Vietnam fue el conflicto moderno más divisivo del mundo occidental. Max Hastings ha pasado los últimos tres años entrevistando a decenas de participantes de todos los bandos, investigando documentos y memorias estadounidenses y vietnamitas para crear una narrativa épica de una lucha épica. Retrata las escenas de Dien Bien Phu, el ataque aéreo de Vietnam del Norte y batallas menos conocidas, como el baño de sangre en Daido. Aquí están las realidades vividas de la lucha en medio de la selva y los arrozales que mataron a dos millones de personas. Muchos han tratado esta guerra como una tragedia para los Estados Unidos, sin embargo, Hastings no olvida a los vietnamitas: en esta obra hay testimonios de guerrilleros Vietcong, paracaidistas del sur, chicas de alterne de Saigón y estudiantes de Hanói, junto con soldados de infantería de Dakota del Sur, infantes de marina de Carolina del Norte y pilotos de Arkansas. No hay otra obra sobre la guerra de Vietnam que haya mezclado una narrativa política y militar del conflicto con experiencias personales conmovedoras: el sello de Max Hastings que los lectores conocen tan bien.
Listado de ilustraciones
Tonkín, 1896: entrada a la pagoda del Gran Buda. (© BnF, Société de Géographie)
Tonkín, 1908. Oficiales franceses con la cabeza de vietnamitas sospechosos de haber envenenado a soldados franceses. (Apic/Hulton Archive/ Getty Images)
1945: víctimas de la hambruna catastrófica que asoló la zona norte de Vietnam. (Departamento de Archivos Universitarios y Colecciones Especiales, Bibliotecas de la Universidad Central de Florida, Orlando, Florida)
Oficiales de la OSS con Vo Nguyen Giap y Ho Chi Minh.
Tropas francesas con un sospechoso del Vietminh. (Fotografía de adoc-photos/Corbis por vía de Getty Images)
Soldados franceses transportan una baja. (©Daniel Camus/ECPAD/Défense)
Dienbienphu, noviembre de 1953. (Keystone/Staff /Getty Images)
Giap y Ho. (Collection Jean-Claude LABBE/Gamma-Rapho por vía de Getty Images)
Cogny, De Castries y Navarre. (Ullstein bild Dtl./Contributor)
Oficiales franceses escoltan a una unidad del Vietminh hasta sus propias líneas tras el alto el fuego de julio de 1954. (PhotoQuest/Getty Images)
Lodge y Diem. (Larry Burrows/The LIFE Picture Collection/Getty Images)
Nguyen Thuy Nga y Le Duan. (AP)
Mao Zedong y Le Duc Tho. (Bettmann/Corbis/Getty Images)
Lou Conein. (AP)
Los generales Max Taylor y Paul Harkins. (Larry Burrows/The LIFE Picture Collection/Getty Images)
La Ruta de Ho Chi Minh. (© Le Minh Truong/Another Vietnam)
Helicópteros Huey. (Bettmann/Corbis/Getty Images)
Un campamento de las fuerzas especiales en Plei Me, asaltado por el Vietcong en 1965. (Bettmann/Corbis/Getty Images)
Walt Boomer. (Por cortesía de Walter Boomer)
Tim O’Brien. (Por cortesía de Tim O’Brien)
John Paul Vann y Doug Ramsey. (Por cortesía de Doug Ramsey)
1.ª Caball. Aire en An Thi. (AP)
El soldado australiano Tom Blackhurst. (©Archivo del Museo Australiano de la Guerra)
Mike Eiland. (AP)
Imagen clásica de los combates, por Don McCullin. (AP)
Doan Phuong Hai. (AP)
Bao Ninh. (© 1993 The Sorrow of War)
Nguyen Cong Luan. (AP)
Truong Nhu Tang. (AP)
Bob Kerrey. (AP)
Leon Gouré. (AP)
Maxwell Taylor y William Westmoreland. (Silverwell Films)
Duong Van Mai. (Por cortesía de Mai Elliott)
Nguyen Thi Chinh. (Por cortesía de Kieu Chinh)
La doctora del Vietcong Dang Thuy Tram. (Por cortesía de Dang Thuy Tram)
Recuento de cadáveres. (Rolls Press/Popperfoto/Getty Images)
Dan Hickman. (Por cortesía de Dan Hickman)
Jeff Anthony. (Por cortesía de Jeff Anthony)
Bob Nelson. (Por cortesía de Bob Nelson)
David Rogers. (Por cortesía de David Rogers)
Un marine estadounidense lleva a una mujer herida a lugar seguro. (Fotografía de © Hulton Deutsch Collection/CORBIS/Corbis por vía de Getty Images)
Hue 1968: el oficial del Cuerpo de Marines Myron Harrington con el fotógrafo Don McCullin. (Nik Wheeler/Corbis/Getty Images)
El general Creighton Abrams. (Bettmann/Corbis/Getty Images)
Un bonzo se inmola en una calle de Saigón, en 1965. (Malcolm Brown/ AP/REX/Shutterstock)
El jefe de la policía survietnamita, Nguyen Ngoc Loan, ejecuta a un prisionero del Vietcong durante el Tet de 1968. (Eddie Adams/AP/Shutterstock)
Varios niños huyen de un ataque con napalm, en 1972. (Nick Ut/AP/Shutterstock)
Harrison Salisbury, corresponsal del New York Times, con Pham Van Dong, 1966. (Black and White Photograph of Harrison Salisbury and Pham Van Dong, Hanói, 1966-67. MS#1509, caja 210, carpeta 23, documentos de Harrison E. Salisbury Papers, Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos, Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York)
Varios norvietnamitas aprovechan los restos útiles de un avión estadounidense derribado. (© Doan Cong Tinh/Another Vietnam)
Dean Rusk, John F. Kennedy y Robert McNamara. (Bill Allen/AP/REX/ Shutterstock)
Lyndon Johnson arenga a periodistas (incluido el autor)
en la sala de reuniones del gabinete de la Casa Blanca, en enero de 1968. (AP)
Henry Kissinger, Nguyen Cao Ky, Ellsworth Bunker, Nguyen Van Thieu y Richard Nixon, 1969. (VA004679, Colección fotográfica de Douglas Pike, Centro y Archivo de Vietnam de la universidad Texas Tech)
Bill Weise tras resultar herido en Daido, mayo de 1968. (Por cortesía de William Weise)
Ataque de marines en Daido. (Por cortesía de William Weise)
Jim Livingston. (Por cortesía de James E. Livingston)
Imagen escenificada de tropas norvietnamitas. (© Hoang Mai/Another Vietnam)
Ho Chi Minh y Le Duan. (© Marc Riboud/Magnum Photos)
Frank Snepp. (Por cortesía de Frank Snepp)
Catherine Anne Warnes. (© Archivo del Museo Australiano de la Guerra)
General Van Tien Dung. (AP Photo/Vietnam News Agency/REX)
Doug Ramsey, liberado en 1973 después de siete años en manos del Vietcong. (Por cortesía de Doug Ramsey)