Catherine Dauvergne - Florence Desachy
Enciclopedia
familiar del
PERRO
EDITORIAL DE VECCHI
A pesar de haber puesto el máximo cuidado en la redacción de esta obra, el autor o el editor no pueden en modo alguno responsabilizarse por las informaciones (fórmulas, recetas, técnicas, etc.) vertidas en el texto. Se aconseja, en el caso de problemas específicos —a menudo únicos— de cada lector en particular, que se consulte con una persona cualificada para obtener las informaciones más completas, más exactas y lo más actualizadas posible. EDITORIAL DE VECCHI, S. A. U.
ADVERTENCIA
Este libro es sólo una guía introductoria de la raza. Para criar un perro es necesario conocer a fondo su temperamento y tener nociones generales de psicología y comportamiento animal, que no están contenidas en la presente obra. Se advierte que si se orienta mal a un perro, este puede ser peligroso.
Por otra parte se recuerda que, lógicamente, sólo un profesional acreditado puede adiestrar a un perro y que cualquier intento de hacerlo por cuenta propia constituye un grave error. Es obvio que bajo ningún concepto debe permitirse que los niños jueguen con un perro si el propietario no está presente.
Florence Desachy agradece la cesión de las fotografías de parásitos de), a Nicolas Dumoulin y al laboratorio Bayer Pharma.
Traducción de Gustau Raluy Bruguera («Las primeras semanas del cachorro», «Los cuidados del perro día a día», y «Los trastornos del comportamiento en el perro») y de Ariadna Martín Sirarols («La alimentación del perro» y «La reproducción del perro»).
Fotografías del interior de F. Desachy («La reproducción del perro», «Los trastornos del comportamiento en el perro», «Las primeras semanas del cachorro» y «Los cuidados del perro día a día») y de Catherine Dauvergne («La alimentación del perro»), salvo donde se indica otra procedencia.
Dibujos de Julienne Establet.
Fotografías de la cubierta (de arriba abajo y de izquierda a derecha) de ©Français/Cogis (basset hound), ©Hermeline/Cogis (labradores y scottish terrier) y ©Labat/Cogis (golden retriever).
© Editorial De Vecchi, S. A. 2018
© [2018] Confidential Concepts International Ltd., Ireland
Subsidiary company of Confidential Concepts Inc, USA
ISBN: 978-1-64461-536-2
El Código Penal vigente dispone: «Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años o de multa de seis a veinticuatro meses quien, con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios. La misma pena se impondrá a quien intencionadamente importe, exporte o almacene ejemplares de dichas obras o producciones o ejecuciones sin la referida autorización». (Artículo 270)
Índice
PRÓLOGO
Esta enciclopedia familiar del perro, fruto de la unión de varios trabajos realizados por Catherine Dauvergne y por mí misma, permite a los amantes de los perros comprender mejor a sus compañeros.
Desde el nacimiento hasta los últimos días… ¡cuántos obstáculos para el perro y su dueño! ¡Y cuántas soluciones para superarlos y encontrar así un equilibrio de vida que respete las necesidades de ambos!
Conocer la reproducción, temas relativos a la socialización, la alimentación; analizar y prevenir problemas de comportamiento; prodigar cuidados diarios… Esos son los deberes de un buen dueño. Y esta obra les invita a aceptar este desafío. Debe, si no dominar, al menos conocer todos estos conocimientos del mundo canino.
Por este motivo tal vez lea esta obra de una sola vez. Pero es importante que, constantemente, la tome como referencia. Su estructura, por capítulos separados —que casi pueden ser considerados como obras independientes unos de otros—, constituye una ventaja fundamental.
Un día llamarán su atención los problemas de alimentación. Otro día serán los problemas de comportamiento. Y de esta forma, todos los días velará por la salud de su perro. Y es que el animal, al igual que usted, puede ser víctima de daños menores, enfermedades y fiebres «misteriosas», así como de accidentes, intoxicaciones, etc.
A diferencia del ser humano, el perro no habla, por lo que hay que estar atentos a todo lo que le sucede.
Algunas nociones, principalmente en el ámbito del comportamiento, se repiten de forma voluntaria en varios capítulos, quizá con otras palabras, pero siempre con el mismo objetivo: no olvide nunca que el perro es un ser al que debe conocer bajo múltiples aspectos (fisiológico, anatómico, patológico, de comportamiento…).
¿Está seguro de ser un buen dueño? De hecho esa no es la pregunta correcta… ¿Está seguro de que es un dueño informado, apto para comprender a su fiel amigo? Esta es la pregunta que debe hacerse, porque eso es ser un buen dueño…, aunque cometa pequeños errores. Este libro ha sido concebido para ayudarle a evitarlos.
Le deseamos una buena lectura, y que con esta enciclopedia familiar encuentre el equilibrio con su compañero de cuatro patas.
F LORENCE D ESACHY
Directora de la colección
PREFACIO
La doctora Florence Desachy, profesora en una escuela de formación de enfermeros especializados, y responsable de varias rúbricas veterinarias en la prensa y en diversas obras dedicadas a los animales, y Catherine Dauvergne, criadora de bergers de Beauce, saben transmitir sus amplios conocimientos, y ambas tenían pendiente ofrecer a sus lectores este nuevo libro.
Con esta enciclopedia familiar del perro abordan de forma concisa, pero muy explícita, los aspectos más importantes de la vida de cualquier can.
Desde el despertar del cachorro, pasando por la educación, la alimentación, la reproducción, los cuidados diarios, los problemas de comportamiento… las autoras proporcionan todas las claves indispensables para comprender a nuestro animal de compañía y vivir en perfecta armonía con él.
Estoy convencido de que esta obra se convertirá en el libro de consulta de todo amante del perro.
G ILLES H AGÈGE
Veterinario
Este cachorro joven de dálmata está listo para ir a explorar. (© Français/Cogis)
LAS PRIMERAS
SEMANAS
DEL CACHORRO
Por Florence Desachy
Cachorros de boudelogue francés
INTRODUCCIÓN
Todo parece indicar que el perro fue domesticado hace 20.000 años aproximadamente. Fue la primera especie en serlo, mucho antes que el gato.
Antiguamente, el perro era considerado un instrumento de trabajo, más adecuado para labores de vigilancia o caza, antes que como un compañero. Actualmente, el propietario busca un equilibrio entre las necesidades del perro y su propia vida, procurando satisfacerlas sin vivir por ello a su servicio.
Es innegable que la presencia del dueño determina la forma en que el cachorro descubrirá el mundo.
Conociendo las etapas del crecimiento, el propietario podrá adecuar el trato a las capacidades y a las necesidades del cachorro, y lograr así unas relaciones perfectamente equilibradas.
Página siguiente