Timothy Keller - Sabiduría de Dios para navegar por la vida: Un año de devocionales diarios en Proverbios (Spanish Edition)

Mientras lees, comparte con otros en redes usando

#SabiduríaDiaria

Sabiduría de Dios para navegar por la vida
por Timothy Keller
© Poiema Publicaciones, 2018

Traducido con el debido permiso del libro God’s Wisdom for
Navigating Life © Timothy Keller, 2017, publicado por Viking Publishing.

A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas han sido tomadas de La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional ® , NVI ® Copyright © 1999 por Biblica, Inc. ® Usado con permiso. Todos los derechos reservados. Las citas bíblicas marcadas con la sigla RV60 han sido tomadas de La Santa Biblia, Versión Reina-Valera © 1960 por Sociedades Bíblicas en América Latina © renovado 1988 por Sociedades Bíblicas Unidas; las marcadas con la sigla LBLA, de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation; las marcadas con la sigla RVC, de La Santa Biblia, Versión Reina-Valera Contemporánea © 2009, 2011 por Sociedades Bíblicas Unidas.

Prohibida la reproducción total o parcial de este libro por cualquier medio visual o electrónico sin permiso escrito de la casa editorial. Escanear, subir o distribuir este libro por Internet o por cualquier otro medio es ilegal y puede ser castigado por la ley.

Poiema Publicaciones
info@poiema.co
www.poiema.co

SDG

A Bruce y Missy Terrell,
líderes y amigos sabios
cuya sabiduría y amor
nos han guiado a nosotros dos
y a la Iglesia Presbiteriana Redeemer
por muchos años.

Puede que algunos de los lectores de este libro se hayan beneficiado de nuestro libro devocional anterior, Los cantos de Jesús . Especialmente en ese caso, es útil reflexionar sobre las diferencias entre Salmos y Proverbios. Salmos está lleno de expresiones de emoción, dolor, alegría y alabanza. Nos muestra cómo procesar nuestras experiencias delante de Dios. Proverbios es un libro muy diferente. Nos llama a estudiar, a pensar, a aprender la disciplina práctica de centrar todos nuestros pensamientos y acciones en Dios. De hecho, uno de los principales mensajes de Proverbios es: Nunca has pensado lo suficiente sobre nada . Los salmos nos muestran cómo entregarnos totalmente a Dios mediante la fe. Los proverbios nos enseñan cómo, habiendo confiado en Dios, debemos vivir esa fe. Si la Biblia fuera un botiquín, los salmos serían la pomada que uno en la piel inflamada para calmarla y sanarla. Proverbios sería más como inhalar esas sales que nos mantienen alerta. Aquí tienes algunos consejos para estudiar el libro de Proverbios.

Proverbios no es un conjunto de “pasos rápidos y sencillos para una vida feliz”. Un proverbio es una forma de arte poético que te infunde sabiduría. Al leerlo en español, no podemos percibir todo el impacto del texto original, pero aun así podemos aprender lo suficiente sobre las características de la poesía hebrea para discernir parte del significado que de otro modo nos perderíamos. Quizás la marca más fundamental de la poesía hebrea es el paralelismo: Dos ideas expresadas en dos frases, cláusulas u oraciones se relacionan entre sí para modificarse y expandirse mutuamente. La segunda idea puede hacer una de dos cosas: o magnifica y extiende el pensamiento de la primera, u ofrece un contrapunto que la limite y la suavice.

En cada caso, las dos ideas se aclaran mutuamente, mejorando nuestra comprensión. Por ejemplo, Proverbios 13:6 dice: “La justicia protege al que anda en integridad, pero la maldad arruina al pecador”. La primera cláusula nos ayuda a entender que esa “maldad” que se menciona en la segunda cláusula se refiere específicamente a la falta de integridad. Debido al paralelismo, las palabras “malvado” y “justo”, y “sabio” e “insensato” —que aparecen constantemente a lo largo del libro— en realidad significan cosas algo diferentes en cada proverbio. Si no comparamos las cláusulas muy de cerca ni observamos la interacción entre las palabras, nos perdemos gran parte del significado de un proverbio.

