Pilar Gallar - La captura de lo invisible

PILAR GALLAR nació en Alicante. Cursó estudios de Medicina en Madrid, ciudad donde ha desarrollado toda su labor asistencial, científica y didáctica.

Diplomada en Psicología y Psicotecnia por la Universidad de Madrid.

Jefe Clínico de la Sección de Radiodiagnóstico del Hospital General Universitario Gregorio Marañón, de donde es también Jefa de Sección.

Medalla de Oro del XIII Congreso Internacional de Radiología —Madrid, 1973—.

Secretaria General de la Sociedad Española de Radiología Médica (1974-1981). Miembro de Honor de dicha Sociedad.

Certificado Europeo de Ecografía Clínica.

Profesora de la Escuela Técnico-Profesional de la Comunidad de Madrid. Ha participado en varios de los cursos convocados y organizados por la Asociación de Técnicos en Radiología. De alguno de ellos ha sido, así mismo, directora: Madrid —abril, 94—, Pamplona —noviembre, 94— y Sevilla —junio, 95—.

Publica en Revistas Científicas españolas y extranjeras —hasta la actualidad ha contribuido con más de 30 trabajos—. Conferenciante y ponente en congresos internacionales y nacionales —más de 40 ponencias—.

Su labor asistencial se centra, principalmente, en el Radiodiagnóstico oncológico.

A . Símbolo del amperio.

Å . Unidad ángstrom. Angstromio.

Ag . Símbolo de la plata.

air gap . Véase ‘vacío del aire’.

ALARA, principio . «Dosis tan bajas como razonablemente sea posible».

Al . Símbolo del aluminio.

aluminio (Al) . Metal de bajo número atómico (13) que se utiliza en forma de finas láminas para la filtración añadida. Absorbe los fotones menos energéticos de haz.

amperímetro . Medidor del mA de la corriente del circuito de alto voltaje.

amperio (A) . Unidad de intensidad eléctrica. Equivale a 1 culombio (C)/1 segundo (s).

ángstrom (Å) . Medida de longitud empleada para medir la longitud de onda de los rayos X. 1Å = 10−8cm. = 10−10m.

ángulo de giro en la tomografía . Trayectoria del desplazamiento del tubo, respecto al eje de giro.

ánodo . Electrodo positivo del tubo de rayos X y del intensificador de imagen.

atenuación (del haz de rayos X) . Progresiva reducción de la intensidad del haz, conforme atraviesa la materia o por la distancia al foco.

autotransformador . Transformador de un único bobinado. Proporciona el voltaje primario al circuito de alta tensión y al circuito del filamento.

bario . Metal de Z = 56. En forma de sulfato de bario, medio de contraste utilizado en exploraciones del tubo digestivo.

barrera . Véase ‘blindaje’.

base —de la película— . Soporte de la emulsión sensible compuesto de un poliéster casi transparente.

blindaje —o barrera— . Material interpuesto entre el tubo de rayos X y las personas profesionalmente expuestas, o el público en general.

borrosidad cinética . Es aquélla que depende del movimiento voluntario o involuntario del paciente y del tiempo de exposición.

borrosidad de la imagen . Falta de nitidez o definición.

borrosidad intrínseca . Sinónimo de borrosidad por absorción.

borrosidad geométrica . Es aquélla que depende del tamaño del foco, de la distancia foco-objeto y de la distancia objeto-película. Sinónimos: penumbra o gradiente de borde.

borrosidad por absorción . Es aquélla debida a la forma del objeto que se radiografía. Sinónimo: borrosidad intrínseca.

borrosidad por las pantallas de refuerzo . Es aquélla debida a la utilización de pantallas de refuerzo.

borrosidad total . Borrosidad total de la imagen debido a todo tipo de borrosidad, en especial a la cinética.

bromuro . Ion con carga negativa (Br) que se une al ion plata (Ag+). Representa un gran porcentaje en los granos de la emulsión sensible.

