Mary Buffett - Warren Buffett y la interpretación de estados financieros

Estamos en gran deuda con Warren Buffett por su amabilidad, generosidad y sabiduría a lo largo de los años. Un millón de gracias no serían suficientes.

También estamos muy satisfechos con Scribner, nuestra casa editorial. Nos gustaría dar las gracias de una manera especial a nuestras editoras Susan Moldow y Roz Lippel, que nos han concedido un alto grado de libertad para escribir este libro. También estamos muy agradecidos a Roz por aquellos toques finales que solo una gran editora puede añadir. Y gracias también a Tom Dussel por sus brillantes gestiones con nuestros socios internacionales que publican nuestros libros.

También queremos dar las gracias a nuestra editora jubilada Eleanor Rawson, que tuvo la visión de publicar nuestro primer libro, Buffettología (Alienta).

Yo, Mary, quiero dedicar este libro a las personas más importantes de mi vida, que son mi familia. En primer lugar a mis hijos Erica, Nicole y Sam, que me dan todo el amor y la felicidad y me hacen sentir cada día más orgullosa de ellos. A mis hermanas Dorothy Manley, por estar siempre allí para todo lo que he necesitado, y Laura Sir Mons, a quien sigo recurriendo para las cosas más importantes de la vida y para vivirla al máximo. Y a Jim Manley, mi cuñado, que siempre nos impulsa a alcanzar la perfección mediante práctica, práctica, práctica…

También quiero dar las gracias a «Just». Joe Campbell, la persona más amable que conozco y a quien amo; a Jocelyn Skinner, mi mejor amiga y la persona que ilumina mi mundo; al increíble Richard Bangs, aventurero y gran amigo; a Scott Daggatt por su amistad y sus extraordinarios consejos; a Rita Watnick y Michael Stoyla por creer siempre en mí y ayudarme en todo momento; a mi nuevo amigo de mente privilegiada Bob McElwee; a la milagrosa Debbie Levin por su amistad y por el importante trabajo que realiza como presidenta de la Environmental Media Association; a Ken Spratford, mi colega, y a Janos Kalla por conseguir que continúe siendo una persona cuerda y por estar siempre ahí. También estoy muy agradecida a Jay Hill, mi compañera de blog y la chica más inteligente que conozco. Y unas gracias muy especiales al gran músico y compositor Ken Hankins, también conocido como «Joy», por inspirarme cada día.

David quiere dar las gracias a Kate y a Dexter por todo su amor, a Sam y Andy por ser unos excelentes hermanos, y a Cindy Connolly y Bob Eisenberg por haber sido siempre unos fantásticos amigos. También se siente especialmente agradecido a los artistas Terry Rosenberg y Steve Joy por responder siempre a sus llamadas para tomar café, y al cineasta Alexander Payne por las muchas y grandes conversaciones mantenidas con él. Quiere dar unas gracias especiales a Todd Simon por infinidad de cosas, entre ellas el hecho de haber llevado a Betiana y Mia a nuestras vidas.

David también quiere agradecer su ayuda al abogado de Wyoming Gerry Spence por su gran amistad y por sus útiles consejos a lo largo de muchos años. Nadie ha tenido nunca un amigo mejor ni más interesante.

Y, por último, pero no por ello menos importante, ambos queremos dar las gracias al difunto Benjamin Graham, que plantó el árbol bajo cuya copa ahora nos encontramos todos sentados.

BALANCE DE SITUACIÓN (EN MILLONES DE DÓLARES).