AGRADECIMIENTOS
Ante todo, Dorion Sagan desea expresar su agradecimiento a Jessica Whiteside por su preparación del manuscrito, su facilitación, su apoyo y su ayuda en la investigación. También desea manifestar su reconocimiento a Eric D. Schneider por su tutoría en lo concerniente a la termodinámica. Esta obra tiene su principal deuda con los científicos que han dedicado sus vidas al estudio de los ejemplos citados en la misma. Tan sólo alguno de ellos son mencionados explícitamente: el Euplotidium de Roseti, los olénidos de Fortey, las quimera de Gupta, el Thermoplasma de Searcy, la Gunnera de Bergman, las hojas jaspeadas de Marcotriagiano, el Geosiphon de Mollenhauer, las larvas de Williamson, las amebas de Jeon, el calamar Euprymna de McFall-Ngai y Ruby, los gorgojos de Heddi, y la fisión cariotípica = reproducción cinetócora de Todd y Kolnicki. Por falta de tiempo y de espacio, muchos otros han quedado relegado a formar parte de algunas generalizaciones, como en el caso del importante trabajo evolutivo de Werner Schwemmler sobre las bacterias en los insectos, o de Peter Atsatt sobre las simbiosis entre hongos y plantas. Algunos de los trabajos de investigadores ya fallecidos, como el caso de Miehe con su Ardisia fueron traídos a nuestra atención por el profesor Dr. H. Linkins, de la Universidad de Nimega, Holanda, a quien deseamos expresar nuestro agradecimiento por ello.
Entre los colegas de profesión que nos han ayudado con el manuscrito, tanto de forma directa como indirecta, cabe cita a Marcus Aebi, Jennifer Benson, Peter G. Brown, Lois Brynes, Emily Case, Michael Chapman, Michael Dolan, Ann Ferguson, June Girard, Brianne Goodspeed, Jennifer Gotlieb, Ricardo Guerrero, Jessie Gunnard, Kenneth Hsu, Michael Keston, Alan Kuzerian, Tom Kunz, Wolfgang Krumbein, James Lovelock, Adam McConnell, Kay Mariea, Hannah Melnitsky, Vanessa Mobley, Carlos Montufar, Marta Norman, Morriss Partee, Simon Powell, Donna Reppard, Jan Sapp, Eric D. Schneider, Judith Serrin, Dean Soulia, Crispin Tickell, Gabriel Trueba, Peter Warshall, Andrew Wier, y Sean Werle. Los trabajos artísticos de Christie Lyons y Kathryn Delisle, entre otros, adornan estas páginas, junto con fotografías de artistas como Reg Morrison. Tenemos una deuda particular para con Judith Herrick (Typro), que mecanografió originales y revisiones con gran presteza, precisión y alegría. Le agradecemos igualmente a Bill Frucht sus penetrantes preguntas y sus esclarecedores comentarios, que contribuyeron a modelar y editar toda la obra, desde su etapa como propuesta hasta su fase final como libro terminado, así como a Ernst Mayr por su crítica superior en la hora veinticinco. Las ayudas financieras necesarias, tanto para nuestros estudios como para nuestras publicaciones, procedieron de la NASA Space Sciences, la Richard Lounsbery y de la Universidad de Massachussetts Graduate School.
La hospitalidad del Collegium Helveticum (Zurich) y del Hanse Wissenschaft Kolleg (Dalmenhorst, Alemania) fueron esenciales para la terminación de esta obra, como lo fue la ayuda de la Humboldt Foundation, hacia la que nos sentimos particularmente agradecidos.
LYNN MARGULIS (Chicago, 5 de marzo de 1938 - Amherst, 22 de noviembre de 2011). Zoóloga estadounidense titulada en Zoología y Genética por la Universidad de Wisconsin y Doctora en Genética por la Universidad de California-Berkeley. Catedrática de biología de la Universidad de Massachussetts y codirectora del departamento de biología planetaria de la NASA. En 2008 recibió la Medalla Darwin-Wallace. En 2011 fue nombrada profesora distinguida del Departamento de Geociencias de la Universidad de Massachusetts Amherst.
Autora de casi 200 artículos de todo tipo. Miembro de la Academia nacional de las Ciencias de Estados Unidos desde 1983, de la Academia Rusa de Ciencias Naturales desde 1997 y de la Academia Americana de Artes y Ciencias desde 1998. En 1999 recibió la Medalla Nacional de Ciencia.
