Néstor F. Marqués - Fake News de la antigua Roma

Dicen que quien puede vivir de hacer lo que le apasiona no tendrá que trabajar ni un solo día en su vida. Una vez más, la oportunidad de escribir este libro me ha hecho confirmar que cada día de investigación y escritura de estas páginas —que han sido muchos— ha reflejado plenamente el sentido de esta frase. El trabajo del divulgador es duro si se hace correctamente, pero también muy grato cuando a uno le agradecen día tras día sus esfuerzos.

El tema de este libro es complejo, pues he tratado de sumergirme en la investigación a un nivel que ciertas personas dirían que no es apropiado para un público general. Yo pienso de forma diferente. En divulgación todo es comprensible e incluso interesante si se sabe cómo explicarlo. Así, espero que al leerlo hayas comprendido al menos los conceptos básicos que se esconden y se repiten invariablemente a lo largo de toda la Antigüedad en forma de bulos históricos que he tratado de desmontar. Espero también que —seas lego o docto en la materia— hayas aprendido algo nuevo que te haya hecho reflexionar.

Si lo he conseguido, el mérito no será solo mío. Esta obra —que, espero, cambie de forma radical la manera en la que miramos comúnmente al mundo romano desde lo general a lo particular— no sería una realidad sin las aportaciones y la ayuda de muchas personas. En primer lugar, como siempre, tengo que mostrar mi agradecimiento a todo el equipo de Espasa, que ha sabido ver que una divulgación de calidad es necesaria. Especial mención merecen Pilar Cortés y Alegría Gallardo, que siempre están ahí para resolver mis dudas, aportar propuestas y acompañarme en este emocionante camino.

De entre los muchos que han compartido conmigo pequeñas ideas, comentarios y ayuda en los detalles, me gustaría destacar a María Limón, siempre atenta a mis consultas; a Pablo Díaz, que me orientó en el periodo que mejor conoce; a Sergio España, que ha sido mis ojos y mis oídos en Roma en varias ocasiones; a Luís Romero por su aportación epigráfica y a Javier Andreu por su apoyo y consejos.

Debo mostrar mi agradecimiento a Daniel Ramon, filólogo que ha revisado los textos clásicos del libro, sin cuya dedicación este pobre arqueólogo habría cometido seguramente más de un fallo en las traducciones. Y también a María Engracia Muñoz y Mario Agudo —compañeros de batallas en esto de la divulgación— por el apoyo compartido en diversas ocasiones.

No puedo olvidarme de mis padres, que han sido los primeros lectores, y correctores del manuscrito, gracias a quienes la lectura es más ágil y clara en muchos puntos. A mi compañera de vida que, aun estando rodeada de romanos, se mantiene junto a mí. A todos mis seres queridos —los que están aquí y los que ya se han unido a los manes que protegen a mi familia—, que no han parado nunca de apoyarme y de animarme a seguir adelante.

Aunque parezca extraño, también tengo que dar las gracias a aquellas personas que vulgarizan la historia, porque despertaron en mí la necesidad de trabajar más y mejor para que la divulgación deje de ser el juguete maleable de sus egos y se convierta en algo constructivo, edificante y libre de bulos y malas intenciones.

A los «buenos» y, especialmente, a los «malos» de la historia por crear un rompecabezas apasionante en el que sumergirse, y al emperador Augusto por enseñarme a «apresurarme lentamente» en cualquier situación de la vida.

No dejaré nunca de expresar mi agradecimiento a todas aquellas personas que siguen y apoyan desde hace años el proyecto Antigua Roma al Día en Twitter, Instagram, YouTube, Facebook y la web ­antiguaroma.com, o en ponencias, viajes y proyectos. Sois vosotros los que realmente me habéis permitido llegar hasta este punto y por ello os estaré eternamente agradecido.

Por último, gracias a ti, lector y amante de la antigua Roma, porque leyendo este libro estás contribuyendo a hacer un poco más de historia, una historia más justa, ecuánime y libre de bulos, engaños y noticias falsas.

AE = 1995, L’Année épigraphique (Année 1992). Presses universitaires de France, París.

