E LOGIOS PARA
Un mes para vivir
“En los altibajos, rutinas y regímenes de nuestra vida cotidiana, puede que nos volvamos complacientes, o incluso que nos aburramos con la vida. Sin embargo, Dios nunca ha querido que la vida sea aburrida. Y en Un mes para vivir, Kerry y Chris Shook nos recuerdan el verdadero alcance y el sentido que Dios nos reserva a cada uno en nuestras vidas. Sin importar donde nos encontremos en el trayecto recorrido con Dios, este libro nos dará a conocer una perspectiva nueva y muy ne cesaria. Y al final de este viaje de treinta días, cada cual descubrirá lo que significa realmente vivir … día a día … creativamente … apasionadamente”.
—E D Y OUNG , Pastor director y fundador de Fellowship
Church y autor de Outrageous, Contagious Joy
“Demasiadas personas viven apesadumbradas, lamentándose de oportunidades perdidas y con sueños todavía en estado latente. Usted no tiene por qué ser una de ellas. Su vida será diferente si aplica los principios transformacionales de la obra de Kerry y Chris Shook, Un mes para vivir”.
—C RAIG G ROESCHEL , Pastor fundador de Lifechurch.tv
y autor de Confessions of a Pastor
“Un mes para vivir, de Kerry y Chris Shook, enriquecerá la existencia de cada uno de sus lectores. Las preguntas que en este libro se formulan, sumadas a la reflexión de los “Momentos que importan” reavivarán el alma de los lectores y los inspirarán para que comiencen, en el día de hoy, a dar pleno sentido a lo que les queda de vida. La propuesta que Kerry y Chris Shook nos presentan en Un mes para vivir podría cambiar el curso de nuestra existencia”.
—K EN B LANCHARD , autor de The One Minute
Manager y Know Can Do!
“Si lo que usted busca es una nueva tensión, un nuevo propósito y una perspectiva más aguda de la vida, este libro es para usted. Léalo y su futuro cambiará para siempre”.
—L EE S TROBEL , autor de The Case for the Real Jesus
“Independientemente de dónde se encuentre en su aventura espiritual, Un mes para vivir le planteará el desafío de vivir apasionadamente la vida a la que está destinado y dejará un legado eterno”.
—B ILL H YBELS , autor de éxitos de librería y pastor director
de Willow Creek Community Church
Acerca de los autores
Kerry y Chris Shook fundaron Fellowship of the Woodlands en 1993 con ocho personas. Desde entonces, la iglesia ha crecido hasta contar con más de quince mil miembros y se ha convertido en una de las iglesias más grandes e influyentes de Estados Unidos. Su sede se encuentra en The Woodlands, en las afueras de Houston, Texas.
Kerry y Chris Shook trabajan para eliminar las barreras que impiden a las personas vivir una relación con Jesús, y creen que la iglesia debería ser un apoyo para el compromiso y tener la capacidad de cambiar la vida de las personas. Han llegado localmente a miles de personas con escasos recursos y están presentes en numerosos países de todo el mundo a través de las misiones y ministerios de Fellowship of the Woodlands.
Su programa semanal de televisión llega a millones de telespectadores y puede verse en los cincuenta estados y en más de doscientos países.
Kerry y Chris llevan casados veinticinco años y tienen cuatro hijos.
PRIMERA EDICIÓN VINTAGE ESPAÑOL, NOVIEMBRE 2008
Copyright de la traducción © 2008 por Vintage Books,
una división de Random House, Inc.
Todos los derechos reservados. Publicado en los Estados Unidos de América por
Vintage Español, una división de Random House, Inc., Nueva York y en
Canadá por Random House of Canada Limited, Toronto. Originalmente
publicado en inglés en EE.UU. como One Month to Live, por WaterBrook
Multnomah, un sello de The Doubleday Publishing Group, una división de
Random House, Inc., en 2008. Copyright © 2008 por Kerry y Chris Shook.
