tienen que matar, malditos pendejos, váyanse cabrones y maten a Ricardo Flores que es la mano derecha de Adán, Adán es mi padre”. Luego aquellos hombres salieron en manada, parecían lobos hambrientos. Luego que se habían ido mama empezó a tratar de revivir a mi hermana Nubia, mama empezó a limpiarla, en un momento vi que las lagrimas que salían de mi madre era como un rillito que caía sobre las heridas de Nubia y vi que como si era un ángel que limpiaba las heridas que tenía Nubia y mama quebrantada no podía creer todo lo que estaba viendo, con su saliva limpio la cara de Nubia, luego vi que Nubia agonizando le dijo a mama: “es mi culpa mama” y mama acariciándola pasaba sus manos sobre su cuerpo y le decía; “todo está bien”. Luego camino a la otra esquina se encontraba mi otra hermana Edith, ella estaba tirada y apenas podía escucharse los quejidos, mama la levanto y como pudo la agarro y la puso boca abajo y empezó a hacerle fuerza de abajo para arriba y vi que mi hermana echo de su boca tres cuaulos de sangre del tamaño de un mango, luego mama trato de sentarla y mi hermana pudo respirar, luego me dice mama: “ve i tráeme un trapo” y yo le lleve un vestido y vi que lo rompió y se amarro su pierna porque a ella le habían atravesado su pierna con una navaja. Luego salimos de la casa afuera habían 3 guardias, cuando yo salí de la casa uno de ellos me empujo y caí en un pozo de madera lleno de suero de leche de vaca, me quebré el dedo gordo de mi mano derecha cuando caí, al escuchar los alaridos que yo pegaba mi mama arrastrándose salió afuera y también la empujaron y cayó en el mismo poso luego nos levantaron, y vimos a los 13 trabajadores que tenía papa los tenían amarrados en línea todos mirando hacia atrás y los golpeaban dándoles patadas, golpes con los fusiles con la parte de atrás, luego les dijeron que se voltearan y les pegaban culatazos en la boca aquello daba mucho, mucho miedo y yo no entendía nada. Cada vez sentía que mi corazoncito se me movía como campanita y mis patitas o piernitas me temblaban como si eran de trapito de tela. Luego vimos a los 13 trabajadores de papa y 2 guardias que empezaron a amarrarlos de las manos y de los pies y luego empezaron a matar uno por uno. El primero era Don Felipe el era el que se encargaba de ordeñar las vacas, le pegaron un balazo en la frente. El segundo era Tulio el era el que limpiaba los corrales de las vacas. El tercero era marco se encargaba de darle el zacate y la melaza a las vacas. El cuarto era Pedro era el que se encargaba de llenar los pozos o los bebederos de agua para las vacas. El quinto Jeremías era el que se encargaba de llevar la leche a los pozos de madera. Lucas se encargaba de echarle a la leche las pastáis de cuajar leche junto con Bonifacio los 2 hacían el queso y otras tareas. Martin se encargaba de almacenar los quesos. José se encargaba personalmente de llevar el conteo total de las botellas de leche y de los quesos.