Ana M. Briongos - ¡Esto es Calcuta!

ANA MARÍA BRIONGOS GUADAYOL (Barcelona, España,). Licenciada en Física por la Universidad de Barcelona, fue alumna de lengua y literatura persa en la Universidad de Teherán, y durante un período de casi diez años trabajó en Irán y Afganistán como asesora e intérprete.

Ha escrito libros de viaje sobre Afganistán (Un invierno en Kandahar), Irán (La cueva de Alí Babá y Negro sobre Negro) y la India (¡Esto es Calcuta!), basados en sus viajes y experiencias personales. Bien documentados, amenos y emocionantes, sus libros son hoy referencia para viajeros y aficionados a la literatura de viajes.

Las fotografías del conocido fotógrafo Toni Catany han ilustrado algunos de sus libros. Ha colaborado en el libro de Nazario La Barcelona de los años 70 vista por Nazario y sus amigos, y en el documental Construint llibertat, un edifici contracultural a la Barcelona dels 70.​

También ha participado en programas de televisión, como Saló de lectura de BTV y Millenium del Canal 33 con el escritor y fotógrafo Jordi Esteva, y en el programa de Telemadrid Noches Blancas, de Fernando Sánchez Dragó, dedicado a Irán y Afganistán.

Y en los programas de Radio Euskadi Levando anclas​ presentado por Roge Blasco, en el de Catalunya Radio Els viatgers de la Gran Anaconda presentado por Toni Arbonés,​ donde suele colaborar regularmente​, en el programa El Cafè de la República de la misma emisora, en La Maleta Azul de la emisora en línea R3W​ presentado por Loreto Hernández y en el programa de RNE Viaje al centro de la noche. ​En 2019 fue entrevistada en el programa de la Cadena Ser para conmemorar sus 50 años de vida viajera.

Ha dado clases y conferencias en universidades y organizaciones sociales, en especial en las Aulas de Extensión Universitaria para los Mayores de la Universidad de Barcelona, Casa Àsia,​ Casa Árabe.​

Actualmente colabora como voluntaria en la Fundació Bayt al-Thaqafa creada por Teresa Losada, donde enseña a adolescentes inmigrantes de origen asiático.

De 2013 a 2015 formó parte de la junta directiva de la Sociedad Geográfica Española.​

Han escrito sobre su obra, entre otros muchos, Placid Garcia-Planes​, José Martí Gómez​, Joaquim Roglan​, Núria Escur Javier Fernandez de Castro​ o Tony Wheeler, fundador de Lonely Planet, que cita un parágrafo de su libro Negro sobre negro en sus conferencias y en sus libros​.

En octubre de 2020 presenta para el programa «Va passar aquí» sobre la Historia i curiositats de la ciutad de Barcelona de la cadena de televisión Betevé sobre «La casa dels hippies, un edifici singular», construido en Barcelona en 1970 por los arquitectos Lluís Clotet y Òscar Tusquets, que fue residencia de artistas y gente liberal que hizo del edificio todo un símbolo de la contracultura.

—Ahmad, Ausaf, Indian Muslims, Khama P. N. D. Issues 1993.

—Ahmed, Rafiuddin y otros, Understanding the Bengal Muslims, Oxford U. P., New Delhi 2001.

—Badhu, Balika, A Representative Anthology of Bengali Short Stories, Rupa, New Delhi, 2002.

—Banerjee, Sumanta, In the Wake of Naxalbari, A history of the Naxalite Movement, Subarnarekha, Calcutta 1980.

—Bumiller, May you be the Mother of a Hundred Sons, Penguin India, New Delhi 1991.

—Chandhuri, Sukanta, ed. Calcutta, The Living City, Vol I y II, Oxford India, New Delhi 1990.

—Chatterjee, Bankim Chandra, Le testament de Krishnokanto, Gallimard 1973.

—Dalrymple, William, White Mughals, Flamingo, London 2003.

—Devi, Mahasweta, Till Death Do Us Part, Seagull Books, Calcutta 2001.

—Devi, Maitreyi, Mircea, una historia de amor, Kairós, Barcelona 2000.

—Dutta, Krishna, Calcutta, Interlink Books, Northampton Mass. 2003.

—Elena, Alberto, Satyajit Ray, Cátedra, Madrid 1998.

—Eliade, Mircea, Maitreyi, la noche bengalí, Kairós, Barcelona 1999.

—Enterría, Álvaro, La India por dentro, Ed. Olañeta, 2006.

—Fischer, Louis, Gandhi, Plaza y Janés, Esplugues de Llobregat 1982.

—Framjee, Dosabhoy, The Parsees, Asian Edition Services, New Delhi 2003.

—Frater, Alexander, Chasing the Monsoon, Ed. Penguin, 1990.

—French, Patrick, India, una biografía íntima de 1200 millones de personas, Ed. Duomo, 2013.