Bucky . Nombre del inventor de la parrilla antidifusora. Es sinónimo de parrilla antidifusora.

C . Símbolo del culombio.

c . Símbolo de la velocidad de la luz y de cualquier radiación electromagnética. Se estima en 300.000 km/s.

‘cadena de la imagen’ . Esta frase expresa sucesivos pasos concatenados para obtener una imagen radiológica.

calidad —de los fotones de rayos X o del haz de rayos X— . Equivale a energía.

cámara de ionización . Detector para la exposimetría automática. Suele haber tres cámaras: una central y dos laterales.

campo —radiográfico— . Superficie de la piel del paciente sobre la que incide el haz de rayos X.

capa fluorescente —de una pantalla de refuerzo— . Aquélla que contiene los cristales de fósforo en suspensión con un aglutinante.

capa hemi-reductora —CHR— . Para un kilovoltaje dado: espesor de un material que atenúa un determinado haz de rayos X al 50 % de su intensidad inicial.

capa K . Órbita o trayectoria de los electrones más cercana al núcleo atómico. Las siguientes capas se denominan L, M, N, O, etc.

carga —de un tubo de rayos X—. Es el producto del kilovoltaje por el miliamperaje que se aplica a un tubo durante un tiempo determinado.

carga máxima permisible —de un tubo de rayos— . Es el producto del kilovoltaje por el miliamperaje —en kilovatios— que puede soportar el ánodo ‘a tubo frío’ durante una décima de segundo.

cátodo . Electrodo negativo del tubo de rayos X.

CaWO4 . Símbolo químico del tungstanato cálcico o wolframato cálcico.

CHR . Siglas de la capa hemi-reductora.

ciclo —de una corriente alterna— . Período de tiempo en que la corriente pasa desde un valor cero a un máximo positivo, de nuevo a cero, al máximo negativo, hasta regresar a cero. En una corriente alterna hay dos pulsos por ciclo, uno positivo y otro negativo. En la corriente de red, 50 ciclos y 100 pulsos cada segundo.

circuito autorrectificado . Aquel circuito en donde el propio tubo de rayos X actúa como rectificador de la corriente alterna.

circuito de alto voltaje . Circuito eléctrico entre cátodo y ánodo. Sus principales componentes son: el selector del kV, el transformador de alto voltaje y el sistema de rectificación.

circuito de bajo voltaje . Circuito eléctrico cuya misión es la incandescencia del filamento catódico. Sus componentes principales son: una resistencia variable —selector del mA— y un transformador de bajo voltaje.

circuito del filamento . Equivale a ‘circuito de bajo voltaje’. Regula el flujo de corriente a través del filamento.

circuito eléctrico . Conjunto de conductores que recorre una corriente eléctrica, y en el cual hay algún aparato —p. ej: el tubo de rayos— consumidor de esta corriente. Los principales componentes del circuito eléctrico son: la batería o toma de corriente de red, el interruptor, los conductores y el aparato consumidor de la corriente eléctrica.

colimador . Aditamento anclado al tubo de rayos X para colimar o diafragmar el haz y señalar, mediante un haz de luz, el campo radiográfico y el rayo central.

colimador automático . Aquél cuyos diafragmas limitan automáticamente el haz en relación con el tamaño y colocación del chasis o en relación con la selección de seriación.

colimador del foco . Componente del cátodo. Anillo que rodea al filamento y determina que el haz de electrones acelerados converja hacia el ánodo.

colimar —el haz de rayos X— . Véase ‘limitar’.

comptoelectrón . Electrón liberado por la dispersión Compton.

contaminación —del revelado— . Si el fijador se mezcla con el revelador ‘lo contamina’. El efecto sobre la película es que aumenta el velo y disminuye el contraste.

contraste de escala corta . Aquél en que existen pocos tonos de gris entre el blanco y el negro. Se obtiene con bajo kV.

contraste de escala larga . Aquél en que existen muchos tonos de gris entre el blanco y el negro. Se obtiene con alto kV.