Otra característica prominente de la poesía hebrea, como en toda poesía, es la importancia de las imágenes vívidas. Una mujer bella que sea necia es como un anillo de oro en el hocico de un cerdo (Proverbios 11:22); un empleado perezoso es como vinagre a los dientes (Proverbios 10:26). Las imágenes y las metáforas siempre son invitaciones a pensar de muchas maneras en que “esto es así”. Un lector reflexivo puede enumerar cinco, luego diez y luego más formas en que la imagen explica el principio.

Goethe dijo una vez sobre los lenguajes que “quien conoce solo uno, no conoce ninguno”, y es probable que eso sea cierto, pero aún más cuando se trata de Proverbios..Si un proverbio dice: “Las personas íntegras siempre tienen una buena vida”, y luego otro dice: “A veces las personas íntegras sufren”, los lectores modernos lo vemos como una contradicción. Esto se debe a que pensamos que los proverbios son promesas o mandamientos independientes e individuales. Pero por lo general no son ni lo uno ni lo otro. Cada uno es una descripción de algún aspecto del funcionamiento de la vida. Un proverbio sobre el matrimonio, leído de manera aislada, parece aplicar a cada caso. Sin embargo, otro proverbio revela que hay algunas situaciones matrimoniales en las que se requiere una práctica diferente. Los proverbios nos dan una imagen completa y multidimensional de un tema en particular cuando los consideramos de forma conjunta, viendo cómo cada uno modifica al otro.

Por tanto, el significado de los proverbios se revela de forma acumulativa. Ninguno te da la imagen completa. Proverbios 29:19 dice que los sirvientes sencillamente no pueden entender la razón por la que deben hacer las cosas, por lo que debes ser muy estricto con ellos. Esta parece ser una afirmación radical sobre sus capacidades, pero Proverbios 17:2 dice que un siervo sabio puede terminar siendo mejor que un familiar. Cuando los dos se colocan juntos podemos ver que Proverbios 29:19 no está hablando de todos los siervos y empleados, sino más bien de aquellos con una actitud áspera e indiferente.

Así que cuando leemos en conjunto las diversas afirmaciones de Proverbios sobre un tema, podemos ver muchos puntos más amplios. El capítulo 12 de Proverbios dice que el camino hacia el desastre puede parecer el más adecuado para un necio, pero el capítulo 16 dice que el camino desastroso puede parecerle bueno a cualquiera. En otras palabras, a veces, aun cuando hayas hecho el debido análisis, puede que tus decisiones te lleven al fracaso porque estás en un mundo caído. Los sabios saben que a veces “todos los caminos pueden arruinarse”. Como veremos, Dios sí estableció un orden cuando creó el mundo, y debemos vivir según ese orden. Pero, por otro lado, este es un mundo caído, distorsionado por el pecado, y los sabios saben que el orden creado no siempre funciona ni es siempre fácil de discernir.

Estudiados en su conjunto, los proverbios nos ofrecen una visión sabia, matizada, teológicamente rica y multifacética del mundo.

Muchos han concluido que el libro de Proverbios era originalmente un manual para instruir a hombres jóvenes. Siempre se está hablando a “hijos”. Si ese es el caso, entonces tiene sentido que haya advertencias contra mujeres adúlteras y depredadoras en los capítulos 5 al 7, y que no haya advertencias análogas sobre hombres depredadores y adúlteros. Los lectores modernos a veces se irritan porque el libro está más orientado a los hombres. A pesar de esto, no debemos concluir que Proverbios es más negativo respecto al carácter femenino, o que las mujeres no deberían ser instruidas en sabiduría, mientras que los hombres sí deberían serlo.