Antonio Gaspari - Los judíos, Pío XII y la Leyenda Negra

Deseo expresar mi más sincero agradecimiento a todos aquellos que me han ayudado en la realización de este libro. Estoy en deuda, sobre todo, con Roberto Righetto, responsable de las páginas de Agora en el Avvenire , que fue el primero en creer en la importancia de esta investigación y me animó a llevarla adelante. Agradezco su ayuda a sor Ferdinanda, sor Liliana, sor Lodovica Bonatti, don Claudio Pontiroli, monseñor Elio Venier, monseñor Aldo Brunacci, Vittorio Orefice, Gastone Ortona, Emanuele Pacifici, sor Dora Rutar, sor Luisa Girelli, cardenal Vincenzo Fagiolo, don Andrea Damino, monseñor Luigi Bonazzi, Giuliana Lestini, Gilberto Finzi, don Lanza, monseñor Milan Simcic, don Francesco Motto, Giovanni Cerrone, sor Giuseppina, sor Annamaria Giuliani, monseñor Rino Fisichella, padre Remi Hoeckman, Wally Debach del Centro Cultural Judío y a sor Margaret del SIDIC (Service International de Documentation Judéo-Chretienne).

Hago una mención especial de los padres jesuitas Peter Gumpel y Pierre Blet, por su disponibilidad y por sus preciosas sugerencias.

Un agradecimiento particular para mi mujer, Maria Cristina Fiocchi, por la paciencia con la que me ha soportado y por sus observaciones puntuales en algunos capítulos.

Documentos de la Santa Sede

AAS 29 (1937), pp. 145-167, Mit brennender Sorge («Con grandísima preocupación»). Toma de posición de Pío XI contra el nacionalsocialismo alemán, con fecha del 14 de marzo de 1937. Para el texto íntegro véase también: Enchiridion delle Encicliche. Pio XI (1922-1939), Edizioni Dehoniane, Bolonia, 1995.

Acta Apostolicae Sedis, Commentarium Officiate, annus XX, vol. XX. Acta SS. Congregationum, Suprema Sacra Congregatio S. Officii, Roma, 25 de marzo de 1928.

Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale, vol. 9, Ciudad del Vaticano, 1975.

Textos varios

Bendiscoli, Mario, Germania religiosa nel terzo Reich, Morcelliana, Brescia, 1977.

Bergmann, Elmut, Die Thesen der Deutsch-religion, Ein Katechismus, Breslau, 1934.

Blet, Pierre, Pie XII et la Seconde Guerre Mondiale d’après les archives du Vatican, Librairie Académique Perrin, Francia, 1997.

Burleigh, Michael, y Wolfgang Wippermann, Lo stato razziale, Rizzoli Libri, Milán, 1992.

Chase, Allan, The legacy of Malthus. The social costs of the new scientific racism, University of Illinois Press, Illini Book Edition, Chicago, 1980.

De Felice, Renzo, Storia degli ebrei italiani sotto il fascismo, Giulio Einaudi Editori, Turín, 1972.

Deaglio, Enrico, La banalità del bene, Universale Economica Feltrinelli, Milán, 1991.

Esposito, Rosario, Processo al Vicario, SAIE, Turín, 1964. — Graf von Galen Clemens August. Un Vescovo indesiderabile, Edizioni Messaggero, Padua, 1985.

Faresin, G., Da Maragnole a Guiratinga. Nelle nozze d’oro di S. E. Mons. Camillo Faresin della società salesiana di Don Bosco vescovo di Guiratinga nel Mato Grosso in Brasile, Vicenza, 1990.

Faulhaber, Michael, Giudaismo - Cristianesimo - Germanesimo, Morcelliana, Brescia, 1934.

Feder, Gottfried, Das Programma der N. S. D. A. P. und seine weltanschaudlichen Grundgedanken, Munich, 1931.

Friedlander, Henry, Le origini del genocidio nazista, Editori Riuniti, Roma, 1997.

Friedman, Philip, Their Brothers Keepers, Holocaust Library, Nueva York, 1978.

Gerdmann, Wilhelm y Heinrich Winfried, Cristen-Kreuz oder Hakenkreuz?, Colonia, 1931.

Goldman, Louis, Amici per la vita, SP 44 Editore, Florencia, 1993.

Hochhuth, Rolf, Der Stellvertreter, Hamburgo, 1963.

Israel, Giorgio, «Politica della razza e persecuzione antiebraica nella comunità scientifica italiana», en La legislazione antiebraica in Italia e in Europa.

