Hipólito Escolar Sobrino - Manual de historia del libro

BREVE BIBLIOGRAFÍA

Nos hemos limitado a una breve y reciente bibliografía porque los lectores encontrarán una muy amplia en mis libros, y especialmente en Historia del libro español e Historia Universal del libro.

Adrados, Francisco R., Historia de la lengua griega, Madrid, 1999.

Avrin, Leila, Scribes, Script and Books. The Book Arts from Antiquity to the Renaissance, Chicago, 1991.

Backouse, Janet, The Illuminated Manuscripts, London, 1994.

—, Books of Hours, The British Library, 1988.

Brown, Michelle P., The British Library Guides to Writing and Scripts. History and Techniques, The British Library, 1998.

Brown, Michelle P., A Guide to Western Historical Scripts from Antiquity to 1600, London, 1990.

—, Anglo-saxon manuscripts, London, 1991.

Carter, Harry, Orígenes de la tipografía. Punzones, matrices y tipos de imprenta, Madrid, 1999.

Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas, 2 vols., Madrid, 1988-1990.

Chartier, Roger, Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna, Madrid, 1994.

Clair, Colin, Historia de la imprenta en Europa, Madrid, 1998.

Cunchillos, Jesús Luis, Visto desde Ugarit. El desciframiento de las escrituras cuneiformes y otros relatos, Madrid, 1994.

Davies, Martín, Aldus Manutius Printer and Publisher of Renaissance Venise, The British Library, 1995.

Davoust, Michel, L’écriture maya et son déchiffrement, París, 1995. Diccionario de la edición y de las artes gráficas, Madrid, 1990.

Donovan, Claire, The Winchester Bible, The British Library, 1993. Enciclopedia de la encuadernación, Ollero & Ramos, Madrid, 1998.

Escolar Sobrino Hipólito, Historia de las bibliotecas, Madrid, 1985.

—, El compromiso intelectual de bibliotecarios y editores, Madrid, 1989.

—, Historia Universal del Libro, Madrid, 1993.

—, Historia del Libro Español, Madrid, 1998.

—, La Biblioteca de Alejandría, Madrid, 2000.

Franklin, C. The Private Presses, 2.a ed., Aldershot, 1991.

García, Florentino, ed., Textos completos de Qumrán, Madrid, 1993.

Gaur, Albertine, Historia de la escritura, Madrid, 1990.

—, A History of Calligraphy, London, 1994.

Gil Fernández, Luis, La palabra y su imagen. La valoración de la obra escrita en la Antigüedad, discurso, Madrid, 1995.

—, Aristófanes, Madrid, 1996.

Haebler, Conrado, Introducción al estudio de los incunables, Madrid, 1999.

Harris, P. R., A History of the British Museum Library, 1753-1973 , The British Library, 1998.

Herbert, Patricia M., The Live of the Buda, The British Library, 1992.

Jurado, Augusto, La imprenta, orígenes y evolución, Madrid, 1998.

Kapr, Albert, Johann Gutenberg. The Man and his Invention, London, 1996.

Kinross, R., Modern Typography, London, 1992.

Kirk, G. S., y J. E. Raven., Los filósofos presocráticos. Historia crítica con selección de textos, reimp., Madrid, 1994.

Lawrence, C. H., El monacato medieval. Formas de vida religiosa en Europa Occidental durante la Edad Media, Madrid, 1999.

Levarie, Norma, The Art & History of Books, London, 1995.

Libro antiguo en las bibliotecas españolas, Oviedo, 1998.

Lewis, J., The 20th Century Book, 2nd edit., London, 1994.

Lyell, James Patrick, La ilustración del libro antiguo en España, Madrid, 1999.

Martín Abad, Julián, Los incunables en las bibliotecas españolas, Valencia, 1999.

Martínez de Sousa, José, Diccionario de bibliología y ciencias afines, Madrid, 1989.

—, Pequeña historia del libro, Barcelona, 1992.

Moral Sandoval, Enrique, Algunas noticias sobre el impresor aragonés Joaquín Ibarra y Marín, Madrid, Libris, 1995.

