Cristina Saralegui - ¡Parriba y palante!: Mis secretos para triunfar en tu carrera, tu relación y tu vida

Celebra

Publicado por Penguin Group
Penguin Group (USA) LLC, 375 Hudson Street,
Nueva York, Nueva York 10014

Estados Unidos / Canadá / Reino Unido / Irlanda / Australia / Nueva Zelanda / India / Sudáfrica / China
penguin.com
Una compañía Penguin Random House

Primera edición: Celebra,
una división de Penguin Group (USA) LLC
Primera impresión: noviembre de 2014

Copyright © Cristina Saralegui, 2014
Penguin respalda los derechos de autor. Los derechos de autor impulsan la creatividad, fomentan voces diversas, promueven la libertad de expresión y crean una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes de derechos de autor al no reproducir, escanear o distribuir parte alguna de este libro en cualquier forma y sin autorización. Así, usted respalda a los autores y permite que Penguin continúe publicando libros para todos los lectores.

CELEBRA y su logotipo son marcas registradas de Penguin Group (USA) LLC.

DATOS DE PUBLICACIÓN SEGÚN EL CATÁLOGO D E LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO :

Saralegui, Cristina.
Pa’rriba y pa’lante!: mis secretos para triunfar en tu carrera, tu relación y tu vida/Cristina Saralegui.
p. cm.
ISBN 978-0-698-16592-2
1. Women—Life skills guides. I. Title. II. Title: Pa’rriba y pa’lante!
HQ1227.S337 2014
646.7—dc23 2014023849

NOTA DEL EDITOR

Penguin está comprometida con la publicación de obras de calidad e integridad. En ese sentido, nos complace ofrecer este libro a nuestros lectores; no obstante, la historia, las experiencias y las palabras son exclusivamente del autor.

Version_1

Introducción

A lo largo de los años ha sucedido que en la mayoría de las entrevista que me hacen, las periodistas utilizan los primeros cinco a diez minutos de los quince que tienen para pedirme consejos personales. Quieren saber cómo logré tener una carrera tan exitosa y, a su vez, formar una familia y mantener mi matrimonio a través de los años; cómo escoger una pareja duradera; cómo pedir un aumento de sueldo... En esencia, quieren saber cómo triunfar en sus vidas. En esos pocos minutos intento responderles con algún consejo que les sirva, pero para darles los secretos que me sirvieron a mí para triunfar en la vida necesitaríamos sentarnos a conversar largo y tendido. De ahí es que nació este libro.

No hay una fórmula específica que te llevará a lograr el éxito. Para cada quien ese camino es único y diferente al de los demás porque cada persona define el éxito de acuerdo a sus sueños y necesidades. Para mí, triunfar no sólo significa haber logrado tener una carrera exitosa, sino también haber formado una familia y ahora poder gozar de mi tiempo con mi marido, mis hijos y mis nietos. Porque, al final del día, no puedes abrazar una carrera. Necesitas tener a tus seres queridos a tu alrededor. Necesitas encontrar ese balance esencial entre tu vida profesional y personal para llevar una vida completa y feliz. No es fácil. Para llegar a donde he llegado tuve que darme tremendos golpes, pero en vez de rendirme ante cada caída, decidí levantar cabeza y seguir pa’rriba y pa’lante.

Aunque triunfar para cada mujer significará algo distinto, sí creo que hay algunos secretos básicos que, si los pones en práctica y los aplicas a tu vida, te pueden ayudar a cumplir tus sueños. Lo primero que necesitas es pasión y perseverancia. Esos son los dos factores que te empujarán hacia adelante en los momentos que sientes que te quieres dar por vencida. Por favor, no te rindas. Las pruebas que nos pone la vida son, en realidad, las mejores enseñanzas que alguna vez podremos tener a nuestro alcance. Sin esas experiencias duras, no podríamos evolucionar y pasar a las siguientes etapas de nuestras vidas. A través de los años, nunca dejas de aprender y nunca dejas de enseñar.

Y para aprender y enseñar, también debes aprender a compartir. Una de las cosas que siento que falta entre nosotras las mujeres es un diálogo abierto en donde podamos compartir nuestras experiencias, los triunfos y los fracasos, para así ayudarnos a encontrar el camino al éxito que tanto deseamos. Necesitamos ser más solidarias entre nosotras y hablar más abiertamente de lo que nos está pasando. A través de los capítulos de este libro, encontrarás dos tipos de recuadros que traen a luz lo que yo deseo para todas nosotras: información y comunicación abierta y honesta.

El primero, Infórmate, sirve exactamente para eso, para informarte. Uno de los secretos más importantes, una de las mejores herramientas que puedes tener en tu arsenal, es la información. Si algo que escuchas o lees te llama la atención o te genera preguntas, busca la respuesta. Nunca debemos dejar de informarnos y aprender en la vida. De igual manera, es clave compartir esta información. Eso es parte de la solidaridad de la que te estoy hablando aquí y por eso decidí incluir el segundo recuadro a través de este libro: De eso no se habla.

Cuando te cruces con este recuadro, prepárate porque quizá lo que leas te resulte incómodo, pero por favor no lo ignores. Tenemos que aprender a comunicarnos y hasta conversar de aquello que nunca se menciona. Con De eso no se habla, quiero que logremos romper con los temas tabú que se esconden detrás de esta frase y convertir todo aquello que no nos animamos a compartir en un de eso SÍ se habla.

En los últimos años, he logrado volver a mis raíces profesionales informando a mi gente de temas importantes para ayudarla a mejorar su vida. Este libro es una continuación de este deseo. Quiero compartir mis secretos, mis consejos y mis experiencias para darte voz y voto en tu vida. Desde que tengo uso de razón, he tenido que luchar a capa y espada para no ser invisible. En mi época, ser una mujer con metas y sueños y ambiciones era casi como ser invisible porque esos deseos sólo les correspondían y se les respetaban a los hombres. Hoy en día, eso ha cambiado mucho, pero la mujer todavía no ha logrado deshacerse de esa invisibilidad. Con Pa’rriba y pa’lante quiero ayudarte a que encuentres tu voz, a que venzas tus miedos, a que establezcas tus metas y sueños y los persigas con toda tu pasión.

Este año cumplo treinta años de casada y cincuenta años en la fuerza laboral. La vida entera es lo que aprendí en estos dos caminos: el personal y el profesional. Mi meta ahora es compartir mis experiencias y las lecciones que me han llevado a triunfar en mi vida para que te ayuden a triunfar en la tuya. Espero establecer contigo la conversación sincera, abierta y a calzón quitado que siempre he tenido con toda mi gente. No quiero que nadie sea invisible en este mundo. Todos, tanto las mujeres como los hombres, valen oro. Pa’rriba y pa’lante es para toda la gente que cree en el arcoíris y quiere ver lo que hay al final. ¡Disfruta el viaje!

La única manera de perder el miedo es partiéndole pa’rriba y atravesándolo.