El circuito de los signos
A través de esta colección se ofrece un canal de di- fusión para las investigaciones que se elaboran al interior de las universidades e instituciones públi- cas del país, partiendo de la convicción de que dicho quehacer intelectual sólo está completo y tiene razón de ser cuando se comparten sus resultados con la co- munidad. El conocimiento como fin último no tiene sentido, su razón es hacer mejor la vida de las comu- nidades y del país en general, contribuyendo a que haya un intercambio de ideas que ayude a construir una sociedad informada y madura, mediante la dis- cusión de las ideas en la que tengan cabida todos los ciudadanos, es decir utilizando los espacios públicos.
Con la colección Pública textos se ponen al alcance de los alumnos de educación media y superior trabajos en los que investigadores reconocidos — en muchos casos sus propios maestros — cierran el círculo acadé- mico al difundir entre los educandos los resultados de sus quehaceres profesionales.
El circuito de los signos:
una introducción a los estudios culturales
Nattie Golubov
Esta edición se realizó gracias al apoyo de la Dirección General de Asuntos del Personal Académico ( dgapa ) de la unam , a través de su Programa de Apoyo a Proyectos para la Innovación y Mejoramiento de la Enseñanza ( papime ), con el proyecto denominado “Estudios culturales estadounidenses” (PE400911).
Los derechos exclusivos de la edición quedan reservados para todos los países. Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio conocido o por conocerse,
sin el consentimiento por escrito de los legítimos titulares de los derechos.
Primera edición papel: octubre de 2015
D. R. © 2015, Bonilla Artigas Editores, S.A. de C.V.
(Por las características tipográficas)
Cerro Tres Marías número
Col. Campestre Churubusco, C.P. 04200
México, D. F.
www.libreriabonilla.com.mx
www.bonillaartigaseditores.com.mx
D. R. © 2015, Universidad Nacional Autónoma de México
Centro de Investigaciones sobre América del Norte
Torre II de Humanidades, pisos 1, 7, y
Ciudad Universitaria, 04510, México, D.F.
Tels.: (55) 5623 0000 al
http://www.cisan.unam.mx
Correo electrónico: cisan@servidor.unam.mx
Responsables de los procesos editoriales:
Cuidado de la edición: Nicolás Mutchinick,
Benito Artigas y Teresita Cortés.
Corrección de pruebas: Hugo Espinoza
y Paulina Beltrán.
Diseño editorial: Saúl Marcos Castillejos
Diseño de portada: Teresita Rodríguez Love
Fotografía de portada: Argel Corpus
ISBN edición papel: 978-607-8450-12-1 (Bonilla Artigas Editores)
ISBN edición papel: 978-607-02-7418-3 ( unam )
ISBN ePub:
Hecho en México
HQ76.2.U5
G6c
2015
GOLUBOV, Nattie
El circuito de los signos: una introducción a los estudios culturales / Nattie Golubov.
México: Bonilla Artigas Editores; unam -Centro de Investigaciones sobre América del Norte, 2015.
244p.; x cm.
(Colección Pública. Textos ; No. 5)
ISBN 978-607-8450-12-1 (Bonilla Artigas Editores)
ISBN 978-607-02-7418-3 ( unam )
Cultura popular — Estados Unidos — Historia y crítica
Agradecimientos
Este libro es uno de los resultados del proyecto Estu- dios culturales estadounidenses que se llevó a cabo gracias al respaldo otorgado por la Dirección General de Apoyo al Per- sonal Académico de la unam de 2010 a 2013 por medio del Programa de Apoyo a Proyectos para la Innovación y Mejo- ramiento de la Enseñanza. Para quienes deseen ampliar su conocimiento de los estudios culturales, además de esta pu- blicación el financiamiento permitió el aumento del acervo sobre el tema, ahora disponible para consulta en la Bibliote- ca Rosa Cusminsky Mogilner del Centro de Investigaciones sobre América del Norte.
El trabajo se ha enriquecido enormemente con la colaboración de los y las alumnos/as que han escrito re- súmenes para el blog que acompaña a este libro, así como del trabajo de Brenda Legorreta Altamirano y Antonio Puente Méndez, quienes cumplieron el servicio social del programa de Posgrado en Letras conmigo y los becarios Sergio Contla Guerrero (1984-2011 in memoriam ) y Anto- nio Nájera Irigoyen. Agradezco a la Arq. Marisi Martín Cagigas la elaboración de los gráficos que se encuentran a lo largo del texto. Y, como siempre, doy las gracias a Dimitar Golubov y a Sara Figueroa por su constante apoyo y cariño.
Para mis alumnos y alumnas
y para Hugo, la Piedra
Contenido
Concebí este libro como una herramienta pedagógica para quienes se interesen en el estudio crítico de la cultura popular estadunidense actual, que es hegemónica en los mercados cul- turales globales. Es por esto que he incluido ejercicios y lecturas sugeridas cuando me ha parecido pertinente, así como un glosa- rio de terminología teórica.
En los recuadros incluyo definiciones, citas útiles, explicaciones adicionales.
Una nube indica un ejercicio que invita a la reflexión o profundización de algún tema o discusión.