d.)
TO ECO
(coor
OBRAS DEL CATÁLOGO RELACIONADAS
urante el periodo conocido como Baja Edad Media, de los
años 1 200 al 1 400, un nuevo impulso expansivo, sujeto a la
UMBERTO ECO (Italia, 1932-2016) fue un escritor y fi
Hombres y mujeres de la Edad Media
ideología de las cruzadas, lleva a Occidente a la conquista de
lósofo reconocido por sus trabajos en los campos de
Jacques Le Goff (coord.)
UMBER
Oriente. Las ciudades se expanden y la arquitectura, el arte
la semiótica y la historia. En 1954 obtuvo su docto
La Edad Media
y la literatura expresan todos un intenso anhelo de renova
rado en fi losofía y letras en la Universidad de Turín
José Luis Romero
ción y apertura. A este impulso expansivo inicial le sigue un
y de inmediato comenzó a trabajar para la televisión
periodo de guerras, enfermedades y carestías: la Guerra de
italiana. Más de treinta universidades europeas y
Historia de Europa. Desde las invasiones
los Cien Años, la peste, las revueltas de los campesinos repri
americanas le otorgaron el doctorado honoris causa,
hasta el siglo XVI
midas con sangre. Sin embargo, entre todo esto encontramos
Henri Pirenne
además fue distinguido con diversos premios, como
aquí las semillas del Renacimiento que veremos florecer en
el Strega, el Médicis y el Príncipe de Asturias. En
Historia de la fi losofía medieval
todas sus formas en la Europa del siglo XV.
tre sus obras más destacadas se encuentran Obra
Mauricio Beuchot
En el tercer tomo de La Edad Media, Umberto Eco, en co
abierta (1962), Tratado de semiótica general (1975), laboración con medievalistas expertos en una amplia ga-Estudios sobre mística medieval
El nombre de la rosa (1980), El péndulo de Foucault La Edad Media
Martin Heidegger
ma de disciplinas, nos acompaña por la última parte del
La Edad Media
(1989) e Historia de la belleza (2004).
emocionante viaje a través de la Edad Media, explorando la
La expansión medieval de Europa
sociedad, el arte, la historia, la literatura, la música, la filo
III. Castillos, mercaderes y poetas
J. R. S. Phillips
sofía y las ciencias de uno de los periodos más complejos e
Literatura europea y Edad Media latina (2 vols.)
importantes de la historia de la civilización europea.
Ernst Robert Curtius
U M B E RT O E C O
III. Castillos, mercaderes y poetas
Pobres, humildes y miserables en la Edad Media:
( c o o r d i n a d o r )
estudio social
Michel Mollat
La idea de la fama en la Edad Media castellana
María Rosa Lida de Malkiel
Dinero, lenguaje y pensamiento. La economía
literaria y la fi losófi ca, desde la Edad Media
hasta la época moderna
Marc Shell
om
OTRAS OBRAS DEL AUTOR
La Edad Media, I. Bárbaros, cristianos
y musulmanes
onomica.c
aec
La Edad Media, II. Catedrales, caballeros,
ciudades
ondodecultur
ORIA
.f
T
www
HIS
Primera edición 2018/ Forro rústico con solapas /Refi ne 16.5 cm x 23 cm / 996 pp en Papel Book cream 60 grs + 84 pp en couché 130grs/ lomo 5.4 cm /Tamaño fi nal del documento 62.4 cm x 23 cm /Diseño de portada: Teresa Guzmán /GUARDAS 100% NEGRO
Eco_La edad media III_FORRO.indd A
Eco_La edad media III_FORRO.indd A
08/08/18 12:35
08/08/18 12:35
UMBERTO ECO (Italia, 1932-2016) fue un escritor y fi
lósofo reconocido por sus trabajos en los campos de
la semiótica y la historia. En 1954 obtuvo su docto
rado en fi losofía y letras en la Universidad de Turín
y de inmediato comenzó a trabajar para la televisión
italiana. Más de treinta universidades europeas y
americanas le otorgaron el doctorado honoris causa,
además fue distinguido con diversos premios, como
el Strega, el Médicis y el Príncipe de Asturias. En
tre sus obras más destacadas se encuentran Obra
abierta (1962), Tratado de semiótica general (1975), El nombre de la rosa (1980), El péndulo de Foucault (1989) e Historia de la belleza (2004).
LA EDAD MEDIA_III.indb 1
5/24/18 7:22 PM
LA EDAD MEDIA_III.indb 2
5/24/18 7:22 PM
Sección de ObraS de HiStOria
la Edad MEdia
iii
LA EDAD MEDIA_III.indb 3
5/24/18 7:22 PM
Traducción
J
La Edad Media
OSé andréS ancOna QuirOz
III
caStillOS, mercadereS y pOetaS
Coordinación
umbertO ecO
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
LA EDAD MEDIA_III.indb 4
5/24/18 7:22 PM
La Edad Media
III
caStillOS, mercadereS y pOetaS
Coordinación
umbertO ecO
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
LA EDAD MEDIA_III.indb 5
5/24/18 7:22 PM
Primera edición en italiano, 2011
Primera edición en español, 2018
Primera edición electrónica (pdf), 2018
Eco, Umberto (coord.)
La Edad Media, III. Castillos, mercaderes y poetas / coord. de Umberto Eco ; trad. de José Andrés Ancona Quiroz. — México : FCE, 2018
993 p. : ilus. ; 23 × 17 cm — (Colec. Historia)
Título original: Il Medioevo. Castelli, Mercanti, Poeti
ISBN 978-607-16-5835-7 (obra completa)
ISBN 978-607-16-5837-1 (tomo III)
1. Historia — Edad Media I. Ancona Quiroz, José Andrés, tr. II. Ser. III. t.
LC D117
Dewey 940.1 E522e V. 3
© 2011, Encyclomedia Publishers s.r.l.
Título original: Il Medioevo. Castelli, Mercanti, Poeti
D. R. © 2018, Fondo de Cultura Económica
Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 Ciudad de México
www.fondodeculturaeconomica.com
Comentarios: editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672
Diseño de portada: Laura Esponda Aguilar
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio, sin la anuencia por escrito del titular de los derechos.
ISBN 978-607-16-5837-1 (impreso)
ISBN 978-607-16-5835-7 (obra completa)
ISBN 978-607-16-6095-4 (pdf)
ISBN 978-607-16-5835-7 (obra completa en pdf)
Hecho en México - Made in Mexico
01EDAD_M_3H.indd 6
02/08/18 15:37
......................... 13
........................ 307
LA EDAD MEDIA_III.indb 7
5/24/18 7:22 PM
8 SUMARIO
......................... 509
............. 617
LA EDAD MEDIA_III.indb 8
5/24/18 7:22 PM
SUMARIO 9
..................... 763
................ 915
LA EDAD MEDIA_III.indb 9
5/24/18 7:22 PM
10 SUMARIO
............................... 969
LA EDAD MEDIA_III.indb 10
5/24/18 7:22 PM
hISTORIA
LA EDAD MEDIA_III.indb 11
5/24/18 7:22 PM
Página siguiente