Perry Anderson - Spectrum

«Este libro es un ejercicio sobre la historia de las ideas contemporáneas. Puede considerarse una toma panorámica, de derecha a izquierda, de un paisaje intelectual determinado. Los pensadores y los escritores a los que observa pertenecen a un mundo político en el que las categorías de derecha, centro e izquierda conservan aún visiblemente su significado, aun cuando las localizaciones y los límites de cada uno distan mucho de estar fijados. Se trata del espectro al que alude el título». En este magistral nuevo estudio Perry Anderson recorre y analiza las trayectorias de un variado conjunto de intelectuales que, desde la derecha hasta la izquierda, han tenido un impacto duradero en la esfera pública y el mundo de las ideas. Así, en la primera parte, dedicada al pensamiento político, analiza la trayectoria de seis grandes pensadores conservadores (M. Oakeshott, C. Schmitt, L. Strauss, F. von Hayek, F. Mount y T. Garton Ash); en la segunda parte, profundiza en el pensamiento de tres filósofos políticos fundamentales en el cambio de siglo (J. Rawls, J. Habermas y N. Bobbio), de ideología de centro-izquierda o izquierda moderada; por último, la tercera parte está dedicada al campo de la historia, en cuanto registro del pasado, desde el terreno —ya claro— de la izquierda (examinando las figuras de E. Thompson, R. Brenner, E. Hobsbawm, S. Timpanazo, G. Therborn y G. García Márquez). El volumen finaliza con dos apéndices dedicados a la London Review of Books y a la vivencia de J. C. O’G . Anderson, padre del autor, en la China republicana.

Perry Anderson

De la derecha a la izquierda en el mundo de las ideas

ePub r1.0

turolero 05.06.15

Título original: Spectrum. From right to left in the world of ideas

Perry Anderson, 2005

Traducción: Cristina Piña Aldao

Editor digital: turolero

Aporte original: Spleen

ePub base r1.2

PERRY ANDERSON (Londres, 1938) es un historiador inglés.

La familia de Anderson se mudó a China cuando su padre fue trasladado a desempeñar funciones en la Aduana Imperial Marítima. Después de la guerra, la familia se muda al sur de Irlanda. En 1956, Anderson ingresa al Colegio Worcester, Oxford, donde sus intereses van desde la filosofía y la psicología a idiomas como el ruso y el francés. Su llegada a Oxford coincide con la invasión soviética a Hungría y la crisis de Suez y con la efervescencia de la Nueva Izquierda, en la cual se convirtió en un actor central.

Redactor de muchos años de New Left Review, Perry Anderson ha sido descrito como «uno de los principales pensadores marxistas contemporáneos». Maestro tanto en la sustancia como en el estilo, la obra de Anderson se extiende desde el excepcionalismo inglés al absolutismo europeo, de la política de transiciones latinoamericanas, a los cambios en el marxismo occidental, de los orígenes del posmodernismo, al exterminismo y la Guerra Fría.

Su trabajo magistral de dos volúmenes sobre el absolutismo europeo y la transición al feudalismo, publicado a los 35 años, fue descrito en la New York Review of Books como «un formidable logro intelectual», distinguido tanto por su profundidad conceptual como por su estilo. Como un colaborador regular a The London Review of Books, Perry Anderson disfruta de un enorme reconocimiento dentro de la comunidad intelectual europea.

Si hay discontinuidades y rupturas dentro de la carrera intelectual de Anderson, hay también continuidades profundas, no es menor su atención al cambio histórico y político en el largo plazo. Sus trabajos recientes incluyen los Orígenes de la Postmodernidad, las preguntas de Europa y una importante sinopsis de las políticas de izquierda titulado Renovaciones publicadas en los temas del milenio de New Left Review.

En 2004 publicó El laboratorio implacable de la Historia. Perry Anderson enseña Historia y Sociología en la Universidad de California, Los Angeles.

Para Tom Mertes por nuestra amistad

Las primeras versiones de parte o de todos los siguientes artículos se publicaron en el London Review of Books: «The Intransigent Right», 24 de septiembre de 1992; «Constitutional Theatre», 22 de octubre de 1992; «Dreams of Central Europe», 25 de noviembre de 1999; «In Memoriam», 21 de octubre de 1993; «Civil War, Global Distemper», 4 de noviembre de 1993; «Philologist Extraordinary», 10 de mayo de 2001; «The Vanquished Left», 3 de octubre y 17 de octubre de 2002; «An Anglo-Irishman in China», 30 de julio de 1998 y 20 de agosto de 1998. «Designing Consent» se publicó originalmente en Dissent, invierno de 1994; «Plotting Values» y «Arms and Rights», en New Left Review, I/231, septiembre-octubre de 1998, y 32, enero-febrero de 2005. «Tropical Recall» y «An Atlas of the Family» se publicaron en The Nation el 26 de enero de 2004 y el 30 de mayo de 2005, respectivamente; el primer apéndice se publicó con el título de « Reader’s Note» en London Review of Books. An Anthology, Londres, 1996. La mayoría de estos textos han sido sometidos a corrección o enmienda. «Norming Facts» estaba hasta ahora inédito. Las ampliaciones se indican mediante la fecha al final del texto.

Me gustaría agradecer a mis directores de LRB y NLR, Mary-Kay Wilmers y Susan Watkins, y a mi hermano Benedict Anderson sus comentarios sobre diferentes partes de este libro; y a Tom Mertes, Choi Sung-eun y Zhang Xiaohong, la ayuda que me prestaron en su preparación.

[352]Ibidem, p. 101.

[353] J. Rawls, Lectures on the History of Moral Philosophy, Cambridge (MA), 2000, p. 366 [ed. cast.: Lecciones sobre la historia de la filosofía moral, Barcelona, Paidós, 2001].

[354]Ibidem, p. 357.

[355]Ibidem, pp. 331-332 .

[356] J. Rawls, Justice as Fairness, cit., pp. 37-38 .

[357]Ibidem, p. 3.

[358] J. Habermas, Die Einbeziehung des Anderen, cit., p. 207; The Inclusion of the Other, cit., p. 178.

[359] N. Bobbio, «Perché questa guerra ricorda una crociata», cit.

[360] Posteriormente incluido, sin cambios, en The Poverty of Theory, Londres, 1978, pp. 35-91 [ed. cast.: Miseria de la teoría, Barcelona, Editorial Crítica, 2002].

[361] P. Anderson, «Socialism and Pseudo-Empiricism», New Left Review I/35, enero-febrero de 1966, pp. 2-42 .

[362] E. Thompson, «The Long Revolution», New Left Review I/9, mayo-junio de 1961, p. 27.

[363]Ibidem, p. 25.

[364] P. Anderson, Arguments within English marxism, Londres, 1980.

[365] E. Thompson, «Notes on the Exterminism, the Last Stage of Civilization?», New Left Review I/121, mayo-junio de 1980, pp. 3-31 .

[366]Exterminism and Cold Ward, editado por New Left Review, Londres, 1982.

[367] E. Thompson, «Agendas», Radical History Review 36, septiembre de 1986, p. 42. Reeditado como último texto del recopilatorio Persons and Polemics, Londres, 1994, que terminó de editar poco antes de su muerte.

[368] E. Thompson, Witness against the Beast. William Blake and the Moral Law