Ross Campbell - Si Amas a Tu Adolescente

Si Amas
a tu
Adolescente
DR. ROSS CAMPBELL

EDITORIAL BETANIA

Prólogo

Si amas a tu adolescente apela a mi sentido de los valores, particularmente por el hecho de que vivimos en una sociedad que con demasiada frecuencia hace hincapié en el egoísmo y el materialismo. Este libro de pautas lógicas muestra cómo los padres pueden hacer algo más que coexistir con un adolescente, y la manera de desarrollar su relación con éste para convert irla en una experiencia provechosa y enriquecedora.

Roger y yo tenemos cinco hijos: el mayor ya es un joven, y dos más se encuentran a punto de entrar en la adolescencia. Para nosotros, el libro del doctor Campbell no sólo fue instructivo, sino de lo más oportuno.

Una de las virtudes de este libro es su sencillez, ya que se concentra en cosas básicas que se pueden incorporar a la vida diaria. Personalmente aprecié de modo especial las secciones acerca de cómo tratar con la ira y la frustración y de la necesidad del amor incondicional; y me sentí agradecida por el mensaje tranquilizador del doctor Campbell para los padres, que a menudo nos enfrentamos al mal humor y a las crisis de nuestros hijos adolescentes.

Hay un tema consistente en el libro, el cual respaldo: aquél de que los padres deberíamos poner en orden nuestras vidas, física, moral y espiritualmente, porque somos modelos para nuestros hijos. Si aceptamos el consejo del doctor Campbell, creo que tanto nosotros como nuestros niños sacaremos provecho de ello.

Este es un libro que querrás leer y luego pasárselo a tus amigos.

Marianne Staubach
Dallas, Texas

SI AMAS A TU ADOLESCENTE

© 1986 EDITORIAL CARIBE
P.O. Box 141000
Nashville, TN 37214-1000

Publicado originalmente en inglés con el título de
HOW TO REALLY LOVE YOUR TEENAGER
Copyright © 1981 por SP Publications, Inc.
Publicado por Victor Books
Wheaton, IL 60187

Versión castellana: Juan Sánchez Araujo

ISBN 0-88113-030-3

Reservados todos los derechos.
Prohibida la reproducción total o parcial, ya sea
mimeografiada o por otros medios, sin la previa
autorización escrita de la Editorial Betania.

A menos que se indique lo contrario, todas las citas
bíblicas fueron tomadas de la Versión Reina-Valera,
revisión de 1960, © 1960 Sociedades Bíblicas Unidas

Printed in U.S.A.

E-mail: caribe@editorialcaribe.com

18a Impresión

www.caribebetania.com

Prefacio

El guiar a un hijo a través de sus años de adolescencia es una empresa arriesgada y compleja con la cual la mayoría de los padres actuales están teniendo gran dificultad. La situación de los adolescentes está empeorando año tras año en casi todos los aspectos. El suicidio en la adolescencia ha aumentado de un modo tan dramático que ocupa ahora el segundo lugar en las causas de muerte de personas de edades c ompr endidas ent re los catorce y los v e int e años. Las calificaciones y el nivel de los logros académicos, han ido descendiendo de manera ininterrumpida durante los últimos años. El abuso de las drogas, la delincuencia juvenil, el embarazo de chicas adolescentes, las enfermedades venéreas, y los sentimientos de desesperación son abrumantes según las estadísticas.

¿Qué pasa? Por lo general, la fuente principal del problema reside en que los padres no poseen una perspectiva equilibrada acerca de cómo relacionarse con sus hijos adolescentes. La mayoría tienen ideas deformadas en cuanto a lo que es la adolescencia, y lo que deberían esperar de sus jóvenes.

Aunque la mayor parte de los padres aman realmente a sus hijos adolescentes, no saben cómo transmitirles ese amor de tal manera que éstos se sientan queridos y aceptados. Sin embargo, aquellos padres que deseen verdaderamente dar a sus hijos lo que necesitan a esta edad, pueden aprender a hacerlo.