Mundo micénico, El. Cinco siglos de la primera civilización europea, 1600-1100 a. C. Catálogo de la Exposición, Madrid, 1992.

Myers, Robin and Michael Harris, eds., A Millenium of the Book, Production, Design and Illustration in Manuscripts and Print, 900-1900 , Delaware, Oak Knoll Books, 1994.

Olson, D. R., y N. Torrance, Cultura escrita y oralidad, Barcelona, 1995. Robinson, Andrew, Historia de la escritura, Barcelona, 1996.

Roman Stephan, The Development of Islamic Library, Collections in Western Europe and North America, London, 1990.

Rostovzeev, M., Historia social y económica del Imperio Romano, 2 vols., Madrid, 1998.

Ruiz, Elisa, Hacia una semiología de la escritura, Madrid, 1992.

Senner, Wayne M., ed., Los orígenes de la escritura, Madrid, 1992.

Sirat, C., Du scribe au livre. Les manuscrites hebreux au Moyen Âge, Paris, 1994.

Steinberg, S. H., Five Hundred Years of Printing, nueva edic. rev. por John Trevitt, London, 1996.

Tschichold, J., The New Typography, Los Angeles, 1995.

Twyman, Michael, The British Library Guides to Printing. History and Techniques, The British Library, 1998.

Vernet, J., Lo que Europa debe al Islam en España, Barcelona, 1999.

Walker, Rose, Views of transition. Liturgy and Illumination in Medieval Spain, Toronto, 1998.

Yarza, Joaquín, Beato de Liébana. Manuscritos iluminados, Barcelona, 1998.

EXPANSIÓN DE LA IMPRENTA

Alemania. Al acabar el siglo quince el número de ciudades alemanas con taller se aproximaba a las sesenta, con desigual producción. En la mayoría, fue escasa y temporal, pero otras, ricas y con redes comerciales, consiguieron una producción notable. En Estrasburgo, Argentina, abrió un taller, 1460, Johann Mentelin de Sélestadt, orfebre, que quizá mantuvo relaciones con Gutenberg y que tenía más sentido comercial que interés por la corrección de los textos. Buscó su clientela, aparte de entre las instituciones y personas religiosas, entre laicos y particulares. Abarató los precios y editó en alemán para alcanzar a capas más amplias de la población. Publicó primero una Biblia en latín, 1460-1461, y otra en alemán, la primera impresa en una lengua vernácula, con menos páginas aún por la reducción del tamaño de la letra. Aunque la traducción era deficiente, alcanzó éxito comercial y ejerció un influjo grande en la población.

En Bamberg, Bamberga, Albrecht Pfister inició su corta vida de impresor hacia 1460 y murió seis años más tarde. Tampoco se interesó por los libros de estudio y se orientó también hacia un público popular en lengua alemana utilizando atractivas ilustraciones, que imprimía después del texto. Tres de sus ediciones tuvieron reedición Der Ackermann aus Böhmen, El campesino de Böhmen, 1460, diálogo entre un labrador y la muerte de Johannes von Saaz, una popular colección de fábulas, Der Edelstein, escrita en 1330 por el dominico de Berna Ulrich Bonner, 1461, más una edición en alemán y otra en latín de Biblia pauperum.

En la mayor ciudad de Alemania, Colonia, se llegaron a imprimir mil trescientos incunables, algunos de pocas páginas y pequeño tamaño. Sobresale la producción en latín de tratados teológicos por influencia de su famosa universidad. Su primer impresor fue el clérigo Ulrich Zell, que llegó a publicar unos doscientos títulos a lo largo de veintiocho años, en su mayoría sermones y obras latinas medievales. Otro impresor notable fue Heinrich Quentell, natural de Estrasburgo, cuya enorme producción, más de trescientas obras, se ciñe a la literatura religiosa medieval. Destacan dos Biblias, en diferentes dialectos alemanes, cuyas más de cien ilustraciones y orlas influyeron en otras posteriores.