Orlando Figes - La Revolución rusa (1891-1924)

Elegido por la prestigiosa revista History Today como el mejor libro del año y galardonada con varios premios internacionales (NCR, Wolfson, W.H. Smith, etc.) este libro ha consagrado a Orlando Figes como el historiador que mejor conoce los entresijos de la Revolución rusa y, además, como un escritor con una técnica literaria excelente. Es el libro definitivo sobre un proceso histórico que transformó el mundo.

Orlando Figes

La tragedia de un pueblo

ePub r1.1

Titivillus 16.07.18

Título original: A People's Tragedy: The Russian Revolution, 1891-1924

Orlando Figes, 1997

Traducción: César Vidal

Editor digital: Titivillus

ePub base r1.2

A Laura

ORLANDO FIGES (Londres, 1959) es un historiador británico.Desde 2017 nacionalizado como ciudadano alemán. Es profesor de Historia en el Birkbeck College de la Universidad de Londres.

Se graduó en la Universidad de Cambridge, donde fue profesor de Historia y miembro del Trinity College de 1984 a 1999. Sus investigaciones se refieren a muchos aspectos diferentes de la historia de Rusia, la Unión Soviética y el Este europeo. Sus principales publicaciones son sobre la historia de la revolución rusa, el régimen soviético y la historia cultural de Rusia desde 1700.

Es autor de numerosos libros sobre la historia de Rusia, como A People's Tragedy: The Russian Revolution, 1891-1924(La tragedia de un pueblo: La revolución rusa, 1891-1924), que en 1997 recibió el Premio Wolfson, el NCR Book Award, el Premio literario WH Smith, el Longman / History Today Book Prize y el Premio Los Angeles Times; Natasha's Dance: A Cultural History of Russia (El baile de Natacha) (2002) fue seleccionado para el Premio Samuel Johnson y el Premio Duff Cooper. Otro más reciente es The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia (Los que susurran) (2007). Sus libros han sido traducidos a quince idiomas.

Es colaborador habitual de The New York Review of Books. Es miembro de la Royal Society of Literature desde 2003.

[1]Novoe vremia, 17, 18, 20-28 feb. 1913; Romanov, V mramornom, 174-7; Taneeva, Stranitsy, 98-101; Buchanan, Dissolution, 36-7.

[2]Novoe vremia, 18-28 mayo 1913; Niva, 24, 1913, 477-479; Mossolov, At the Court, 240-241; Romanov, V mramornom, 178; Kokovtsov, Out, 361.

[3] Whelan, Alexander III, 32-33.

[4] «Dnevnik A. A. Polovtsova» (1902), 3, 1923: 136; Iswolsky, Memoirs, 264265; Wortman, «Moscow and St. Petersbourg», 253-254; Verner, Crisis, 79.

[5] Wortman, Scenarios, 381-387; Wortman, «Moscow and St. Petersbourg», 250-251; Spiridovitch, Les Dernières, 2: 253-262.

[6] Wortman, «Moscow and St. Petersbourg», 254-257, 260-262.

[7] Rodzianko, Reign, 75-77.

[8] Kokovtsov, Out of My Past, 361; Miliukov, Political Memoirs, 236.

[9] Wortman, «Invisible Threads», 392-393.

[10] Elchaninov, Tsar, 149; Wortman, «Invisible Threads», 392-393.

[11] Elchaninov, Tsar, 2-3, 121.

[12] Massie, Nicholas, 227; The Times, 22 febrero, 6 marzo 1913; British Docu-ments on Foreign Affairs, 1, A, 6; 323.

[13]Memoirs of Count Witte, 201, 710-713; Serge, Ville en danger, 37.

[14] Pasternak Slater, ed., Vanished Present, 185-187.

[15] Romanov, Once a Grand Duke, 168; Memoirs of Count Witte, 95; Zaionch-kovsky, Russian Autocracy, 18-19.

[16] Gurko, Tsar, 8; Wolfe, «Autocracy», 68; Essad-Bey, Nicholas, 26.

