Ángel F. Sánchez Escobar - Los escritos de Urantia (Volumen 1)

Las Partes de Los escritos de Urantia

PARTE I: EL UNIVERSO CENTRAL Y LOS SUPRAUNIVERSOS

Auspiciada por un colectivo de seres personales del suprauniverso, provenientes de Uversa, con el beneplácito de los ancianos de días Orvontón.

PARTE II: EL UNIVERSO LOCAL

Auspiciada por un colectivo de seres personales del universo local de Nebadón con el beneplácito de Gabriel de Lugar de Salvación.

PARTE III: LA HISTORIA DE URANTIA

Estos escritos se auspiciaron por un colectivo de seres personales del universo local con el beneplácito de Gabriel de Lugar de Salvación.

PARTE IV: VIDA Y ENSEÑANZAS DE JESÚS

Este conjunto de escritos se auspició por una comisión de doce criaturas intermedias bajo la supervisión de un melquisedec, director de la revelación. El ser intermedio secundario asignado en su momento a la custodia sobrehumana del Apóstol Andrés proporcionó la base de esta narrativa.

* * *

Las partes III y IV se publican respectivamente por separado .

Los títulos y los autores de los escritos

Parte I: EL UNIVERSO CENTRAL Y LOS SUPRAUNIVERSOS

Prólogo ( Consejero divino )

. El Padre Universal ( Consejero divino )

. La naturaleza de Dios ( Consejero divino )

. Los atributos de Dios ( Consejero divino )

. La relación de Dios con el universo ( Consejero divino )

. La relación individual de Dios con los mortales ( Consejero divino )

. El Hijo Eterno ( Consejero divino )

. La relación del Hijo Eterno con el universo ( Consejero divino )

. El Espíritu Infinito ( Consejero divino )

. La relación del Espíritu Infinito con el universo ( Consejero divino )

. La Trinidad del Paraíso ( Censor universal )

. La Isla eterna del Paraíso ( Perfeccionador de la sabiduría )

. El universo de los universos ( Perfeccionador de la sabiduría )

. Las esferas sagradas del Paraíso ( Perfeccionador de la sabiduría )

. El universo central y divino ( Perfeccionador de la sabiduría )

. Los siete suprauniversos ( Censor universal )

. Los siete espíritus mayores ( Censor universal )

. Los siete grupos de espíritus supremos ( Consejero divino )

. Los seres personales supremos de la Trinidad ( Consejero divino )

. Seres correlacionados de origen en la Trinidad ( Consejero divino )

. Los Hijos de Dios del Paraíso ( Perfeccionador de la sabiduría )

. Los hijos creadores del Paraíso ( Perfeccionador de la sabiduría )

. Los Hijos de Dios trinitizados ( Mensajero poderoso )

. Los mensajeros solitarios ( Consejero divino )

. Los seres personales superiores del Espíritu Infinito ( Consejero divino )

. Las multitudes de mensajeros del espacio ( Un elevado en autoridad )

. Los espíritus servidores del universo central ( Perfeccionador de la sabiduría )

. El ministerio de los supernafines primarios ( Perfeccionador de la sabiduría )

. Los espíritus servidores de los suprauniversos ( Mensajero poderoso )

. Los directores de la potencia del universo ( Censor universal )

. Los seres personales del gran universo ( Mensajero poderoso )

. El colectivo final ( Consejero divino y un sin nombre ni número )

PartE II: EL UNIVERSO LOCAL

. Evolución de los universos locales ( Mensajero poderoso )

. La administración del universo local ( Jefe de los arcángeles )

. El espíritu materno del universo loca ( Mensajero poderoso )

. Los hijos de Dios de los universos locales ( Jefe de los arcángeles )

. Los portadores de vida ( Hijo vorondadec )

. Los seres personales del universo local ( Brillante estrella vespertina )

. Los espíritus servidores del universo local ( Melquisedec )

. Las multitudes seráficas ( Melquisedec )