Vintage es una marca registrada y Vintage Español y su colofón son marcas de
Random House, Inc.
Las citas de las Sagradas Escrituras están basadas en la versión de
Reina-Valera 1960. Copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina;
copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Usadas con permiso.
Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
Información de catalogación de publicaciones
Shook, Kerry.
[One month to live. Spanish]
Un mes para vivir: treinta días para lograr una vida sin arrepentimientos /
by Kerry y Chris Shook; [traducción por Alberto Magnet].—1st ed.
Vintage Español.
p. cm.
eISBN: 978-0-307-76068-5
1. Christian life. I. Shook, Chris. II. Title.
BV4501.3.S56418 2008
248.4—dc22 2008035241
www.grupodelectura.com
v3.1
Para Ryan, Josh, Megan y Steven
Así como nosotros los hemos educado a ustedes,
en muchos sentidos ustedes nos han educado a nosotros.
En nuestras oraciones
pedimos que puedan vivir siempre sin arrepentimientos.
Índice
Primer Principio
Vivir apasionadamente
Segundo Principio
Amar plenamente
Tercer Principio
Aprender humildemente
Cuarto Principio
Partir audazmente
Prólogo
n o hay nada que pueda llevar a una persona a definir mejor sus prioridades vitales que saber que está a punto de morir. Somos muchos los que, de pronto, nos daríamos cuenta de que nos hemos pasado la vida dedicados a cosas que no tenían demasiada importancia. De modo que somos muchos los que desperdiciamos nuestra vida pensando en el “cuando y entonces”, creyendo que “cuando” ocurra esto o lo otro, “entonces” empezaremos a vivir de verdad y hacer algo por Dios que realmente valga la pena.
Esa perspectiva garantiza que las personas se arrepentirán. Al final de nuestra vida, lo único que importará es saber si cada uno de nosotros ha cumplido el objetivo que Dios nos ha dado. Jesús tenía doce años cuando dijo: “Debo atender a los asuntos de mi Padre”. Sólo veintiún años más tarde, dirá al Padre: “He acabado la obra que me encomendaste”. Si todos tuviéramos ese mismo tipo de perspectiva y concentración en nuestras vidas, ¡no habría límites a lo que Dios puede lograr en este mundo!
El miedo a morir paraliza a la mayoría de las personas, les impide asumir los riesgos necesarios para realizar los designios que Dios tiene para ellos y sus vidas. Kerry y Chris Shook desean que sus lectores entiendan la asombrosa perspectiva de que aceptar la idea de la mortalidad nos dará la libertad para vivir una vida con sentido, una vida satisfactoria y sin arrepentimientos. Como hizo con la reina Ester, Dios nos ha puesto a todos en el mundo “para esta hora”. Un mes para vivir es una manera extraordinaria de descubrir la vida llena de sentido, alegría y abundancia que Dios ha creado para nosotros.
Rick Warren
Pastor fundador de Saddleback Church
Autor del bestseller internacional
The Purpose-Driven Life (Una vida con propósito)
Nota de los autores
Si sólo te quedara un mes de vida, ¿qué cambiarías?
Éste es un libro único en muchos sentidos. En primer lugar, como lo demuestran el título y la pregunta del encabezamiento, no nos dan miedo las preguntas. Tratándose de nuestro primer libro, un libro que hemos esperado más de diez años para escribir, estas páginas son portadoras del mensaje esencial al que nos hemos dedicado, a saber, cómo vivir la vida en toda su plenitud, apasionadamente y con un propósito, tal como fuimos creados para vivirla. Al aceptar la verdad de que nuestro tiempo en este mundo es limitado, podemos vivir haciéndonos dueños de nuestra existencia, sin aplazar más la paz y la alegría que sentimos cuando cumplimos el destino que Dios nos ha dado. A menos que no quieras cambiar nada en tu vida, queremos que te unas a nosotros para explorar lo que significa adoptar un estilo de vida como si sólo nos quedara un mes en este mundo.