Sus principales escritos son: 1970, Origin of Eukaryotic Cells. 1982, Early Life, Science Books International. 1986, en colaboración con Dorion Sagan, Origins of Sex: Three Billion Years of Genetic Recombination. 1987, en colaboración con Dorion Sagan, Microcosmos: Four Billion Years of Evolution from Our Microbial Ancestors, HarperCollins. 1987 en colaboración con J. Lovelock, G. Bateson, H. Atlan, F. Varela, H. Maturana y otros. Gaia. A way of knowing. 1989 Implicaciones de la nueva biología. 1991 en colaboración con Dorion Sagan, Mystery Dance: On the Evolution of Human Sexuality. 1991, Symbiosis as a Source of Evolutionary Innovation: Speciation and Morphogenesis. 1992, Symbiosis in Cell Evolution: Microbial Communities in the Archean and Proterozoic Eons. 1997, en colaboración con Dorion Sagan, Slanted Truths: Essays on Gaia, Symbiosis, and Evolution, Copernicus Books. 1997 en colaboración con Karlene V. Schwartz, Five Kingdoms: Five Kingdoms: An Illustrated Guide to the Phyla of Life on Earth,. 1996 Evolución ambiental: efectos del origen y evolución de la vida sobre el planeta Tierra. 2003 Una revolución en la evolución: Escritos seleccionados. 2002 Peces luminosos: Historia de amor y ciencia. 1995 Microcosmos: Cuatro mil millones de años de evolución desde nuestros ancestros microbianos. 1996 ¿Qué es la vida?. 2002 ¿Qué es el sexo?.
DORION SAGAN (Madison, Wisconsin, Estados Unidos, 1959). Autor de obras de divulgación, cultura, evolución, e historia y filosofía de la ciencia. Es hijo del astrónomo y divulgador científico Carl Sagan y de la bióloga Lynn Margulis, con la que ha escrito varios libros, en especial sobre la evolución. Es colaborador habitual del New York Times y de la revista Natural History.
Principales escritos: 1990 Las biosferas: Metamorfosis del Tierra, 2001 Cociendo con Jesús: del Primero Infusión al Almuerzo Final, 2007 Las Notas del Holocene: una Historia Brevemente del Futuro, 2009 La Muerte y el Sexo (2009), 2010 Las Ciencias de Avatar: de la Antopología a la Xenología, 2013 El Aprendiz Cósmico.
Escritos con Lynn Margulis: 1986 Microcosmos: Cuatro Mil Millones Años de la Evolución de nuestros antepasados Microbianos, 1986 Origines del Sexo: Tres Mil Millones Años de Recombinación Genético, 1988 Jardín de las Delicias Microbianos: una Guía Práctica para el Mundo Subvisibles, 1989 Biosferas de la Tierra al Espacio, 1991 Danza Misterio: en la Evolución de la Sexualidad Humana, 1995 ¿Qué es el Sexo?, 1995 ¿Qué es la Vida?, 1997 Slanted Verdades: Ensayos sobre Gaia, Simbiosis, y Evolution, 2002 La Adquisición de Genomas: una Teoría de los Orígenes de la Especie, 2007 Dazzle Gradualmente: Reflexiones sobre la Naturaleza de la Naturaleza.
1. DARWINISMO SÍ,
NEODARWINISMO NO
Irónicamente, El origen de las especies —obra fundamental de Charles Darwin—, que presentaba a la comunidad científica y al gran público por igual pruebas abrumadoras de la teoría de la selección natural, no explica en ningún momento de dónde proceden las nuevas especies.
Las especies son denominaciones que se otorgan a organismos extremadamente parecidos, sean éstos animales, plantas, hongos o microorganismos. Habida cuenta de nuestra necesidad de identificar venenos, predadores, materiales útiles para construir cobijos, combustible, alimento y demás necesidades, desde antaño hemos venido adjudicando nombres a objetos vivos u otrora vivos. Los nombres de especies de organismos que probablemente conozcas están relacionados en la . Hasta el Renacimiento, no obstante, los nombres de seres vivos variaban de lugar en lugar y raramente estaban definidos con precisión. Esta confusión generalizada de nombres locales y descripciones inconsistentes llevó al naturalista sueco Carolus von Linné (1709-1789) a tratar de incorporar rigor y comprensibilidad internacional a esas descripciones. Desde que Linnaeus (su nombre en latín; Linneo en castellano) impusiera orden sobre unas 10.000 especies de se