Murray N. Rothbard - Lo esencial de Mises

En este ensayo escrito en 1973, Murray N. Rothbard, uno de los alumnos y seguidores de Mises, presenta una lúcida y vívida pintura de la vida y de las enseñanzas de aquél. Los puntos de vista de Mises son situados en el marco de la Escuela Austriaca de economía, que Mises adoptó, desarrolló y transformó para fundar su propia escuela de pensamiento. Sus contribuciones son examinadas tal como se desarrollan en su propia vida. El ensayo de Rothbard es el mejor estudio breve de que se dispone sobre la vida y obra del gran economista.

Murray N. Rothbard

ePub r1.1

loto 18.07.14

Título original: The Essential von Mises

Murray N. Rothbard, 1973

Traducción: Joaquín Reig Albiol

Retoque de cubierta: loto

Editor digital: loto

ePub base r1.1

MURRAY N. ROTHBARD (1926-1995) . Economista, historiador y teórico político estadounidense.

Discípulo de Ludwig von Mises y perteneciente a la Escuela Austriaca de Economía. Contribuyó a definir el liberalismo moderno (libertarism). Popularizó una forma de anarquismo individualista basada en la propiedad privada que denominó «anarcocapitalismo».

Entre sus libros destacan El hombre, la economía y el Estado, Historia del pensamiento económico, La Ética de la Libertad y Hacia una Nueva Libertad: El manifiesto libertario.

[1] Nota del editor de la versión en inglés: En este ensayo escrito en 1973, Murray N. Rothbard, uno de los alumnos y seguidores de Mises, presenta una lúcida y vívida pintura de la vida y de las enseñanzas de aquél. Los puntos de vista de Mises son situados en el marco de la Escuela Austriaca de economía, que Mises adoptó, desarrolló y transformó para fundar su propia escuela de pensamiento. Sus contribuciones son examinadas tal como se desarrollan en su propia vida. El ensayo de Rothbard es el mejor estudio breve de que se dispone sobre la vida y obra del gran economista.

[2] Ahora L’vov en la Ucrania rusa, aproximadamente 350 millas al este (y algo hacia el norte) de Viena, Austria.

[3] Véase Principles of Economics, de Menger, nueva edición propuesta por el Institute for Humane Studies, Menlo Park, California 94025. (Hay edición en inglés de The Free Press, Glencoe, Illinois, 1950, agotada). Traducido y editado por James Dingwall y Bert F. Hoselitz de la edición alemana de 1871, Grundsätze der Volkwirtschaftslehre. Véase también Problems of Economics and Sociology, University of Illinois Press, Urbana, Illinois, 1963. Traducido por Francis J. Nock de la edición alemana de 1883, Untersuchungen über die Methode der Sozialwissenschaften und der Politischen Ökonomie insbesondere.

[4] Véase el tercer volumen de la obra Capital and Interest, de Böhm-Bawerk; vol. I: History and Critique of Interest Theories; vol. II: Positive Theory of Capital; vol. III: Further Essays on Capital and Interest. (Primera traducción completa en inglés de la tercera y cuarta ediciones en alemán por George D. Huncke y Hans F. S ennholz, Libertarian Press, South Holland, Illinois 60473, EE. UU., 1959. El título de esta obra en alemán fue Kapital und Kapitalzins y apareció en las siguientes ediciones: primera edición para el volumen I en 1884, para el volumen II en 1889; segunda edición: I, 1900; II, 1902; tercera edición: íntegramente revisada: I, 1914; parte de II y III, 1909; cotejo de II y III, 1912; cuarta edición póstuma: I, II, III, 1921).

Extractos en ediciones de bolsillo:

Capítulo 12 del volumen I, «The Exploitation Theory of Socialism-Communism», Libertarian Press, 1975.

Partes A y B del volumen II, «Value and Price», Libertarian Press, 1973.

[5] Véase Eugen von Böhm-Bawerk, Ensayo V, «The Ultimate Standard of Value», en Shorter Classics of Böhm-Bawerk, Libertarian Press, South Holland, Illinois 60473, EE. UU., 1962.

[6] Véase Eugen von Böhm-Bawerk, vol. II, Positive Theory Capital, pp. 1-118 , en la obra en tres volúmenes Capital and Interest, Libertarian Press, South Holland, Illinois 60473, EE. UU., 1959.

[7] Ludwig von Mises, The Theory of Money and Credit, traducido por H. E. Batson en 1934; reimpreso en 1953, ampliado con el ensayo «Monetary Reconstruction», Yale University Press, New Haven. Connecticut, agotado. Fue reimpreso en 1971 por The Foundation for Economic Education, Inc., Irvington-on-Hudson, New York. Una nueva edición fue propuesta en 1980 por Liberty Press/Liberty Classics, Indianapolis, Indiana 46250, con una introducción de Murray N. Rothbard.

[8] Traducción al inglés por Bettina Bien Greaves (editado por Percy L. Greaves, Jr.), «Monetary Stabilization and Cyclical Policy», en von Mises, On the Manipulation of Money and Credit (Free Market Books, Dobbs Ferry, New York, 1978), pp. 57-171 .

[9] Sólo recibía pequeñas contribuciones hechas directamente por los estudiantes.

[10] Jacques Rueff, «The Intransigence of Ludwig von Mises», en el libro editado por M. Sennholz, On Freedom and Free Enterprise: Essays in honor of Ludwig von Mises. Princeton. Van Nostrand, 1956, pp. 15-16 .

[11]Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik. 47: 86-121 , 1920-1921 . Traducción en inglés por S. Adler (pp. 87-130) en Collectivist Economic Planning: Critical Studies of the Possibilities of Socialism; editado por F. A. Hayek, C. Routledge & Sons, Ltd., Londres, 1935.

[12] Ludwig von Mises, Socialism: An Economic and Sociological Analysis (ediciones alemanas, 1922, 1932; traducción en inglés por. J. Kahane, 1936; edición ampliada con un epílogo, Planned Chaos, 1951); Jonathan Cape, Londres, 1969. Nueva edición propuesta en 1980 por Liberty Press / Liberty Classics, Indianapolis, Indiana 46250.

[13] Ludwig von Mises, A Critique of Interventionism, traducción al inglés por Hans F. Sennholz (Arlington House, New Rochelle, New York, 1977). Edición alemana original en 1976 por Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt. Alemania, con un prólogo de F. A. Hayek.

[14] Traducción al inglés por Ralph Raico (editada por Arthur Goddard) edición 1978, Liberalism: A Socio-Econmnic Exposition (Sheed Andrews and McMeel, Inc., Mission, Kansas); edición 1962, The Free and Prosperous Commonwealth (D. Van Nostrand Company, Inc., Princeton, New Jersey). Agotada.

[15] Ludwig von Mises, Epistemological Problems of Economics; traducido por George Reisman; D. Van Nostrand, Co., Inc., Princeton, New Jersey, 1960; agotado. Nueva edición propuesta por el Institute for Humane Studies, Menlo Park, California 94025.

[16] Ludwig von Mises, Theory and History: An Interpretation of Social and Economic Evolution; Arlington House, New Rochelle, New York, 1969, 1976, 1978.

[17] Ludwig von Mises, The Ultimate Foundation of Economic Science: An Essay on Method, D. Van Nostrand Co., Inc., Princeton, New Jersey, 1962, agotada. Segunda edición en 1978 por Sheed Andrews & McMeel, Inc., Mission, Kansas 66202.

[18] Ludwig von Mises,