Kate West - El verdadero Arte de las brujas

Kate West, respetada autora, conferenciante y practicante de Brujería desde hace tres décadas, comparte su experiencia en este manual, best-seller en el Reino Unido, para aquellos practicantes modernos que desean afinar sus habilidades.

Sin atajos ni trucos grandilocuentes, paso a paso, West explora los puntos principales de la verdadera Brujería, ilustrados con ejemplos de su propia práctica. Capítulo a capítulo, desde el trabajo simbólico con los cinco elementos, la visualización y la meditación, hasta el uso de los ciclos naturales o el manejo de la energía, la autora nos guía en una práctica estacional con sólidos ejercicios para desarrollar el potencial para una magia efectiva y poderosa.

Kate West

Técnicas mágicas y consejos para practicar la magia durante todo el año

ePub r1.1

Sharadore 08.07.14

Título original: The Real Witches’ Craft

Kate West, 2005

Traducción: Cristina Rufilanchas Solares

Ilustraciones: Chris Down

Diseño de cubierta: Sharadore

Editor digital: Sharadore

Corrección de erratas: Cecco

ePub base r1.1

Les dedico este libro a mis lectores, sin los cuales nada tendría sentido, y también a todos aquellos que observan, escuchan, piensan, aprenden y maduran a la manera de los antiguos.

Os deseo que brilléis y que crezcáis; que viváis en armonía con la Tierra y que estéis en paz con vosotros mismos. Que encontréis el amor en aquellos a los que amáis y que recibáis cariño de aquellos a los que se lo ofrezcáis. Que vuestras necesidades sean pocas y muchas las recompensas. Y que seáis libres por siempre.

KATE WEST. Experimentada Suma Sacerdotisa Wiccana con amplia experiencia en distintas tradiciones de esta religión neopagana, incluyendo la Gardneriana, la Alexandrina, y la Brujería Tradicional.

Directora de comunicación de Children of Artemis y Suma Sacerdotisa de Heart of Hekate, ha protagonizado varias apariciones públicas, para discutir distintos aspectos del Arte, en la televisión y en la radio. Es autora establecida de diferentes libros, incluyendo su nuevo manual The Real Witches’ Handbook.

[1] No existen canciones equivalentes en español. La traducción, por tanto, sería: «Lluvia, lluvia, márchate y vuelve otro día» y «Lluvia, lluvia, márchate, ven de noche y no de día».

[2] También se las conoce con el nombre de Pirámide de las Brujas (N. de la T.).

Deseo mostrar mi agradecimiento, como siempre, a toda mi familia y a mis amigos, tanto por el amor que me tienen como por los ánimos que me dan. A mis compañeras brujas y a los celtas por brindarme el apoyo que necesitaba para seguir escribiendo. Y especialmente a todos aquellos que realmente me han alentado y ayudado, ocupándose de parte de mis cargas y de mis preocupaciones. ¡Creo que ya sabéis quiénes sois!

Quiero también dar las gracias a aquellos autores cuyos escritos han sido un faro en lo que, a veces, se convertía en una senda infinita de oscuridad y que, por lo tanto, me han contagiado el ímpetu que me hacia falta. A Terry Pratchett y, posteriormente, a Douglas Bryson, por darle algo de sentido, y a Wendy Mewes por leérselo todo y ¡por hacerme ver que los escritores también son personas reales!

Y mi más sincera gratitud a Carole, mi editora, y a Chris Down, el ilustrador, que tan paciente y comprensivo ha sido conmigo.

Conseguir que la Magia Funcione

El camino de la magia es un viaje que está tan relacionado con la introspección como con la visita a otros mundos; puede que incluso más. Para entender lo que hay a tu alrededor primero tienes que madurar, conocerte bien y saber lo que quieres; dejar de lado las limitaciones que aprendiste durante tu educación para poder apreciar las capacidades y talentos que guardas en tu interior. Y sólo mediante un proceso de evolución podrás convertirte en la persona que realmente podrías llegar a ser y, por ende, empaparte de la magia con la que trabajarás, no sólo para ayudarte en tu vida diaria, sino también al mundo que te rodea.

Mis lectores y los que acuden a mis conferencias a menudo me preguntan de qué modo pueden aprender y desarrollar las habilidades que les permitan practicar la magia y crear hechizos eficaces; cómo pueden meditar, visualizar y tantas otras cosas. Pero para conseguirlo no basta con leer libros, también se debe practicar cada método. Y hay que hacerlo una y otra vez, repetir cada proceso hasta la saciedad, de forma que desarrolles bien tus capacidades. La Suma Sacerdotisa de un coven es la que enseña esto a sus miembros, pero tú, al igual que otras muchas personas, quizá no pertenezcas a un grupo, de modo que este libro te servirá de guía.

La magia, como suelo decir a menudo, no es como la cocina. No se trata sólo de combinar una serie de ingredientes y de seguir una receta. Tampoco es algo que se pueda comprar; no importa cuánto dinero inviertas en libros, utensilios, equipo, velas, cristales o lo que sea… Esto no te garantizará que puedas llevar a cabo transformaciones mágicas. Ni tiene que ver tampoco con las «palabras de poder», los encantamientos, los cánticos, etc. No existe ningún atajo para aprenderla. Éste y todos los demás aspectos de la brujería dependen del aprendizaje y de la práctica de las habilidades y de las técnicas. Lo bueno es que todos las tenemos en mayor o menos medida, y que acceder a ellas es relativamente sencillo; basta con seguir unos consejos, ponerle dedicación, insistir en ello y esforzarse.

Existen diversas clases que te llevarán a crear magia. Para empezar, la capacidad de controlar y equilibrar las energías de los cinco elementos (Aire, Fuego, Agua, Tierra y Espíritu) que siempre han estado en tu interior; saber aprovecharlas del mundo que te rodea, enfocarlas y dirigirlas de forma que acontezca el cambio que deseas. Hay que comprender cómo se manifiestan esos elementos en otros. Utilizar al máximo los sentidos de la vista, el oído, el tacto, el gusto y el olfato es lo que te va a permitir desarrollar ese sexto sentido o sentido psíquico. La sabiduría que esto te reportará hará posible que lleves a cabo esos actos mágicos sin los indeseables efectos secundarios. Asimismo, aprenderás a mantener la concentración y el control, comprometiendo tu energía sólo de manera parcial. Conseguirás también visualizar, pues es cierto que la magia sucede cuando se ha visto previamente. Y, por supuesto, llegarás a poder utilizar uno o más métodos de adivinación, que no sólo te brindarán la oportunidad de ver lo que de otro modo quedaría oculto, sino que además te ayudarán a decidir cuáles podrían ser las consecuencias de tus acciones mágicas y, desde luego, si es necesario que tomes esas medidas. Sabrás comprender cómo funciona la magia y por qué a veces no lo hace. Aprenderás a distinguir los momentos en los que es necesario que hagas un hechizo de los que no, y dominarás las diferentes herramientas y el equipo que mejorarán tu trabajo. También descubrirás de qué forma puedes crear un hechizo que no figure en ningún libro o un Espacio Sagrado en el que puedas hacer magia en cualquier momento y lugar. Conocerás a las diversas deidades, a la Diosa y al Dios, que son una parte fundamental de la brujería. Llegarás a saber cuáles son las fases de la Luna y cómo éstas pueden aumentar los efectos de la magia. Te explicaré de qué forma puedes detener o deshacer hechizos, así como algunos métodos de protección y de defensa. También cómo utilizar las energías de las distintas estaciones para sacarle partido a tus conjuros a lo largo de todo el año.