Jemolo, Carlo Arturo, Chiesa e Stato negli ultimi cento anni, Einaudi, Turín, 1963.

Kevles, Daniel J., In the name of eugenics, Harvard University Press, Cambridge (Masachusetts), 1995.

LaFarge, John, Interracial Justice, American Press, 1937. La segunda edición del libro se publicó con el título: The Race Question and The Negro. A study of the Catholic Doctrine on Interracial Justice, Longmans, Green and Co., Nueva York, 1943.

Lanfranchi, Mauro, Il diplomatico che sorrideva, Cooperativa «Il Ponte», Arti Grafiche Varesine di Casciago (VA), julio de 1997.

Lapide, Emilio Pinchas, Roma e gli ebrei. L’azione del Vaticano a favore delle vittime del Nazismo, Milán, 1967. — Three Popes and the jews, Souvenir Press, Londres, 1967.

Lazare, Lucien, Le livre des Justes, Lattès, París, 1993.

Leboucher, Fernande, Incredible Mission - The amazing story of père Bendit, rescuer of the jews from the nazis, Doubleday & Company, Inc., Garden City, Nueva York, 1969.

Lehnert, Pascalina, Pio XII, il privilegio di servirlo, Rusconi Editore, Milán, 1984.

Lestini, Giuliana, S.A.S.G. (Sezione Aerea di San Gioacchino), Cooperativa Editrice Il Ventaglio, Roma, 1993.

Lorenzi, sor Eugenia, Suore di carità, Tipografia Palazzotti, Roma, 1996.

Lucini, Giuseppe, Biografia di mons. Barbieri, Società Editoriale IDEA, Roma.

Marchione, Margherita, Yours is a precious Witness — memoirs of Jews and Catholics in wartime Italy, Paulist Press, Nueva York, 1997.

Mattioli, Vitaliano, Gli ebrei e la Chiesa, Ugo Mursia Editore, Milán, 1997.

Morpurgo, Luciano, Caccia ll’uomo! Vita, sofferenze e beffe. Pagine di diario 1938-1944, Casa Editrice Dalmatia S. A. de L. Morpurgo, Roma, 1946.

Neuhäusler, J., Kreuz und Hakenkreuz, Munich, 1946, 2 volúmenes.

Nötges, Jakob, National-sozialismus und Katolizismus, Colonia, 1931.

O’Carroll, Michael, Pius XII Greatness Dishonoured — a documented study, Laetare Press, Blackrock, Co., Dublín, 1980.

Pacifici, Emanuele, Non ti voltare — autobiografia di un ebreo, Editrice La Giuntina, Florencia, 1993.

Palazzini, Pietro; Il clero e l’occupazione tedesca di Roma, Editrice Apes, Roma, 1995.

Passelecq, George y Bernard Suchecky, L’Enciclica nascosta di Pio XI, Casa Editrice Corbaccio, Milán, 1997.

Perlasca, Giorgio, L’impostore, Il Mulino, Bolonia, 1997.

Pontiroli, Claudio, O. Focherini, lettere dal carcere e dai campi di concentramento, Editoria Baraldini, Finale Emilia, marzo de 1998.

Sala, Dante, Oltre l’olocausto, Edizioni del Movimento per la Vita, Milán, 1979.

Sarfatti, Michele, «Il volume 1938, Le leggi contro gli ebrei e alcune considerazioni sulla normativa persecutoria», en La legislazione antiebraica in Italia e in Europa, Actas del Convenio en el cincuentenario de las leyes raciales (Roma, 17-18 de octubre de 1988), publicado por la Cámara de los Diputados, Servicio de Información Parlamentaria y Relaciones Externas, Roma, 1989.

Tas, Luciano, Storia degli ebrei italiani, Newton Compton Editori, Roma, 1987.

Tharcisius, Père, Un capucin «Père des Juif» La Père Marie-Benoit, París, 1990.

Trevelyan, R., Roma 1944, Rizzoli, Milán, 1983.

Venier, Elio, «Il Clero Romano durante la Resistenza», extraído de la Rivista Diocesana di Roma, Tipografía Colombo, Roma, 1972.

—A ritroso una vita una poesia, Belardetti Editore, Roma, 1990.

Zizola, Giancarlo, I Papi del XX secolo, Newton Compton Editori, Roma, 1995.

Zuccotti, Susan, Olocausto in Italia, Arnoldo Mondadori Editore, Milán, 1988.

Artículos, entrevistas y ensayos varios

«A great and good Man», The Sunday Times, 12 de octubre de 1958.

Andreini, Luigi (Arezzo), «Schindler cattolici», carta publicada