Me he dado cuenta que los padres que ponen en práctica los principios de los cuales trata este libro, consiguen un grado elevado de éxito en la tarea de ayudar a sus hijos adolescentes a desarrollarse de la manera apropiada y a llegar a ser adultos responsables, maduros y conscientes.

Parte del material básico de este libro ha sido extraído del libro Si amas a tu hijo, pero ya que las necesidades de los adolescentes son más complejas que las de los niños pequeños, es necesario aplicar esa información de un modo diferente.

A medida que integres las ideas de este libro y formes un método sólido y equilibrado para relacionarte con tu hijo adolescente, pienso que quedarás agradablemente sorprendido al descubrir lo emocionante y satisfactorio que puede ser amar de veras a tu hijo adolescente. nante y satisfactorio que puede ser amar de veras a tu hijo adolescente.

Publicado por Editorial Betania

Indice

1
El adolescente

Los adolescentes son niños en transición, no jóvenes adultos. Sus necesidades —incluyendo las emocionales— son las de los chiquillos. Uno de los errores más corrientes que cometen los padres, los profesores y otros, en relación a los chicos y chicas jovencitos, es considerarlos como adultos jóvenes; y muchas personas que ejercen autoridad sobre adolescentes pasan por alto las necesidades de niño que éstos tienen de sentirse amados y aceptados, de ser cuidados, y de saber que alguien verdaderamente se interesa por ellos.

Hay demasiados adolescentes hoy que sienten que nadie se preocupa por ellos; y como resultado de esto, muchos albergan sentimientos de que no valen para nada, de desesperanza, de desamparo, de poco amor propio y de auto-menosprecio.

Muchos describen a los adolescentes de hoy como la "generación apática". ¿Por qué? Porque gran cantidad de jovencitos tienen un concepto negativo de sí mismos, y se consideran poco apreciados y sin valor. Tales ideas son el resultado natural de que un niño no se sienta amado y crea que no se preocupan por él.

Dos de las consecuencias más alarmantes de esta apatía son la depresión y la rebelión contra la autoridad. Los adolescentes apáticos pueden convertirse en una presa fácil para personas sin escrúpulos que utilizan a los jóvenes con objeto de conseguir sus propios fines; y son susceptibles a ser influidos por grupos autoritarios que proveen respuestas fáciles y promesas imposibles. Pero hay maneras de prevenir la apatía en nuestros jóvenes, y promover actitudes saludables, activas, productivas y creativas.

Los padres y sus hijos adolescentes

El ser padres de adolescentes en el mundo de hoy resulta difícil. Una de las razones principales para ello, es que nuestros muchachos pasan la mayor parte de su tiempo bajo el control y la influencia de otros: profesores del colegio, compañeros, vecinos y animadores de televisión. Mucha gente siente que a pesar de lo bien que hagan su trabajo como padres, sus esfuerzos tienen poco efecto en los adolescentes. Pero, la verdad es lo opuesto; ya que la evidencia demuestra que el hogar gana fácilmente en cada caso. La influencia de la familia es más fuerte que ninguna otra en cuanto a determinar lo feliz, seguro y estable que resulta ser un adolescente; cómo se relaciona con los adultos, con sus compañeros o con los niños; la confianza que tiene en sí mismo; y cómo responde a las situaciones nuevas y desconocidas. Sin importar cuántas distracciones haya en la vida del adolescente, el hogar tiene la influencia más profunda en su experiencia.

¡Qué agradecido estoy de que la familia conserve la influencia principal sobre nuestros hijos! Porque quiero que mis niños reflejen nuestro hogar. Sin embargo, esto coloca una gran responsabilidad sobre mi esposa y sobre mí como padres.

Un adolescente puede ser más grande, más listo, más fuerte o de alguna otra manera superior a sus padres; pero emocionalmente todavía es un niño. Sigue necesitando sentirse amado y aceptado por sus progenitores. A menos que dicho adolescente experimente esa seguridad inestimable del amor y la aceptación de sus padres, no desarrollará todo su potencial, ni se esforzará al máximo.