[17] Iswolsky, Memoirs, 248-250; Romanov, Once a Grand Duke, 178; Ferro, Nicholas.

[18] Wolfe, «Autocracy», 66-67; Romanov, Once a Grand Duke, 168-169.

[19] Salisbury, Black Night, 50-58; Iswolsky, Memoirs, 259-260.

[20] Massie, Nicholas, ix; Pares, The Fall, 57.

[21] Pares, ed., Letters of The Tsaritsa, 409; Chernov, Great Russian, 1; Trotsky, History, 73-74; Gurko, Tsar, 23-24.

[22] Rogger, Russia, 20; Verner, Crisis, 64-67; Lieven, Nicholas, 113; Wolfe, «Autocracy», 72.

[23] Pares, The Fall, 157; Verner, Crisis, 45-49; Lieven, Russia's Rulers, 287289; Lieven, Nicholas, 105-106, 115-116.

[24] Buchanan, Dissolution, 36.

[25] Romanov, Once a Grand Duke, 169; Mossolov, At the Court, 31; Roma-nov, Vmramornom, 60; De Jonge, Life of Times, 110; Pares, ed., Letters and the Tsa-ritsa, xii.

[26] Chernov, Grand Russian Revolution, 16; Gurko, Tsar, 69-70; Gilliard, Thir-teen Years, 50, 83.

[27] Gurko, Tsar, 34, 48-49; Pipes, Russian Revolution, 60.

[28] Gilliard, Thirteen Years, 52.

[29] Smiten, «Poslednyi», 10: 119-120; De Jonge, Life and Times, 36, 4. 5, 54; Kotsiubinskii, «Sekret», 2 dic. 1994; Curtiss, Church and State, 175-177; Graham, With the Russian Pilgrims, 180.

[30] Fuhrmann, Rasputin, 13-14; De Jonge, Life and Times, 64-65.

[31] Fuhrmann, Rasputin, 94-98; De Jonge, Life and Times, 214-215.

[32] Massie, Nicholas, 318.

[33] Kotsiubinskii, «Sekret», 2, 9 y 16 diciembre 1994; De Jonge, Life and Times, 78, 224; Fuhrmann, Rasputin, 35; Pipes, Russian Revolution, 259-260.

[34] Fuhrmann, Rasputin, 51, 119-120; Lockhart, Diaries, 1: 128-129.

[35] De Jonge, Life and Times, 204. Sobre María Antonieta, véase Hunt, Family Romance, capítulo 4.

[36] De Jonge, Life and Times, 187, 201-202.

[37] Simanovich, Rasputine, 23-24; Moscow News, 9, 1991; Gilliard, Thirteen Years, 64-65; Gurko, Tsar, 90; Mamantov, Na gosudarevoi sluzhbe, 233.

El heredero

La emperatriz Alejandra consideró las celebraciones del jubileo un engorro. Se obligó a asistir con dificultad a todas las funciones públicas, pero a menudo se marchaba enseguida con obvias señales de disgusto. En el magnífico baile ofrecido por la nobleza de Moscú se sintió tan enferma que apenas podía mantenerse en pie. Cuando el emperador acudió en su rescate, lo hizo justo a tiempo para llevársela y evitar que se desmayara en público. Durante la gala celebrada en el Teatro Marinsky apareció pálida y sombría. Sentada en el palco adyacente, Meriel Buchanan, la hija del embajador británico, observó cómo el abanico que sostenía en sus manos temblaba, y cómo su respiración trabajosa

hacía que los diamantes que cubrían el corpiño de su vestido subieran y bajaran, lanzando destellos y temblando con un millar de incómodas chispas de luz. De hecho, parecía que esta emoción o pesar se apoderaba de ella completamente, y, tras susurrar unas pocas palabras al emperador, se levantó y se retiró a la parte de atrás del palco para que no se la viera más aquella tarde. Por el teatro circuló entonces una ligera ola de resentimiento.