Ángel Esteban - De Gabo a Mario

Dos narradores extraordinarios, Gabo y Mario, el poeta y el arquitecto, Lennon y McCartney, el turco y el indio, protagonizan una de las amistades más férreas de toda la literatura universal. Esos mismos amigos, diez años más tarde, terminan su relación con una pelea que llega hasta los puños.

Cobijados bajo sus alas, un conjunto de escritores, los mejores del continente latinoamericano, se reúnen, celebran, se escriben y viven juntos aventuras apasionantes.

Las novelas más sobresalientes del siglo XX en español, los grandes premios literarios, los contratos millonarios, los congresos y las fiestas, las cartas, todo eso, y mucho más, es lo que llegó a conocerse como el boom de la literatura hispanoamericana. Una pléyade de autores y obras sin parangón en la lengua de Cervantes desde el primer Siglo de Oro.

Las décadas de los sesenta y los setenta constituyeron, indudablemente, la segunda edición de una edad privilegiada para las letras hispánicas.

Ángel Esteban & Ana Gallego

El boom latinoamericano a través de sus premios Nobel

ePub r1.0

Titivillus 17.04.15

Título original: De Gabo a Mario: la estirpe del Boom

Ángel Esteban & Ana Gallego, 2009

Epílogo por Ángel Esteban, 2011

Editor digital: Titivillus

ePub base r1.2

A Álvaro y Pepa

ÁNGEL ESTEBAN (Zaragoza, 1963). Catedrático de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Granada y profesor visitante en más de treinta universidades de todo el mundo, ha escrito más de veinticinco ensayos sobre literatura, entre ellos, Literatura cubana entre el viejo y el mar (2006), Alejo Carpentier: Un siglo de luces (2005), Antología de la poesía cubana (2002), José Martí, el alma alerta (1995), Donde no habita el olvido. La influencia de Bécquer en Hispanoamérica (1994).

Dirige la revista Fronda, y es asesor científico de revistas como RILCE (Pamplona), Revista de Literatura (Madrid) y Pensamiento y Cultura (Bogotá).

Ángel Esteban ha escrito Gabo y Fidel. El paisaje de una amistad, junto con Stéphanie Panichelli (Espasa Calpe, 2004), Cuando llegan las musas. Cómo trabajan los grandes maestros de la literatura (Espasa Calpe, 2002), escrito en colaboración con Raúl Cremades, y en colaboración con Ana Gallego Juegos de manos: antología de la poesia hispanoamericana del siglo XX (Editorial Visor, 2007) y De Gabo a Mario. La estirpe del boom (Espasa Calpe, 2009).

Su obra más reciente, El escritor en su paraíso. 30 grandes autores que fueron bibliotecarios, con prólogo de Mario Vargas Llosa, ha sido publicada en mayo de 2014 por Editorial Periférica.

[1] Esta cita está sacada de la documentación que existe sobre los autores latinoamericanos en la sala Rare Books de la Firestone Library de la Universidad de Princeton, en los Estados Unidos de América. Se trata de manuscritos inéditos que pueden consultarse únicamente allí. Cada uno tiene una clave y en su interior existen varias cajas dedicadas a diversos textos ordenados alfabéticamente y por antigüedad, divididos en secciones según el tipo de documentación. A partir de ahora, todas las citas que hagamos de esos textos tendrán en cuenta esas claves, tipos y cajas, con la indicación «Princeton» donde debería ir el nombre del autor.

[2] Zea, Leopoldo (2003). El Nuevo Mundo en los retos del nuevo milenio. En .

[3] Texto tomado de . Publicado inicialmente en La Ventana, el portal informativo de la Casa de las Américas, el día 2 de junio de 2006, bajo el título «Un episodio en la vida de Siqueiros».

[4] El dato procede de una entrevista realizada en octubre de 2001 a uno de los protagonistas de aquellos sucesos, que ha preferido que su nombre no aparezca en esta publicación.

[5] Este extensísimo poema se publicó en el número 67 de la revista Casa de las Américas, julio-agosto de 1971, y fue acompañado de una carta privada a Haydée Santamaría.

[6] Información de César Coca, de Madrid, para los periódicos del grupo español Vocento, publicada el 27 de agosto de 2006, bajo el título «Un “gancho” literario», en Ideal, sección «Vivir», pág. 59.

[7] Periódico de Quito Mienlace.com.

«T odos somos ignorantes, lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas». Por eso, unos alcanzan cimas y otros se quedan en las simas. El dueño de la primera frase, un tal Albert Einstein, era un ignorante porque no sabía que Gabo nació en Aracataca el 6 de marzo de 1927, pero su tesis doctoral, que apenas tenía una línea, cambió el mundo: aquello tan escueto que no ignoraba (no necesitó varios cientos de páginas para convencer a un sesudo tribunal) tuvo una repercusión en la física contemporánea y en el conocimiento científico posterior solo comparable al descubrimiento de Newton. Eso demuestra que lo que no se ignora es lo que pone a cada uno en su sitio. «Del derecho y del revés, uno solo es lo que es y anda siempre con lo puesto: nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio». El dueño de esta última frase, Joan Manuel Serrat, bien lo sabe, y por eso lo que no ignora le ha dado el reconocimiento de que hoy goza.

Lo que vas a encontrar en este libro, ignorante lector, es una historia en la que los protagonistas tuvieron la suerte de saber lo necesario en el lugar correcto y el tiempo adecuado, y por ello hoy son lo que son: grandes figuras de la literatura mundial, culpables de que los años sesenta y setenta del XX hayan sido el verdadero siglo de oro de la literatura hecha en América Latina, la más floreciente de todo el planeta. Verdad nada triste y que no tiene remedio, ni desea tenerlo. Pero no todo fueron facilidades: los proyectiles del boom, que estallaron en un perímetro similar al del globo terráqueo, tienen una historia de oscuras y difíciles vicisitudes. Nadie ignora el trauma que sufrió Mario Vargas Llosa cuando conoció a su padre a los nueve años y los tormentos a los que fue sometido durante su adolescencia, por la rigidez de su educación y la negativa a que el cadete escribiera literatura. Pocos desconocen ya la vida errante de García Márquez durante más de treinta años, primero con sus abuelos, porque los padres no podían alimentarlo, y luego por los diversos trabajos que realizó para ganar una miseria, lo que lo llevó a empeñar sus manuscritos y ser fiado por el dueño de la casa de putas donde vivía; tampoco resulta grato recordar el momento en que el pequeño Borges, con nueve años, habiendo vivido entre algodones en un ambiente familiar de ensueño, tuvo que ir a la escuela y comprobar que el mundo era ancho y ajeno, o más tarde, cuando constató que había heredado la enfermedad de su padre e iba a quedarse ciego a una edad temprana. Como tétrico podría definirse el aspecto de Guillermo Cabrera siendo doblemente infante, sin zapatos ni apenas ropa, hasta que pudo salir de Gibara; pobre y desolado fue el primer contacto de Donoso con el mundo editorial, pues tuvo que pagar la publicación de su primer libro de cuentos con el dinero que le adelantaron amigos y familiares; y triste fue, en fin, la infancia de Julio Cortázar, entre una madre deprimida por el abandono de su marido, y un médico que le aconsejaba a su progenitora que el niño no leyese, porque podía ocasionarle trastornos mentales.