Noam Chomsky - Cooperación o extinción

Noam Chomsky es profesor emérito del Departamento de Lingüística y Filosofía del MIT, activista político y uno de los más influyentes críticos de la política exterior americana. Sus opiniones sobre el tema y su lúcida visión de los acontecimientos mundiales son discutidas ampliamente por la comunidad internacional. Es autor de numerosas obras políticas, entre ellas los best sellers Hegemonía o supervivencia (2004), Estados fallidos (2007) y ¿Quién domina el mundo? (2016).

Título original: Internationalism or Extinction

Edición en formato digital: junio de 2020

© 2019, Valeria Wasserman Chomsky

© 2019, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.

Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona

© 2020, Luis Jesús Negro García, por la traducción

Los derechos de Noam Chomsky de ser identificado como autor de esta obra, contemplados de acuerdo con los apartados 77 y 78 del Copyright, Designs and Patens Act de 1988

Los derechos de Charles Derber, Suren Moodliar y Paul Shannon, de ser identificados como autores del contenido editorial y de algunos capítulos, contemplados de acuerdo con los apartados 77 y 78 del Copyright, Designs and Patens Act de 1988

Diseño de portada: Carme Alcoverro

Fotografía de portada: Ruxandra Duru

Penguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright. El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.

ISBN: 978-84-666-6816-3

Composición digital: leerendigital.com

www.megustaleer.com

SÍGUENOS EN

@megustaleer

@megustaleerebooks

@megustaleer

@megustaleer

Un texto imprescindible para tomar conciencia y pasar a la acción.

Extinción inminente es la última novedad del lingüista, filósofo, politólogo Noam Chomsky, también uno de los activistas más influyentes del mundo. En esta ocasión, se trata de una recopilación de textos que nace de un llamado «Encuentro Chomsky» celebrado en Boston y dedicado a las amenazas a la supervivencia planetaria, cuyos tres temas fundamentales son la emergencia climática, la amenaza nuclear y el peligro que entraña el debilitamiento del sistema democrático en todo el mundo.
La solución pasa, según indica Chomsky en estas páginas reveladoras, por el activismo social e internacional: una serie de movimientos populares que ya se están organizando por todo el globo para forzar acuerdos internacionales y afrontar este reto sin precedentes por la supervivencia de la civilización.
«No se puede pasar por alto la alarma de una «extinción inminente». Debería constituir un eje central firme de todo programa de concienciación, organización y activismo; figurar como trasfondo de cualquier forma de participación en todas las demás luchas. Y algo así presupone una sensibilidad más amplia hacia los problemas e injusticias que hostigan al mundo, una toma de conciencia más profunda, que sirva para inspirar un activismo comprometido, con un enfoque más penetrante sobre las raíces de tales asuntos y las interrelaciones que entre ellos se dan.»
La crítica ha dicho:
«Para cualquiera que quiera descubrir más sobre el mundo en que vivimos [...] hay una respuesta simple: lee a Noam Chomsky.»
New Statesman

Índice

Para marzo de 2019, la Scripps Institution of Ocea­nography de San Diego registró unos niveles de carbono de 411,97 ppm, frente a las 407,06 ppm de marzo de 2017; véase . Estas cifras indican que, lejos de poner límite a las emisiones, el mundo sigue en el camino de un cambio climático abrupto e irreversible.

Reves, Emery (1945, 2015), The Anatomy of Peace , Andesite Press.

Edgeworth, M. et a l . (2016), «Second Anthropocene Working Group Meeting (Conference Report)», The European Archaeologist 47, .

Programa Medioambiental de Naciones Unidas, «Frequently Asked Questions Relating to the Kigali Amendment to the Montreal Protocol», 3 de noviembre de 2016, .

Octubre de 2016.

«To Thomas Jefferson from James Madison, 8 August 1791», Founders Online, National Archives, último acceso el 11 de abril de 2019, . [Fuente original: The Papers of Thomas Jefferson , vol. 22, 6 de agosto de 1791-31 de diciembre de 1791, Charles T. Cullen, (ed.), Princeton, Princeton University Press, 1986, pp. 17-18.]

George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger y Sam Nunn, «How to Protect Our Nuclear Deterrent», The Wall Street Journal , 19 de enero de 2010; extraído de .

Corte Internacional de Justicia, «Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons», 8 de julio de 1996, .

Asamblea General de las Naciones Unidas, sesión setenta y uno, «General and Complete Disarmament: Taking Forward Multilateral Nuclear Disarmament Negotiations», 14 de octubre de 2016 (adoptado el 27 de octubre de 2016), . El 7 de julio de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas aceptó el texto del Tratado de Prohibición de las Armas Nucleares, pero aún no ha entrado en vigor (nota de los editores origi­nales).

«The Dooms-day Clock», Bulletin of Atomic Scientists, .

En 2019, el Bulletin of Atomic Scientists puso el Reloj del Apocalipsis a dos minutos para la medianoche, y así sigue en el momento en que se prepara esta publicación. Véase el capítulo 5, «La tercera amenaza».

Las expectativas de Gorbachov eran que la cobertura de la OTAN no se extendiera al antiguo territorio de la República Democrática Alemana ni más allá de las fronteras de una Alemania unificada.

Shifrinson, Joshua R. Itzkowitz, «Deal or No Deal? The End of the Cold War and the U.S. Offer to Limit NATO Expansion», International Security , vol. 40, n.º 4, primavera de 2016, pp. 7-44, .

Sakwa, Richard, Frontline Ukraine: Crisis in the Borderlands , Londres, I.B. Tauris, 2016.

Citado en Chomsky, Noam, Deterring Democracy , New York, Hill & Wang, 1992, p. 90. [Hay trad. cast.: El miedo a la democracia , Barcelona, Crítica Editorial, 1992.]