—Gandhi, Mahatma, Autobiografía, Arkano, Madrid, 2001.

—Gangopadhyay, Sunil, Those Days, Penguin India, New Delhi 1997.

—Ghosh, Amitav, El palacio de cristal, Anagrama, Barcelona, 2002.

—Ghosh, Amitav, Líneas de sombra, Anagrama, Barcelona, 1994.

—Gordon, Leonard, Brothers agains the Raj. A biography of Indian Nationalists, Sarat Chandra Bose, Columbia U. P., New York 1990.

—Greenough, Paul, Prosperity and Misery in Modern Bengal. The famine of 1943-1944 , Oxford U. P. 1982.

—Hitdrens, Christofer, The Missionary Position, Verso, London 1995.

—Hutnyk, John, The rumour of Calcuta, Turism, Charity and the Poverty of Representation, Zed Books, London, 1996.

—Kaplan, Robert D, Monzón. Un viaje por el futuro del océano Índico, El Hombre del Tres, 2012.

—Khurshid, Salman, At home in India, Sangay Books, London 1986.

—Lapierre, Dominique, La ciudad de la alegría, Seix Barral, Barcelona, 1990

—Lévi-Strauss, Claude, Tristes trópicos, Austral, Barcelona, 2012.

—Masud, Iqbal, Dream merchants, Politicians & Partition (Memoirs o fan Indian Muslim), Harper collins, New Delhi 1997.

—Metcalf, Barbara and Thomas, Historia de la India, Cambridge U. P. Madrid 2003.

—Michaux, Henry, Un bárbaro en Asia, Tusquets Editores, Barcelona 1977.

—Monmayee Basu/ Flavia Agnes/ Sudhir Chandra, Women & Law in Asia, Oxford U. P., New Delhi 2004.

—Moorhouse, Geoffrey, Calcutta.

—Mugeridge, Malcom, Madre Teresa de Calcuta, Le Seuil, 1973.

—Naipaul, V. S., India, Una civilización herida, Debate, Madrid 1998.

—Narayan, R. K., El guía, Kairós, Barcelona 2002.

—Paz, Octavio, Vislumbres de la India, Seix Barral, Barcelona 1995.

—Racine, Jean Luc y otros, Calcutta 1905-1971 , Autrement, Paris 1997.

—Ray, Manas, The Bauls of birbhum, Firma KLM Private L., Calcutta 1994.

—Rolland, Romain, La vie de Ramakrishna, Stock 1978.

—Sen, Amartya, Desarrollo y libertad, Planeta 2000.

—Sen, Amartya, Nuevo examen de la desigualdad, Alianza 1999.

—Seth, Vikram, Un buen partido, Anagrama, Barcelona, 2002.

—Tagore Rabindranath. La luna nueva. El jardinero. Ofrenda lírica, Alianza, 1983.

—Tagore, Rabindranath El cartero del rey, Akal.

—Tagore, Rabindranath Gitanjali, Olañeta, 2004.

—Tagore, Rabindranath Gora, Akal, 1998.

—Tagore, Rabindranath, El jardiner, Selecta, Barcelona, 1983.

—Tharoor, Shashi, India from Midnight to the Millenium, Penguin New Delhi, 1997.

—Tharoor, Shashi, La gran novela india, Akal, Madrid, 2002.

S upieron que era él en cuanto lo vieron. Y la voz corrió por el barrio como un reguero de pólvora encendido.

El taxi que nos traía desde Dum Dum, el aeropuerto de Calcuta, había parado frente al hotel Fairlawn, en Sudder Street. Y aunque Andrés no se dio cuenta, en cuanto puso el pie en tierra todos parecieron reconocerle y saber quien era. Él estaba seguro de que el tiempo habría cambiado tanto su aspecto que le permitiría entrar en el barrio de incógnito y, además, pensaba que después de diez años también sus gentes habrían cambiado, no serían siquiera las que había conocido, en un país donde todo parece precario, donde la vida misma pende de un hilo. Sacó con cachaza su cuerpo largo y delgado del caparazón del Ambassador negro y amarillo que nos había acercado a la ciudad, y lo desplegó lentamente hasta quedar erguido como un palo. Miró al cielo, apenas rasgado por las primeras luces del amanecer, y vio una hilera de cuervos que lo observaban impasibles desde lo alto de un cable de teléfonos; al bajar la vista vio una perra sarnosa rodeada de perrillos que intentaban enredarse entre sus piernas. «¡Esto es Calcuta!» dijo, y una sonrisa de muchacho travieso apareció medio escondida entre su barba gris y su enorme bigote. Vestía un traje de gabardina de algodón verde oliva y se tocaba con un turbante pequeño, blanco, perfectamente enrollado y prieto, que, recuperando sin esfuerzo aparente su antigua habilidad, se había colocado en cuanto el avión despegó de Londres rumbo a la capital de Bengala Occidental.