ALBERDI LONBIDE, X., ARAGÓN RUANO, A., PÉREZ CENTENO, J. M., 2005, «Quince años de investigaciones histórico-arqueológicas en torno a Getaria». Munibe (Antropologia-Arkeologia), 57, pp. 435-451.

ALFÖLDY, A., 1932, «The Helmet of Constantine with the Christian Monogram», The Journal of Roman Studies, vol. 22, Part 1: Papers Dedicated to Sir George Macdonald K.C.B, pp. 9-23.

— 1969, The conversion of Constantine and pagan Rome. Trad. H. Mattingly. Clarendon Press, Oxford. Original publicado en 1948.

ALMAGRO GORBEA, M., 2005, «Etnogénesis del País Vasco: de los antiguos mitos a la investigación actual». Munibe (Antropologia-Arkeologia), 57, pp. 345-364.

ALONSO, J., 2017, La resurrección. De hombre a Dios. Arzalia ediciones, Madrid.

ALONSO FERNÁNDEZ, Z., 2013, «Maenadic Ecstasy in Rome: fact of fiction?», en A. Bernabé, M. Herrero, A. I. Jiménez y R. Martín (eds.), Redefining Dionysos, pp. 185-199.

ALSTON, R., 2011, «Rereading ancient slavery», en R. Alston, E. Hall y L. Proffitt (eds.), Reading ancient slavery, pp. 1-33.

ALVAR, J., (ed.), 2008, Entre fenicios y visigodos. La historia antigua de la península ibérica. La esfera de los libros, Madrid.

AMMERMAN, A. J., 1990, «On the origins of the Forum romanum». American journal of archaeology, vol. 94, 4, pp. 627-645.

BALDWIN, B., 1990, «Commodus the good poet and good emperor», Gymnasium, 97, pp. 224-231.

BANDIARÁN MAESTU, I., VEGAS ARAMBURU, J. I., 1990, Los grupos humanos en la prehistoria de Encia-Urbasa: análisis cultural de asentamientos, sistemas de explotación, modos de vida y ritos desde el Neolítico hasta el final de la Edad Antigua. Sociedad de Estudios Vascos / Eusko Ikaskuntza, Donostia.

BARBERO, A., 2017, Costantino. Il vincitore, Salerno editrice, Roma.

BARKER, D., 1996, «The golden age is proclaimed? The Carmen Saeculare and the renascence of the golden race». The Classical Quarterly, vol. 46, pp. 434-446.

BARRETT, A. A., 2001, «Tacitus, Livia and the evil stepmother». Rheinisches Museum für Philologie, vol. 144, 2, pp. 171-175.

— 2002, Livia. First lady of imperial Rome, Yale University Press, New Haven y Londres.

BARRETT, A. A., FANTHAM, E., YARDLEY, J. C., 2016, The emperor Nero. A guide to the ancient sources. Princeton University Press, Princeton.

— (ed.), 2008, Lives of the caesars. Blackwell publishing, Malden.

BAUMAN, R. A., 1990, «The suppression of the Bacchanals: five questions», Historia Zeitschrift für alte geschichte. vol. 39, 3,pp. 334-348.

— 1992, Women and politics in ancient Rome. Routledge, Londres y Nueva York.

BEARD, M., 2013, La herencia viva de los clásicos: Tradiciones, aventuras e innovaciones. Trad. J. Alquézar, Editorial Crítica, Barcelona. Original publicado en 2013.

— 2014, Laughter in ancient Rome. On joking, tickling, and cracking up. University of California Press, Berkeley, Los Ángeles y Londres.

BEARD, M., NORTH, J., PRICE, S., 1998a, Religions of Rome. Volume 1: a history. Cambridge University Press, Cambridge.

— 1998b, Religions of Rome. Volume 2: a sourcebook. Cambridge University Press, Cambridge.

BENNETT, J., 1997, Trajan, OptimusPrinceps: A life and times. Routledge, Londres y Nueva York.

BERMEJO RUBIO, F., 2018, La invención de Jesús de Nazaret. Historia, ficción, historiografía. Siglo XXI de España editores, Madrid.

BIRLEY, A. R., 1997, Hadrian. The restless emperor. Routledge, Londres y Nueva York.

— 1999, Septimius Severus. The African emperor.