. Los hijos ascendentes de Dios ( Mensajero poderoso )

. Aspectos físicos del universo local ( Arcángel )

. Energía, mente y materia ( Mensajero poderoso )

. Las constelaciones Malavatia ( Melquisedec )

. Los artesanos celestiales ( Arcángel )

. La administración del sistema local ( Melquisedec )

. La sede del sistema local ( Arcángel )

. Los siete mundos de las morada ( Brillante estrella vespertina )

. La vida morontial ( Arcángel )

. Los mundos habitados ( Melquisedec )

. Los príncipes planetarios ( Lanonandec secundario )

. Los adanes planetarios ( Lanonandec secundario )

. Épocas planetarias de los mortales ( Mensajero poderoso )

. La rebelión de Lucifer ( Manovandet Melchizedek )

. Los problemas de la rebelión de Lucifer ( Mensajero poderoso )

. Las esferas de luz y vida ( Mensajero poderoso )

. La unidad universal ( Mensajero poderoso y Maquiventa Melquisedec )

Prólogo

E n la mente de los mortales de Urantia —así se llama vuestro mundo— existe una gran confusión respecto al significado de términos como Dios, divinidad y deidad. Los seres humanos se sienten aún más desconcertados e inciertos en cuanto a las relaciones entre los seres personales divinos designados con estas numerosas denominaciones. Es debido a tal pobreza conceptual y a tan gran confusión de ideas por lo que se me ha solicitado que desarrolle esta introducción y explique los significados que han de atribuirse a ciertos signos verbales para su uso, en lo sucesivo, en los escritos que los miembros del colectivo de reveladores de la verdad de Orvontón han traducido, mediante autorización, a la lengua inglesa de Urantia.

0:0.2 A pesar de nuestro empeño por ampliar la conciencia cósmica y aumentar la percepción espiritual, nos resulta sumamente difícil exponer conceptos profundos y verdades avanzadas cuando hemos de ceñirnos al uso de una lengua específica de vuestro mundo. Pero en nuestro mandato se nos aconseja que nos esforcemos todo lo posible por transmitir nuestros significados usando los signos verbales del idioma inglés. Se nos han dado instrucciones para acuñar términos nuevos solamente cuando el nuevo concepto a describir carezca de una terminología en este idioma que se pueda emplear para expresarlo, ya sea de manera parcial o incluso con mayor o menor distorsión de su significado.

0:0.3 Con la esperanza de facilitar la comprensión y de prevenir la confusión por parte de cualquier mortal que lea con detenimiento estos escritos, hemos considerado conveniente exponer, en este enunciado inicial, un bosquejo de las acepciones que se van a atribuir a las numerosas palabras inglesas que se emplearán para designar a la Deidad y a ciertos conceptos afines con respecto a las cosas, los contenidos y los valores de la realidad universal.

0:0.4 No obstante, las definiciones y acotaciones terminológicas contenidas en este Prólogo necesitan contar con el desarrollo que se hace de dichos términos en exposiciones posteriores. Así pues, el presente Prólogo no constituye un enunciado completo en sí mismo, sino que representa solo una guía rigurosa, diseñada para asistir a quienes lean los escritos adjuntos que tratan de la Deidad y del universo de los universos, y que han sido desarrollados por una comisión de Orvontón enviada a Urantia con dicho propósito.

0:0.5 Vuestro mundo, Urantia, es uno de los muchos planetas habitados similares, que componen el universo local de Nebadón . Este universo, junto a creaciones similares, forma el suprauniverso de Orvontón , de cuya capital, Uversa, procede nuestra comisión. Orvontón es uno de los siete suprauniversos evolutivos del tiempo y del espacio que circundan la creación sin principio ni fin de la perfección divina: el universo central de Havona . En el corazón de este universo central y eterno, se encuentra la Isla estacionaria del Paraíso, centro geográfico de la infinitud y morada del Dios Eterno.